Hizmet Şartları

Yürürlük tarihi: 11.10.2026 · Son güncelleme tarihi: 11.10.2026

Bu belge, kullanıcıların kolaylığı için hazırlanmış bir referans çevirisidir. Hukuki bağlayıcılık yalnızca Korece aslına aittir; yorum farklılığı bulunması hâlinde Korece metin esas alınır (Madde 17). English

Madde 1 (Amaç)

Bu Şartlar'ın amacı, SmileStory Co., Ltd. (bundan böyle "Şirket") tarafından sunulan WIA Code hizmetinin (https://wiacode.com, bundan böyle "Hizmet") kullanım koşullarını ve usullerini, Şirket ile kullanıcıların hak, yükümlülük ve sorumluluklarını ve diğer gerekli hususları düzenlemektir. Kullanıcı, Hizmet'e erişerek veya Hizmet'i kullanarak bu Şartlar'ı kabul etmiş sayılır.

Madde 2 (Tanımlar)

  1. "WIA Code", Şirket tarafından geliştirilen 2 boyutlu kod teknolojisini ve bu kodun biçimini ifade eder.
  2. "Hizmet", Şirket'in wiacode.com alan adı üzerinden sunduğu WIA Code oluşturucusunu, tarayıcısını, PWA'yı, hesapları, doğrudan bağlantıları, bağış işlevini ve bunlara bağlı tüm hizmetleri ifade eder.
  3. "Kullanıcı", Hizmet'e erişen ve bu Şartlar uyarınca Hizmet'i kullanan üyeleri ve üye olmayanları ifade eder.
  4. "Üye", Hizmet'e WIA ortak hesap hizmeti ile giriş yapan kullanıcıyı ifade eder.
  5. "Doğrudan bağlantı", kullanıcının oluşturduğu ve sahip olduğu, kullanıcının belirlediği hedefe yönlendiren wiacode.com kısa URL'sini ifade eder.
  6. "Ücretli plan", Şirket'in Hizmet ekranında belirlediği fiyatla sunduğu, aylık veya yıllık otomatik yenilenen abonelik planlarını (Pro, Business) ifade eder.
  7. "Dinamik kod", kullanıcının oluşturduğu bir doğrudan bağlantıyı işaret eden ve hedef değiştirilse de görünümü değişmeyen WIA Code'u ifade eder.
  8. "Bağış", kullanıcının "Buy us a coffee" (bize bir kahve ısmarlayın) düğmesi aracılığıyla Şirket'e gönüllü olarak yaptığı bağışı ifade eder.

Madde 3 (Şartların Geçerliliği ve Değiştirilmesi)

  1. Bu Şartlar, Hizmet'i kullanmak isteyen tüm kullanıcılar için geçerlidir.
  2. Şirket, ilgili mevzuata aykırı olmamak kaydıyla bu Şartlar'ı değiştirebilir; Şartlar değiştirildiğinde uygulama tarihini ve değişiklik gerekçesini belirterek, uygulama tarihinden 7 gün öncesinden itibaren Hizmet ekranında duyurur.
  3. Kullanıcı değiştirilen Şartlar'ı kabul etmiyorsa Hizmet'i kullanmayı bırakabilir ve üyelikten çıkmayı talep edebilir. Değiştirilen Şartlar'ın uygulama tarihinden sonra da Hizmet'i kullanmaya devam eden kullanıcı, değiştirilen Şartlar'ı kabul etmiş sayılır.
  4. Ücretli planların ücret değişiklikleri 2. fıkra uyarınca değil, Madde 5-8 uyarınca yapılır.

Madde 4 (Hizmetin Kapsamı)

WIA Code yeni nesil bir 2 boyutlu kod teknolojisidir ve Şirket aşağıdaki hizmetleri sunar.

