Regulamin świadczenia usług

Data wejścia w życie: 11.10.2026 · Data ostatniej zmiany: 11.10.2026

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem poglądowym sporządzonym dla wygody użytkowników. Moc prawną ma wyłącznie oryginał w języku koreańskim, a w razie rozbieżności w wykładni pierwszeństwo ma wersja koreańska (art. 17). English

Artykuł 1 (Cel)

Niniejszy regulamin określa warunki i tryb korzystania z usługi WIA Code (https://wiacode.com, zwanej dalej „Usługą”), świadczonej przez SmileStory Co., Ltd. (zwaną dalej „Spółką”), prawa, obowiązki i odpowiedzialność Spółki i użytkownika oraz inne niezbędne kwestie. Użytkownik, wchodząc na Usługę lub korzystając z niej, wyraża zgodę na niniejszy regulamin.

Artykuł 2 (Definicje)

  1. „WIA Code” oznacza opracowaną przez Spółkę technologię kodów 2D oraz format tych kodów.
  2. „Usługa” oznacza generator WIA Code, skaner, PWA, konto, linki bezpośrednie, funkcję wsparcia oraz wszelkie usługi pomocnicze, które Spółka udostępnia w domenie wiacode.com.
  3. „Użytkownik” oznacza członka i osobę niebędącą członkiem, które wchodzą na Usługę i korzystają z niej zgodnie z niniejszym regulaminem.
  4. „Członek” oznacza użytkownika, który zalogował się do Usługi za pomocą wspólnej usługi kont WIA.
  5. „Link bezpośredni” oznacza skrócony adres URL w domenie wiacode.com, który użytkownik utworzył i którego jest właścicielem, prowadzący do wskazanego przez użytkownika miejsca docelowego.
  6. „Płatny plan” oznacza miesięczny lub roczny plan subskrypcyjny z automatycznym odnawianiem (Pro, Business), oferowany przez Spółkę w cenie wskazanej na ekranie Usługi.
  7. „Kod dynamiczny” oznacza WIA Code wskazujący na utworzony przez użytkownika link bezpośredni, którego wygląd nie zmienia się po zmianie miejsca docelowego.
  8. „Wsparcie” oznacza dobrowolną darowiznę, którą użytkownik przekazuje Spółce za pomocą przycisku „Buy us a coffee” (wsparcie w postaci filiżanki kawy).

Artykuł 3 (Moc obowiązująca i zmiana regulaminu)

  1. Niniejszy regulamin ma zastosowanie do wszystkich użytkowników, którzy zamierzają korzystać z Usługi.
  2. Spółka może zmienić niniejszy regulamin w zakresie niesprzecznym z właściwymi przepisami prawa; w razie zmiany regulaminu Spółka ogłasza na ekranie Usługi datę zastosowania i przyczynę zmiany co najmniej 7 dni przed datą zastosowania.
  3. Użytkownik, który nie wyraża zgody na zmieniony regulamin, może zaprzestać korzystania z Usługi i zażądać wypisania się z członkostwa. Jeżeli użytkownik nadal korzysta z Usługi po dacie zastosowania zmienionego regulaminu, uważa się, że wyraził zgodę na zmieniony regulamin.
  4. Zmiana opłat za płatny plan podlega nie ust. 2, lecz art. 5-8.

Artykuł 4 (Zakres Usługi)

WIA Code jest technologią kodów 2D nowej generacji, a Spółka świadczy następujące usługi.

Artykuł 5 (Korzystanie bezpłatne)

Podstawowe funkcje WIA Code są dostępne bezpłatnie do wszelkich celów, w tym osobistych, edukacyjnych i komercyjnych. Za podstawowe generowanie i skanowanie kodów nie obowiązuje opłata subskrypcyjna ani limit liczby użyć. Niektóre funkcje, takie jak liczba kodów dynamicznych tworzonych za pomocą linków bezpośrednich, podlegają jednak limitom zależnym od planu, a dla użytkowników potrzebujących wyższych limitów przewidziano płatne plany określone w art. 5-2 i następnych. Płatne plany są opcjonalne, a podstawowe funkcje pozostają bezpłatne także bez zapisania się do nich.

Artykuł 5-2 (Płatne plany i opłaty)

  1. Płatne plany i opłaty są następujące. Opłaty są podawane i pobierane w dolarach amerykańskich (USD).
    PlanMiesięcznieRocznie
    Pro$6 / miesiąc$48 / rok
    Business$19 / miesiąc$190 / rok
  2. Zakres świadczeń w poszczególnych planach (liczba kodów dynamicznych, statystyki, formaty pobierania itp.) wynika z informacji wyświetlanych na ekranie planów w Usłudze.
  3. O tym, czy podatki, w tym podatek od wartości dodanej, są wliczone, oraz o ostatecznej kwocie płatności rozstrzyga ekran płatności wyświetlany w momencie dokonywania płatności. Przed dokonaniem płatności prosimy o sprawdzenie kwoty na ekranie płatności.
  4. Skutki zawarcia przez tego samego użytkownika kilku subskrypcji płatnego planu regulują przepisy art. 5-6 ust. 3.

