सेवाका सर्तहरू

लागू हुने मिति: 2026-10-11 · अन्तिम संशोधन मिति: 2026-10-11

यो कागजात प्रयोगकर्ताको सुविधाका लागि तयार गरिएको सन्दर्भ अनुवाद हो। कानुनी प्रभाव कोरियाली मूल पाठ मा मात्र हुन्छ, र व्याख्यामा भिन्नता भएमा कोरियाली पाठ माथिल्लो हुन्छ (धारा 17)। English

धारा 1 (उद्देश्य)

यी सर्तहरूको उद्देश्य SmileStory Co., Ltd. (यसपछि "कम्पनी") ले उपलब्ध गराउने WIA Code सेवा (https://wiacode.com, यसपछि "सेवा") को प्रयोगका सर्त र प्रक्रिया, कम्पनी र प्रयोगकर्ताको अधिकार, कर्तव्य र उत्तरदायित्व तथा अन्य आवश्यक कुराहरू निर्धारण गर्नु हो। प्रयोगकर्ताले सेवामा पहुँच गरेर वा सेवा प्रयोग गरेर यी सर्तहरूमा सहमत भएको मानिन्छ।

धारा 2 (परिभाषा)

  1. "WIA Code" भन्नाले कम्पनीले विकास गरेको 2D कोड प्रविधि र त्यसको कोड ढाँचालाई बुझाउँछ।
  2. "सेवा" भन्नाले कम्पनीले wiacode.com डोमेनमा उपलब्ध गराउने WIA Code जेनेरेटर, स्क्यानर, PWA, खाता, प्रत्यक्ष लिङ्क, सहयोग सुविधा तथा त्यससँग सम्बन्धित सबै सेवालाई बुझाउँछ।
  3. "प्रयोगकर्ता" भन्नाले सेवामा पहुँच गरी यी सर्तहरू अनुसार सेवा प्रयोग गर्ने सदस्य र गैर-सदस्य दुवैलाई बुझाउँछ।
  4. "सदस्य" भन्नाले WIA साझा खाता सेवामार्फत सेवामा लगइन गरेका प्रयोगकर्तालाई बुझाउँछ।
  5. "प्रत्यक्ष लिङ्क" भन्नाले प्रयोगकर्ताले बनाएको र स्वामित्व रहेको wiacode.com को छोटो URL हो, जसले प्रयोगकर्ताले तोकेको गन्तव्यमा जोड्छ।
  6. "सशुल्क योजना" भन्नाले कम्पनीले सेवाको स्क्रिनमा तोकेको मूल्यमा उपलब्ध गराउने मासिक वा वार्षिक स्वचालित नवीकरण हुने सदस्यता योजना (Pro, Business) लाई बुझाउँछ।
  7. "गतिशील कोड" भन्नाले प्रयोगकर्ताले बनाएको प्रत्यक्ष लिङ्कलाई जनाउने WIA Code हो, जसको गन्तव्य बदले पनि कोडको आकार बदलिँदैन।
  8. "सहयोग" भन्नाले प्रयोगकर्ताले "Buy us a coffee" (एक कप कफी सहयोग) बटनमार्फत कम्पनीलाई स्वेच्छाले पठाउने दानलाई बुझाउँछ।

धारा 3 (सर्तहरूको प्रभाव र परिवर्तन)

  1. यी सर्तहरू सेवा प्रयोग गर्न चाहने सबै प्रयोगकर्तामा लागू हुन्छन्।
  2. कम्पनीले सम्बन्धित कानुनविपरीत नहुने गरी यी सर्तहरू परिवर्तन गर्न सक्छ, र सर्त परिवर्तन गर्दा लागू हुने मिति र परिवर्तनको कारण खुलाई लागू हुने मितिभन्दा 7 दिन अगाडिदेखि सेवाको स्क्रिनमा सूचना दिनेछ।
  3. परिवर्तित सर्तमा सहमत नहुने प्रयोगकर्ताले सेवाको प्रयोग बन्द गरी सदस्यता खारेजीको अनुरोध गर्न सक्छ। परिवर्तित सर्त लागू भएको मितिपछि पनि सेवा प्रयोग जारी राखेमा परिवर्तित सर्तमा सहमत भएको मानिन्छ।
  4. सशुल्क योजनाको शुल्क परिवर्तन उपधारा 2 अनुसार होइन, धारा 5-8 अनुसार हुन्छ।