Madde 5 (Ücretsiz Kullanım)

WIA Code'un temel işlevleri; kişisel, eğitsel ve ticari amaçlar dâhil her amaç için ücretsiz kullanılabilir. Temel kod oluşturma ve tarama için abonelik ücreti veya kullanım sayısı sınırı yoktur. Ancak doğrudan bağlantılarla oluşturulan dinamik kod sayısı gibi bazı işlevlerde plana göre değişen sınırlar bulunur ve daha yüksek sınıra ihtiyaç duyan kullanıcılar için Madde 5-2 ve devamındaki ücretli planlar sunulur. Ücretli planlar isteğe bağlıdır; abone olunmasa da temel işlevler ücretsiz kalmaya devam eder.

Madde 5-2 (Ücretli Planlar ve Ücretler)

  1. Ücretli planlar ve ücretleri aşağıdaki gibidir. Ücretler Amerikan doları (USD) cinsinden gösterilir ve tahsil edilir.
    PlanAylıkYıllık
    Pro$6 / ay$48 / yıl
    Business$19 / ay$190 / yıl
  2. Planlara göre sunulan içerik (dinamik kod sayısı, istatistikler, indirme biçimleri vb.) Hizmet'in plan ekranında gösterildiği şekildedir.
  3. Katma değer vergisi gibi vergilerin dâhil olup olmadığı ve nihai ödeme tutarı, ödeme anında gösterilen ödeme ekranı esas alınarak belirlenir. Lütfen ödeme yapmadan önce tutarı ödeme ekranında kontrol ediniz.
  4. Aynı kullanıcının ücretli plana mükerrer abone olması hâlinde işlem, Madde 5-6'nın 3. fıkrasına göre yapılır.

Madde 5-3 (Otomatik Yenileme ve Ödeme Günü)

  1. Ücretli planlar, kullanıcı iptal edene kadar aylık veya yıllık dönemler hâlinde otomatik olarak yenilenir ve her yenilemede ilgili dönemin ücreti kayıtlı ödeme yönteminden otomatik olarak tahsil edilir.
  2. Ödeme günü, ilk ödeme gününe göre aylık aboneliklerde her ayın, yıllık aboneliklerde her yılın aynı günüdür.
  3. Yenileme ödemesinin başarısız olması hâlinde Şirket, ödeme döneminin bitiş tarihinden itibaren en fazla 7 gün boyunca ücretli planı sürdürebilir; bu sürede de ödeme yapılmazsa plan ücretsiz plana döner.

Madde 5-4 (İptal)

  1. Kullanıcı, Hesabım sayfasındaki "Abonelik Yönetimi" (Stripe tarafından sağlanan müşteri portalı) üzerinden aboneliğini istediği zaman iptal edebilir.
  2. İptalin hükmü, hâlihazırda ödenmiş olan mevcut ödeme döneminin sona erdiği anda doğar ve o âna kadar abone olunan ücretli plan sürer. İptalden sonra bir sonraki yenileme ödemesi tahsil edilmez.
  3. 1. ve 2. fıkralara göre yapılan iptallerde kalan döneme ilişkin orantılı iade yapılmaz. İade yalnızca Madde 5-6'da belirtilen hâllerde yapılır.

Madde 5-5 (Plan Değişikliği)

  1. Kullanıcı, "Abonelik Yönetimi" üzerinden planını değiştirebilir.
  2. Planın yükseltilmesi hâlinde (ör. Pro'dan Business'a) değişiklik derhâl uygulanır ve kalan süre dikkate alınarak hesaplanan fark derhâl tahsil edilir.
  3. Planın düşürülmesi hâlinde (tutarın azalması veya ödeme döneminin kısalması) değişiklik mevcut ödeme döneminin sonunda uygulanır ve o âna kadar mevcut plan sürer. Bu durumda iade yapılmaz.