Artykuł 5-3 (Automatyczne odnowienie i dzień płatności)

  1. Płatny plan jest automatycznie odnawiany w cyklu miesięcznym lub rocznym, dopóki użytkownik go nie wypowie, a przy każdym odnowieniu opłata za dany okres jest automatycznie pobierana z zarejestrowanego sposobu płatności.
  2. Dzień płatności przypada według dnia pierwszej płatności, tj. w tym samym dniu każdego miesiąca w przypadku subskrypcji miesięcznej i w tym samym dniu każdego roku w przypadku subskrypcji rocznej.
  3. W razie niepowodzenia płatności odnowieniowej Spółka może utrzymać płatny plan przez okres do 7 dni od dnia zakończenia okresu rozliczeniowego; jeżeli i w tym okresie płatność nie zostanie dokonana, plan wraca do planu bezpłatnego.

Artykuł 5-4 (Wypowiedzenie)

  1. Użytkownik może w dowolnym czasie wypowiedzieć subskrypcję w sekcji „Zarządzaj subskrypcją” na stronie Moja strona (portal klienta udostępniany przez Stripe).
  2. Wypowiedzenie wywołuje skutek z końcem bieżącego, już opłaconego okresu rozliczeniowego, a do tego czasu wykupiony płatny plan pozostaje w mocy. Po wypowiedzeniu kolejna opłata odnowieniowa nie jest pobierana.
  3. W przypadku wypowiedzenia na podstawie ust. 1 i 2 nie przysługuje proporcjonalny zwrot za pozostały okres. Zwrot następuje wyłącznie w przypadkach określonych w art. 5-6.

Artykuł 5-5 (Zmiana planu)

  1. Użytkownik może zmienić plan w sekcji „Zarządzaj subskrypcją”.
  2. W przypadku przejścia na wyższy plan (np. z Pro na Business) zmiana jest stosowana natychmiast, a uwzględniająca pozostały okres różnica w cenie jest pobierana od razu.
  3. W przypadku przejścia na niższy plan (gdy kwota maleje lub cykl rozliczeniowy ulega skróceniu) zmiana jest stosowana z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego, a do tego czasu dotychczasowy plan pozostaje w mocy. W takim przypadku zwrot nie przysługuje.

Artykuł 5-6 (Zwrot)

  1. Pełny zwrot w ciągu 7 dni od płatności w razie niekorzystania. Jeżeli o zwrot wystąpiono w ciągu 7 dni od dnia płatności, a w tym okresie (a) nie utworzono ani jednego nowego kodu dynamicznego i (b) nie korzystano z płatnych funkcji płatnego planu, Spółka zwraca całą kwotę danej płatności.
  2. Wniosek o zwrot należy przesłać na adres wiasoom@smilestory.ai, podając adres e-mail użyty przy rejestracji (adres e-mail konta, którego użyto do logowania) oraz płatność, której zwrot jest żądany. Po weryfikacji Spółka dokonuje zwrotu za pośrednictwem Stripe, a rzeczywisty termin zwrotu środków na kartę może zależeć od wystawcy karty.
  3. Podwójna subskrypcja. Jeżeli ten sam użytkownik posiada w tej samej usłudze więcej niż jedną płatną subskrypcję, Spółka automatycznie zwraca w całości i wypowiada subskrypcję opłaconą później i utrzymuje wyłącznie subskrypcję opłaconą wcześniej.
  4. Cofnięcie planu w razie zwrotu lub sporu kartowego. Jeżeli płatność została zwrócona lub użytkownik wszczął u wystawcy karty spór dotyczący tej płatności (żądanie odmowy zapłaty), Spółka może cofnąć płatny plan odpowiadający danemu okresowi rozliczeniowemu i wypowiedzieć subskrypcję. Płatności za miniony już okres rozliczeniowy Spółka weryfikuje indywidualnie.
  5. Także w przypadku niespełnienia przesłanek ust. 1, jeżeli Usługa nie została świadczona z przyczyn leżących po stronie Spółki, użytkownik może zwrócić się do Spółki, a Spółka rozpatrzy sprawę zgodnie z właściwymi przepisami prawa.