धारा 4 (सेवाको विषयवस्तु)

WIA Code अर्को पुस्ताको 2D कोड प्रविधि हो, र कम्पनीले निम्न सेवाहरू उपलब्ध गराउँछ।

धारा 5 (निःशुल्क प्रयोग)

WIA Code का आधारभूत सुविधाहरू व्यक्तिगत, शैक्षिक र व्यावसायिक उद्देश्यसहित सबै उद्देश्यका लागि निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ। आधारभूत कोड निर्माण र स्क्यानका लागि सदस्यता शुल्क वा प्रयोग संख्याको सीमा छैन। तर प्रत्यक्ष लिङ्कबाट बनाइने गतिशील कोडको संख्यालगायत केही सुविधामा योजनाअनुसार सीमा हुन्छ, र बढी सीमा चाहिने प्रयोगकर्ताका लागि धारा 5-2 र सोपछिका सशुल्क योजना राखिएका छन्। सशुल्क योजना ऐच्छिक हो, र सदस्यता नलिए पनि आधारभूत सुविधाहरू निःशुल्क नै रहन्छन्।

धारा 5-2 (सशुल्क योजना र शुल्क)

  1. सशुल्क योजना र शुल्क निम्नानुसार छन्। शुल्क अमेरिकी डलर (USD) मा देखाइन्छ र लिइन्छ।
    योजनामासिकवार्षिक
    Pro$6 / महिना$48 / वर्ष
    Business$19 / महिना$190 / वर्ष
  2. प्रत्येक योजनामा उपलब्ध हुने कुरा (गतिशील कोडको संख्या, तथ्याङ्क, डाउनलोड ढाँचा आदि) सेवाको योजना स्क्रिनमा देखाइएबमोजिम हुन्छ।
  3. मूल्य अभिवृद्धि कर आदि करहरू समावेश छन् कि छैनन् र अन्तिम भुक्तानी रकम भुक्तानीको समयमा देखाइने भुक्तानी स्क्रिनका आधारमा निर्धारण हुन्छ। भुक्तानी गर्नुअघि भुक्तानी स्क्रिनमा रकम पुष्टि गर्नुहोस्।
  4. एउटै प्रयोगकर्ताले सशुल्क योजना दोहोरो रूपमा सदस्यता लिएको अवस्थाको व्यवस्थापन धारा 5-6 को उपधारा 3 अनुसार हुन्छ।

धारा 5-3 (स्वचालित नवीकरण र भुक्तानी मिति)

  1. सशुल्क योजना प्रयोगकर्ताले खारेज नगरेसम्म मासिक वा वार्षिक आधारमा स्वचालित रूपमा नवीकरण हुन्छ, र प्रत्येक नवीकरणमा दर्ता गरिएको भुक्तानी माध्यमबाट सम्बन्धित अवधिको शुल्क स्वतः लिइन्छ।
  2. भुक्तानी मिति पहिलो भुक्तानी मितिका आधारमा मासिक सदस्यताको हकमा हरेक महिना र वार्षिक सदस्यताको हकमा हरेक वर्ष सोही दिन हुन्छ।
  3. नवीकरण भुक्तानी असफल भएमा कम्पनीले भुक्तानी अवधि समाप्त भएको मितिदेखि बढीमा 7 दिनसम्म सशुल्क योजना कायम राख्न सक्छ, र त्यस अवधिमा पनि भुक्तानी नभएमा योजना निःशुल्क योजनामा फर्कन्छ।

धारा 5-4 (खारेजी)

  1. प्रयोगकर्ताले मेरो पृष्ठको "सदस्यता व्यवस्थापन" (Stripe ले उपलब्ध गराउने ग्राहक पोर्टल) मा जुनसुकै बेला सदस्यता खारेज गर्न सक्छ।
  2. खारेजीको प्रभाव पहिले नै भुक्तानी गरिएको हालको भुक्तानी अवधि समाप्त हुँदा सुरु हुन्छ, र त्यतिबेलासम्म सदस्यता लिएको सशुल्क योजना कायम रहन्छ। खारेजीपछि अर्को नवीकरण भुक्तानी लिइँदैन।
  3. उपधारा 1 र 2 अनुसारको खारेजीमा बाँकी अवधिको दैनिक अनुपातमा फिर्ता हुँदैन। फिर्ता धारा 5-6 मा तोकिएका अवस्थामा मात्र गरिन्छ।