Madde 5-6 (İade)

  1. Ödemeden sonraki 7 gün içinde, kullanılmamışsa tam iade. Ödeme gününden itibaren 7 gün içinde iade talep edilmesi ve bu sürede (a) hiçbir yeni dinamik kodun oluşturulmamış olması ve (b) ücretli planın ücretli işlevlerinin kullanılmamış olması hâlinde Şirket, ilgili ödeme tutarının tamamını iade eder.
  2. İade talebi, wiasoom@smilestory.ai adresine abonelik e-postası (girişte kullanılan hesabın e-postası) ve iadesi istenen ödeme belirtilerek yapılabilir. Şirket, inceleme sonrasında Stripe aracılığıyla iade yapar; kartta iadenin fiilen yansıma zamanı kart kuruluşuna göre değişebilir.
  3. Mükerrer abonelik. Aynı kullanıcının aynı hizmette mükerrer ücretli aboneliğe sahip olduğunun tespit edilmesi hâlinde Şirket, sonradan ödenen aboneliği otomatik olarak tam iade eder ve sonlandırır; yalnızca önce ödenen abonelik sürdürülür.
  4. İade veya kart itirazı hâlinde planın geri alınması. Bir ödemenin iade edilmesi veya kullanıcının ilgili ödemeye ilişkin kart kuruluşuna itiraz (ödeme reddi talebi) etmesi hâlinde Şirket, o ödeme dönemine karşılık gelen ücretli planı geri alabilir ve aboneliği sonlandırabilir. Geçmiş ödeme dönemlerine ilişkin ödemeler Şirket tarafından ayrıca incelenir.
  5. 1. fıkradaki şartlara uymayan durumlarda dahi Hizmet'in Şirket'in kusuru nedeniyle sağlanamaması hâlinde kullanıcı Şirket'e başvurabilir ve Şirket durumu ilgili mevzuata göre ele alır.

Madde 5-7 (Cayma Hakkı)

  1. Ücretli plana ödeme yapan kullanıcı, «Elektronik Ticarette Tüketicinin Korunmasına İlişkin Kanun»un 17. maddesi uyarınca ödeme gününden (Hizmet'in kullanılabilir hâle geldiği günden) itibaren 7 gün içinde cayma hakkını kullanabilir.
  2. Ancak aynı Kanun'un 17. maddesinin 2. fıkrasının 5. bendi uyarınca dijital içeriğin sunulmasına başlanmış olması hâlinde cayma hakkı sınırlandırılabilir. Şirket bu hususu ödemeden önce bildirir ve bu Şartlar'da yeni bir dinamik kodun oluşturulduğu veya ücretli bir işlevin kullanıldığı an, sunumun başladığı an sayılır.
  3. Bu nedenle Madde 5-6'nın 1. fıkrasında belirtilen kullanılmamış durumda sunum başlamamış olduğundan cayma (tam iade) mümkündür; kullanıma başlandıktan sonra bu madde uyarınca cayma sınırlandırılabilir. Madde 5-6'nın 1. fıkrasındaki iade, bu maddedeki yasal hakkı sınırlamaz ve kullanıcı aleyhine yorumlanamaz.
  4. Hizmet'in gösterilen veya ilan edilen içerikten farklı sunulması hâlinde kullanıcı, Hizmet'i kullanabileceğini öğrendiği günden itibaren 30 gün içinde, kullanılabilir hâle geldiği günden itibaren 3 ay içinde cayma hakkını kullanabilir.

Madde 5-8 (Ücret Değişikliği Bildirimi)

  1. Şirket ücretli planların ücretini değiştirecekse, uygulama tarihinden en az 30 gün önce e-posta ve Hizmet ekranı (site) aracılığıyla bildirir.
  2. Hâlihazırda abone olan kullanıcılar için değiştirilen ücret, değişiklikten sonraki ilk yenilemeden itibaren uygulanır; ödenmiş olan döneme etki etmez.
  3. Değiştirilen ücreti kabul etmeyen kullanıcı, uygulama tarihinden önce Madde 5-4 uyarınca aboneliğini iptal edebilir. İptal etmeden yenilenmesi hâlinde değiştirilen ücret kabul edilmiş sayılır.