Artykuł 5-7 (Odstąpienie od umowy)

  1. Użytkownik, który zapłacił za płatny plan, może zgodnie z art. 17 Ustawy o ochronie konsumentów w handlu elektronicznym itp. odstąpić od umowy w ciągu 7 dni od dnia płatności (dnia, w którym korzystanie z Usługi stało się możliwe).
  2. Zgodnie jednak z art. 17 ust. 2 pkt 5 tej ustawy odstąpienie od umowy może zostać ograniczone, jeżeli rozpoczęto dostarczanie treści cyfrowych. Spółka informuje o tym z góry, przed płatnością, a w niniejszym regulaminie za moment rozpoczęcia dostarczania uznaje się utworzenie nowego kodu dynamicznego lub skorzystanie z płatnej funkcji.
  3. W związku z tym w stanie niekorzystania, o którym mowa w art. 5-6 ust. 1, dostarczanie nie rozpoczęło się, a zatem odstąpienie (pełny zwrot) jest możliwe, natomiast po rozpoczęciu korzystania odstąpienie na podstawie niniejszego artykułu może zostać ograniczone. Zwrot, o którym mowa w art. 5-6 ust. 1, nie ogranicza ustawowych uprawnień przewidzianych w niniejszym artykule i nie jest interpretowany na niekorzyść użytkownika.
  4. Jeżeli Usługa została dostarczona w sposób odmienny od treści wskazanych lub reklamowanych, użytkownik może odstąpić od umowy w ciągu 30 dni od dnia, w którym dowiedział się, że może korzystać z Usługi, oraz w ciągu 3 miesięcy od dnia, w którym uzyskał możliwość korzystania z niej.

Artykuł 5-8 (Powiadomienie o zmianie opłat)

  1. W razie zmiany opłat za płatny plan Spółka powiadamia o niej pocztą elektroniczną oraz na ekranie Usługi (w serwisie) co najmniej 30 dni przed datą zastosowania.
  2. W stosunku do użytkowników, którzy już subskrybują plan, zmieniona opłata jest stosowana od pierwszego odnowienia po zmianie, a okres już opłacony pozostaje nią nieobjęty.
  3. Użytkownik, który nie wyraża zgody na zmienioną opłatę, może przed datą zastosowania wypowiedzieć subskrypcję zgodnie z art. 5-4. Jeżeli subskrypcja zostanie odnowiona bez wypowiedzenia, uważa się, że użytkownik wyraził zgodę na zmienioną opłatę.

Artykuł 5-9 (Pośrednictwo w płatnościach)

Płatności za płatne plany przetwarza Stripe, Inc. (zwana dalej „Stripe”) zgodnie z regulaminem Stripe. Dane karty są wprowadzane bezpośrednio w formularzu płatności Stripe i przetwarzane przez Stripe, a Spółka nie przechowuje numerów kart. Informacje przechowywane przez Spółkę są takie, jak określono w Polityce prywatności.

Artykuł 5-10 (Zachowanie już utworzonych kodów)

Także po wypowiedzeniu subskrypcji, obniżeniu planu lub uzyskaniu zwrotu już utworzone kody nadal działają. Limity zależne od planu dotyczą wyłącznie nowo tworzonych kodów, a w razie przekroczenia limitu już utworzone kody nie są usuwane ani nie przestają być odczytywalne. Linki bezpośrednie, o których mowa w art. 7 ust. 2, mogą jednak zostać dezaktywowane.

Artykuł 6 (Konto)

  1. Do generowania ani skanowania kodów konto nie jest wymagane.
  2. Członek odpowiada za bezpieczne zarządzanie danymi dostępowymi do swojego konta oraz za wszelkie czynności dokonane za pośrednictwem jego konta.
  3. Członek może w każdej chwili zaprzestać korzystania z konta. Jeżeli skontaktuje się ze Spółką i zażąda usunięcia konta, Spółka usunie to konto oraz należące do niego linki bezpośrednie.

Artykuł 7 (Linki bezpośrednie)

  1. Link bezpośredni łączy skrócony adres URL w domenie wiacode.com z miejscem docelowym wybranym przez użytkownika. Użytkownik wyłącznie odpowiada za to miejsce docelowe oraz za jego zgodność z prawem i prawdziwość.
  2. Jeżeli link bezpośredni prowadzi do złośliwego oprogramowania, phishingu lub treści naruszających art. 9 albo jeżeli wymagają tego przepisy prawa, Spółka może dezaktywować ten link bezpośredni bez uprzedniego powiadomienia.
  3. Link bezpośredni jest funkcją ułatwiającą korzystanie i nie jest adresem trwałym. Spółka nie gwarantuje, że dany skrócony token będzie utrzymywany bezterminowo.