धारा 5-5 (योजना परिवर्तन)

  1. प्रयोगकर्ताले "सदस्यता व्यवस्थापन" मा योजना बदल्न सक्छ।
  2. योजना माथि सार्दा (जस्तै Pro बाट Business मा) परिवर्तन तुरुन्तै लागू हुन्छ, र बाँकी अवधिलाई ध्यानमा राखी फरक रकम तुरुन्तै लिइन्छ।
  3. योजना तल झार्दा (रकम घट्ने वा भुक्तानी चक्र छोटिने अवस्थामा) परिवर्तन हालको भुक्तानी अवधि सकिँदा लागू हुन्छ, र त्यतिबेलासम्म विद्यमान योजना कायम रहन्छ। यस अवस्थामा फिर्ता हुँदैन।

धारा 5-6 (फिर्ता)

  1. भुक्तानीपछि 7 दिनभित्र प्रयोग नगरेको अवस्थामा पूर्ण फिर्ता। भुक्तानी मितिदेखि 7 दिनभित्र फिर्ताको अनुरोध गरिएको र त्यस अवधिमा (क) नयाँ गतिशील कोड एउटै पनि नबनाइएको तथा (ख) सशुल्क योजनाको सशुल्क सुविधा प्रयोग नगरिएको भएमा कम्पनीले सम्बन्धित भुक्तानी रकम पूर्ण रूपमा फिर्ता गर्नेछ।
  2. फिर्ताको अनुरोध wiasoom@smilestory.ai मा दर्ता इमेल (लगइनमा प्रयोग गरेको खाताको इमेल) र फिर्ता चाहिएको भुक्तानी जनाएर पठाउन सकिन्छ। कम्पनीले पुष्टि गरेपछि Stripe मार्फत फिर्ता गर्नेछ, र कार्डमा रकम वास्तवमै फिर्ता हुने समय कार्ड कम्पनीअनुसार फरक हुन सक्छ।
  3. दोहोरो सदस्यता। एउटै प्रयोगकर्ताले एउटै सेवामा सशुल्क सदस्यता दोहोरो रूपमा लिएको पुष्टि भएमा कम्पनीले पछि भुक्तानी भएको सदस्यता स्वतः पूर्ण फिर्ता गरी खारेज गर्नेछ र पहिले भुक्तानी भएको सदस्यता मात्र कायम राख्नेछ।
  4. फिर्ता वा कार्ड विवादमा योजना फिर्ता लिने। भुक्तानी फिर्ता गरिएमा वा प्रयोगकर्ताले कार्ड कम्पनीसमक्ष सो भुक्तानीबारे विवाद (भुक्तानी अस्वीकारको अनुरोध) उठाएमा कम्पनीले सो भुक्तानी अवधिमा पर्ने सशुल्क योजना फिर्ता लिई सदस्यता खारेज गर्न सक्छ। बितिसकेको भुक्तानी अवधिको भुक्तानीका हकमा कम्पनीले छुट्टाछुट्टै पुष्टि गर्नेछ।
  5. उपधारा 1 को शर्त पूरा नभए पनि कम्पनीको कारणले सेवा उपलब्ध नभएमा प्रयोगकर्ताले कम्पनीसँग सोधपुछ गर्न सक्छ, र कम्पनीले सम्बन्धित कानुनअनुसार व्यवस्थापन गर्नेछ।

धारा 5-7 (सम्झौता फिर्ता लिने अधिकार)