Madde 5-9 (Ödeme Aracılığı)

Ücretli planların ödemesi, Stripe, Inc. (bundan böyle "Stripe") tarafından Stripe'ın şartlarına uygun olarak işlenir. Kart bilgileri doğrudan Stripe'ın ödeme formuna girilir ve Stripe tarafından işlenir; Şirket kart numarasını saklamaz. Şirket'in sakladığı bilgiler Gizlilik Politikası'nda belirtildiği gibidir.

Madde 5-10 (Oluşturulmuş Kodların Korunması)

Abonelik iptal edildikten, plan düşürüldükten veya iade alındıktan sonra da önceden oluşturulmuş kodlar çalışmaya devam eder. Plan sınırları yalnızca yeni oluşturulacak kodlar için geçerlidir; sınır aşılsa bile önceden oluşturulmuş kodlar silinmez veya okunamaz hâle getirilmez. Ancak Madde 7'nin 2. fıkrası kapsamına giren doğrudan bağlantılar devre dışı bırakılabilir.

Madde 6 (Hesap)

  1. Kod oluşturmak veya taramak için hesap gerekmez.
  2. Üye, hesabının erişim bilgilerini güvenli biçimde yönetmekten sorumludur ve hesabı aracılığıyla gerçekleştirilen tüm eylemlerden sorumlu olur.
  3. Üye, hesabını kullanmayı istediği zaman bırakabilir. Üye Şirket'e başvurarak hesabının silinmesini talep ederse Şirket, ilgili hesabı ve o hesaba ait doğrudan bağlantıları siler.

Madde 7 (Doğrudan Bağlantılar)

  1. Doğrudan bağlantı, wiacode.com kısa URL'sini kullanıcının seçtiği hedefe bağlar. Kullanıcı, hedefin kendisinden ve hedefin hukuka uygunluğundan ve doğruluğundan tek başına sorumludur.
  2. Şirket, bir doğrudan bağlantının kötü amaçlı yazılıma, kimlik avına veya Madde 9'a aykırı içeriğe işaret etmesi hâlinde ya da mevzuatın gerektirdiği hâllerde, ilgili doğrudan bağlantıyı önceden bildirimde bulunmaksızın devre dışı bırakabilir.
  3. Doğrudan bağlantı bir kolaylık işlevidir ve kalıcı bir adres değildir. Şirket, belirli bir kısa jetonun süresiz olarak korunacağını garanti etmez.

Madde 8 (Bağış)

  1. Bağış tamamen gönüllü bir bağıştır ve herhangi bir karşılık satın almaz. Bağış hiçbir işlev, kademe veya destek yükümlülüğü doğurmaz; bağış yapılsın veya yapılmasın Hizmet aynı şekilde sunulur.
  2. Bağış, ücretli planlardan (Madde 5-2 ve devamı) ayrıdır. Ödeme, Stripe tarafından Stripe'ın şartlarına uygun olarak işlenir. Kart bilgileri doğrudan Stripe'ın ödeme formuna girilir ve Şirket'e ulaşmaz.
  3. Bağış bir satın alma değil bağış olduğundan kural olarak iade kapsamında değildir. Ancak hataen bağış yapılmışsa Şirket'e başvurulduğunda Şirket bunu düzeltmek için elinden geleni yapar.

Madde 9 (Kullanıcının Yasaklı Davranışları)

Kullanıcı, Hizmet'i kullanarak aşağıdaki eylemleri gerçekleştiremez.

Madde 10 (Fikri Mülkiyet Hakları)

  1. Kodlama biçimi, çözme algoritması ve görsel tasarım sistemi dâhil WIA Code teknolojisi, SmileStory Co., Ltd.'nin fikri mülkiyetidir.
  2. WIA Code biçim belirtimi, teknolojinin benimsenmesini teşvik etmek amacıyla kamuya açıktır. Belirtimin kullanım koşulları, belirtim belgesine ve Şirket'in ayrıca yayımladığı koşullara tabidir.