Artykuł 8 (Wsparcie)

  1. Wsparcie jest wyłącznie dobrowolną darowizną i nie stanowi zapłaty za żadne świadczenie. Wsparcie nie rodzi żadnej funkcji, poziomu ani obowiązku pomocy, a Usługa jest świadczona jednakowo niezależnie od tego, czy użytkownik udzielił wsparcia.
  2. Wsparcie jest odrębne od płatnych planów (art. 5-2 i następne). Płatność przetwarza Stripe zgodnie z regulaminem Stripe. Dane karty są wprowadzane bezpośrednio w formularzu płatności Stripe i nie trafiają do Spółki.
  3. Wsparcie jest darowizną, a nie zakupem, a zatem co do zasady nie podlega zwrotowi. Jeżeli jednak wsparcie zostało udzielone omyłkowo, prosimy skontaktować się ze Spółką, a Spółka podejmie wszelkie możliwe działania w celu naprawienia sytuacji.

Artykuł 9 (Czynności zabronione użytkownikom)

Użytkownik nie może za pomocą Usługi podejmować następujących działań.

Artykuł 10 (Własność intelektualna)

  1. Technologia WIA Code, w tym format kodowania, algorytm dekodowania i system projektu wizualnego, stanowi własność intelektualną SmileStory Co., Ltd.
  2. Specyfikacja formatu WIA Code jest publicznie dostępna w celu zachęcania do przyjęcia tej technologii. Warunki korzystania ze specyfikacji określa dokument specyfikacji oraz odrębne warunki ogłaszane przez Spółkę.

Artykuł 11 (Treści generowane przez użytkowników)

Użytkownik zachowuje prawa do wszystkich danych, które zakodował w WIA Code. Spółka nie ma dostępu do treści WIA Code utworzonych przez użytkownika ani ich nie przechowuje i nie rości sobie do tych treści żadnych praw. Całe kodowanie i dekodowanie odbywa się co do zasady na urządzeniu użytkownika.

Artykuł 12 (Wyłączenie gwarancji)

WIA Code jest udostępniany w stanie „takim, jaki jest” (as is), a Spółka nie udziela żadnej gwarancji, wyraźnej ani dorozumianej. Spółka dokłada starań, aby zapewnić dokładność i niezawodność, nie gwarantuje jednak następujących kwestii.

Artykuł 13 (Ograniczenie odpowiedzialności)

  1. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne i następcze powstałe w związku z korzystaniem przez użytkownika z Usługi.
  2. Łączna odpowiedzialność Spółki nie przekracza w żadnym przypadku kwoty, którą użytkownik zapłacił Spółce za korzystanie z Usługi (w przypadku użytkowników bezpłatnych — 0 wonów). Wsparcie, o którym mowa w art. 8, nie stanowi zapłaty za korzystanie z Usługi, a w przypadku użytkowników płatnego planu podstawą jest opłata zapłacona przez nich za dany okres rozliczeniowy.
  3. Spółka jest zwolniona z odpowiedzialności w przypadku, gdy nie może świadczyć Usługi wskutek klęski żywiołowej lub równorzędnej siły wyższej, z przyczyn leżących po stronie użytkownika albo wskutek awarii usług zewnętrznych (pośrednika płatności, dostawcy logowania itp.), za którą Spółka nie ponosi winy.
  4. Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do szkód wyrządzonych umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa Spółki ani do odpowiedzialności, której zgodnie z właściwymi przepisami prawa nie można wyłączyć.

Artykuł 14 (Zmiana i zawieszenie Usługi)

Spółka może w każdej chwili zmienić, zawiesić lub zakończyć świadczenie Usługi w całości lub w części. W razie istotnych zmian Spółka dołoży rozsądnych starań, aby poinformować o nich użytkowników.

Artykuł 15 (Ochrona danych osobowych)

Spółka chroni dane osobowe użytkowników zgodnie z właściwymi przepisami prawa oraz Polityką prywatności Spółki. Polityka prywatności stanowi część niniejszego regulaminu.

Artykuł 16 (Prawo właściwe i jurysdykcja)

  1. Niniejszy regulamin podlega prawu Republiki Korei i jest zgodnie z nim interpretowany.
  2. Wyłącznie właściwym sądem w sporach między Spółką a użytkownikiem związanych z korzystaniem z Usługi, wybranym na mocy umowy stron, jest Sąd Okręgowy Zachodniego Seulu (Seoul Western District Court). Jeżeli jednak właściwe przepisy prawa zawierają odrębne przepisy o jurysdykcji wyłącznej, stosuje się te przepisy.

Artykuł 17 (Język rozstrzygający)

Niniejszy regulamin jest udostępniany w wersji koreańskiej i angielskiej (/terms.html). W razie rozbieżności w wykładni obu wersji językowych pierwszeństwo ma wersja koreańska. Ewentualne tłumaczenia udostępniane w innych językach stanowią wyłącznie materiał poglądowy dla wygody użytkowników i nie mają mocy wiążącej.

Artykuł 18 (Kontakt)

Postanowienia końcowe

Niniejszy regulamin wchodzi w życie z dniem 11.10.2026.