  1. सशुल्क योजना भुक्तानी गरेका प्रयोगकर्ताले "विद्युतीय वाणिज्य आदिमा उपभोक्ता संरक्षणसम्बन्धी ऐन" को धारा 17 अनुसार भुक्तानी मिति (सेवा प्रयोग गर्न सकिने भएको दिन) देखि 7 दिनभित्र सम्झौता फिर्ता लिन सक्छन्।
  2. तर सोही ऐनको धारा 17 को उपधारा 2 को बुँदा 5 अनुसार डिजिटल सामग्रीको आपूर्ति सुरु भएको अवस्थामा सम्झौता फिर्ता लिने अधिकार सीमित हुन सक्छ। कम्पनीले यो कुरा भुक्तानीअघि नै जानकारी गराउँछ, र यी सर्तहरूमा नयाँ गतिशील कोड बनाउँदा वा सशुल्क सुविधा प्रयोग गर्दा आपूर्ति सुरु भएको मानिन्छ।
  3. तसर्थ धारा 5-6 को उपधारा 1 मा पर्ने प्रयोग नगरिएको अवस्थामा आपूर्ति सुरु नभएकाले फिर्ता (पूर्ण फिर्ता) सम्भव हुन्छ, र प्रयोग सुरु गरेपछि यस धाराअनुसारको फिर्ता सीमित हुन सक्छ। धारा 5-6 को उपधारा 1 को फिर्ताले यस धाराको कानुनी अधिकारलाई सीमित गर्दैन र प्रयोगकर्ताको प्रतिकूल हुने गरी व्याख्या गरिँदैन।
  4. सेवा देखाइएको वा विज्ञापन गरिएको विषयवस्तुभन्दा फरक रूपमा उपलब्ध गराइएमा प्रयोगकर्ताले सेवा प्रयोग गर्न सकिने कुरा थाहा पाएको दिनदेखि 30 दिनभित्र, र प्रयोग गर्न सकिने भएको दिनदेखि 3 महिनाभित्र सम्झौता फिर्ता लिन सक्छ।

धारा 5-8 (शुल्क परिवर्तनको सूचना)

  1. कम्पनीले सशुल्क योजनाको शुल्क परिवर्तन गर्दा लागू हुने मितिभन्दा कम्तीमा 30 दिन अगाडि इमेल र सेवाको स्क्रिन (साइट) मार्फत जानकारी दिनेछ।
  2. पहिले नै सदस्यता लिइरहेका प्रयोगकर्ताका लागि परिवर्तित शुल्क परिवर्तनपछिको पहिलो नवीकरणदेखि लागू हुन्छ, र पहिले नै भुक्तानी गरिएको अवधिमा असर पर्दैन।
  3. परिवर्तित शुल्कमा सहमत नहुने प्रयोगकर्ताले लागू हुने मितिअघि धारा 5-4 अनुसार सदस्यता खारेज गर्न सक्छ। खारेज नगरी नवीकरण भएमा परिवर्तित शुल्कमा सहमत भएको मानिन्छ।

धारा 5-9 (भुक्तानी प्रशोधन)

सशुल्क योजनाको भुक्तानी Stripe, Inc. (यसपछि "Stripe") ले Stripe का सर्तहरू अनुसार प्रशोधन गर्छ। कार्डको जानकारी Stripe को भुक्तानी फारममा सिधै प्रविष्ट गरिन्छ र Stripe ले प्रशोधन गर्छ, र कम्पनीले कार्ड नम्बर भण्डारण गर्दैन। कम्पनीले राख्ने जानकारी गोपनीयता नीति मा तोकिएबमोजिम हुन्छ।

धारा 5-10 (पहिले नै बनाइएका कोडको कायमी)

सदस्यता खारेज गरेपछि, योजना घटाएपछि वा फिर्ता पाएपछि पनि पहिले नै बनाइएका कोडहरू काम गरिरहन्छन्। योजनाअनुसारको सीमा नयाँ बनाइने कोड मा मात्र लागू हुन्छ, र सीमा नाघे पनि पहिले नै बनाइएका कोड मेटिँदैनन् वा पढ्न नसकिने बनाइँदैनन्। तर धारा 7 को उपधारा 2 मा पर्ने प्रत्यक्ष लिङ्क निष्क्रिय गरिन सक्छ।

धारा 6 (खाता)