Madde 11 (Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik)

Kullanıcı, WIA Code'a kodladığı tüm veriler üzerindeki haklarını elinde tutar. Şirket, kullanıcının oluşturduğu WIA Code'un içeriğine erişmez ve içeriği saklamaz; içerik üzerinde herhangi bir hak iddia etmez. Tüm kodlama ve çözme işlemleri varsayılan olarak kullanıcının cihazı içinde gerçekleştirilir.

Madde 12 (Garanti Reddi)

WIA Code "olduğu gibi (as is)" sunulur ve Şirket, açık veya zımni olsun, hiçbir garanti vermez. Şirket doğruluk ve güvenilirlik için çaba gösterse de aşağıdaki hususları garanti etmez.

Madde 13 (Sorumluluğun Sınırlandırılması)

  1. Şirket, kullanıcının Hizmet'i kullanması nedeniyle ortaya çıkan dolaylı zararlardan, arızi zararlardan ve sonuç olarak doğan zararlardan sorumlu değildir.
  2. Şirket'in toplam sorumluluğu hiçbir durumda kullanıcının Hizmet'in kullanımı karşılığında Şirket'e ödediği tutarı (ücretsiz kullanıcılar için 0 won) aşmaz. Madde 8'deki bağış, Hizmet'in kullanımının karşılığı değildir; ücretli plan kullanıcılarında ise sorumluluk, kullanıcının ilgili faturalama döneminde ödediği ücret esas alınarak belirlenir.
  3. Şirket; doğal afetler veya bunlara eşdeğer mücbir sebepler, kullanıcının kusuru ya da Şirket'in kusuru bulunmayan harici hizmetlerin (ödeme aracıları, giriş sağlayıcıları vb.) arızası nedeniyle Hizmet'i sunamaması hâlinde bundan sorumlu tutulmaz.
  4. 1. ve 2. fıkralar, Şirket'in kasıtlı veya ağır kusuru nedeniyle ortaya çıkan zararlara ve ilgili mevzuat uyarınca hariç tutulamayan sorumluluklara uygulanmaz.

Madde 14 (Hizmetin Değiştirilmesi ve Durdurulması)

Şirket, Hizmet'in tamamını veya bir kısmını istediği zaman değiştirebilir, durdurabilir veya sona erdirebilir. Önemli bir değişiklik olması hâlinde Şirket, kullanıcıları bilgilendirmek için makul çabayı gösterir.

Madde 15 (Kişisel Verilerin Korunması)

Şirket, kullanıcıların kişisel verilerini ilgili mevzuata ve Şirket'in Gizlilik Politikası'na uygun olarak korur. Gizlilik Politikası bu Şartlar'ın bir parçasını oluşturur.

Madde 16 (Uygulanacak Hukuk ve Yetki)

  1. Bu Şartlar Kore Cumhuriyeti hukukuna tabidir ve bu hukuka göre yorumlanır.
  2. Hizmet'in kullanımıyla ilgili olarak Şirket ile kullanıcı arasında ortaya çıkan uyuşmazlıklara ilişkin davalarda Seul Batı Bölge Mahkemesi kesin yetkili mahkeme olarak kararlaştırılmıştır. Ancak ilgili mevzuatta kesin yetkiye ilişkin ayrı bir hüküm bulunması hâlinde o hüküm uygulanır.

Madde 17 (Esas Dil)

Bu Şartlar Korece ve İngilizce (/terms.html) metinler hâlinde sunulur. İki dildeki metinlerin yorumunda farklılık bulunması hâlinde Korece metin esas alınır. Diğer dillerde sunulan çeviriler varsa bunlar yalnızca kullanıcıların kolaylığı için hazırlanmış referans belgeleridir ve bağlayıcı değildir.

Madde 18 (İletişim)

Ek Hüküm

Bu Şartlar 11.10.2026 tarihinde yürürlüğe girer.