  1. कोड निर्माण वा स्क्यान गर्न खाता आवश्यक छैन।
  2. सदस्य आफ्नो खाताको पहुँच जानकारी सुरक्षित राख्ने जिम्मेवार छ, र आफ्नो खाताबाट गरिएका सबै कार्यको उत्तरदायित्व बेहोर्छ।
  3. सदस्यले जुनसुकै बेला खाताको प्रयोग बन्द गर्न सक्छ। कम्पनीलाई सम्पर्क गरी खाता मेटाउन अनुरोध गरेमा कम्पनीले सो खाता र सो खातामा रहेका प्रत्यक्ष लिङ्कहरू मेटाउनेछ।

धारा 7 (प्रत्यक्ष लिङ्क)

  1. प्रत्यक्ष लिङ्कले wiacode.com को छोटो URL लाई प्रयोगकर्ताले छानेको गन्तव्यसँग जोड्छ। प्रयोगकर्ता सो गन्तव्य र गन्तव्यको वैधता तथा शुद्धताका लागि एक्लै जिम्मेवार हुन्छ।
  2. प्रत्यक्ष लिङ्कले मालवेयर, फिसिङ, धारा 9 विपरीतको सामग्रीलाई जनाएमा वा कानुनले माग गरेमा कम्पनीले सम्बन्धित प्रत्यक्ष लिङ्क पूर्व सूचना बिना निष्क्रिय गर्न सक्छ।
  3. प्रत्यक्ष लिङ्क सुविधाका लागि हो र स्थायी ठेगाना होइन। कम्पनीले कुनै खास छोटो टोकन अनिश्चितकालसम्म कायम रहने ग्यारेन्टी गर्दैन।

धारा 8 (सहयोग)

  1. सहयोग पूर्ण रूपमा स्वैच्छिक दान हो र कुनै प्रतिफल खरिद गर्दैन। सहयोगले कुनै सुविधा, तह वा सहायता दिने दायित्व सिर्जना गर्दैन, र सहयोग गरे नगरेको वास्ता नगरी सेवा समान रूपमा उपलब्ध गराइन्छ।
  2. सहयोग सशुल्क योजना (धारा 5-2 र सोपछिका) भन्दा अलग छ। भुक्तानी Stripe ले Stripe का सर्तहरू अनुसार प्रशोधन गर्छ। कार्डको जानकारी Stripe को भुक्तानी फारममा सिधै प्रविष्ट गरिन्छ र कम्पनीसम्म पुग्दैन।
  3. सहयोग खरिद नभई दान भएकाले सैद्धान्तिक रूपमा फिर्ताको विषय हुँदैन। तर गल्तीले सहयोग गरेको भए कम्पनीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्, कम्पनीले यसलाई सच्याउन सक्दो प्रयास गर्नेछ।

धारा 9 (प्रयोगकर्ताका निषेधित कार्य)

प्रयोगकर्ताले सेवा प्रयोग गरेर निम्न कार्य गर्न पाइँदैन।

धारा 10 (बौद्धिक सम्पत्ति)

  1. कोड ढाँचा, डिकोडिङ एल्गोरिदम र दृश्य डिजाइन प्रणालीसहितको WIA Code प्रविधि SmileStory Co., Ltd. को बौद्धिक सम्पत्ति हो।
  2. WIA Code ढाँचाको विनिर्देश प्रविधिको अपनत्वलाई प्रोत्साहन गर्न सार्वजनिक गरिएको छ। विनिर्देशको प्रयोगका सर्त विनिर्देश कागजात र कम्पनीले अलग्गै प्रकाशित गर्ने सर्तहरू अनुसार हुन्छन्।

धारा 11 (प्रयोगकर्ताले बनाएको सामग्री)

प्रयोगकर्ताले WIA Code मा कोड गरेका सबै डेटाको अधिकार आफूसँग राख्छ। कम्पनीले प्रयोगकर्ताले बनाएको WIA Code को सामग्रीमा पहुँच पाउँदैन वा भण्डारण गर्दैन, र त्यस सामग्रीमा कुनै अधिकारको दाबी गर्दैन। सबै कोडिङ र डिकोडिङ सैद्धान्तिक रूपमा प्रयोगकर्ताको उपकरणभित्रै हुन्छ।

धारा 12 (ग्यारेन्टीको अस्वीकार)

WIA Code "जस्ताको तस्तै" (as is) उपलब्ध गराइन्छ, र कम्पनीले स्पष्ट वा निहित जस्तो भए पनि कुनै ग्यारेन्टी दिँदैन। कम्पनीले शुद्धता र विश्वसनीयताका लागि प्रयास गर्छ, तर निम्न कुराहरूको ग्यारेन्टी दिँदैन।

धारा 13 (दायित्वको सीमा)

  1. प्रयोगकर्ताको सेवा प्रयोगका कारण उत्पन्न अप्रत्यक्ष क्षति, आनुषङ्गिक क्षति र परिणामगत क्षतिका लागि कम्पनी जिम्मेवार हुँदैन।
  2. कम्पनीको कुल दायित्व कुनै पनि अवस्थामा प्रयोगकर्ताले सेवा प्रयोगको प्रतिफलका रूपमा कम्पनीलाई तिरेको रकम (निःशुल्क प्रयोगकर्ताको हकमा 0 वोन) भन्दा बढी हुँदैन। धारा 8 को सहयोग सेवा प्रयोगको प्रतिफल होइन, र सशुल्क योजना प्रयोगकर्ताको हकमा उसले सम्बन्धित बिलिङ अवधिमा तिरेको शुल्कलाई आधार मानिन्छ।
  3. प्राकृतिक विपत्ति वा सोसरहको अपरिहार्य परिस्थिति, प्रयोगकर्ताको दोष, कम्पनीको दोष नभएको बाह्य सेवा (भुक्तानी प्रशोधक, लगइन प्रदायक आदि) को खराबीका कारण सेवा उपलब्ध गराउन नसकिएमा सोको उत्तरदायित्वबाट कम्पनी मुक्त हुन्छ।
  4. उपधारा 1 र 2 कम्पनीको जानाजानी वा गम्भीर लापरवाहीबाट भएको क्षति र सम्बन्धित कानुनअनुसार बहिष्कार गर्न नसकिने दायित्वमा लागू हुँदैनन्।

धारा 14 (सेवाको परिवर्तन र रोक)

कम्पनीले जुनसुकै बेला सेवाको सम्पूर्ण वा केही भाग परिवर्तन, रोक वा अन्त्य गर्न सक्छ। महत्त्वपूर्ण परिवर्तन हुँदा कम्पनीले प्रयोगकर्तालाई जानकारी दिन उचित प्रयास गर्नेछ।

धारा 15 (व्यक्तिगत जानकारीको संरक्षण)

कम्पनीले प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत जानकारीलाई सम्बन्धित कानुन र कम्पनीको गोपनीयता नीति अनुसार संरक्षण गर्छ। गोपनीयता नीति यी सर्तहरूको अंश हो।

धारा 16 (प्रचलित कानुन र क्षेत्राधिकार)

  1. यी सर्तहरू कोरिया गणतन्त्रको कानुनअनुसार शासित र व्याख्या गरिन्छन्।
  2. सेवाको प्रयोगसँग सम्बन्धित कम्पनी र प्रयोगकर्ताबीच उत्पन्न विवादसम्बन्धी मुद्दाका लागि सोल पश्चिमी जिल्ला अदालत (Seoul Western District Court) लाई विशेष सहमत क्षेत्राधिकार भएको अदालत मानिन्छ। तर सम्बन्धित कानुनमा विशेष क्षेत्राधिकारबारे अलग व्यवस्था भएमा सोही अनुसार हुन्छ।

धारा 17 (प्राथमिक भाषा)

यी सर्तहरू कोरियाली र अङ्ग्रेजी संस्करण (/terms.html) मा उपलब्ध गराइन्छन्। दुई भाषाका संस्करणको व्याख्यामा भिन्नता भएमा कोरियाली संस्करण माथिल्लो हुन्छ। अन्य भाषामा उपलब्ध अनुवाद भए ती प्रयोगकर्ताको सुविधाका लागि सन्दर्भ सामग्री मात्र हुन् र बाध्यकारी हुँदैनन्।

धारा 18 (सोधपुछ)

पूरक नियम

यी सर्तहरू 2026-10-11 देखि लागू हुन्छन्।