सेवा अटी

अंमलबजावणी दिनांक: 11/10/2026 · शेवटचा सुधारणा दिनांक: 11/10/2026

हा दस्तऐवज वापरकर्त्याच्या सोयीसाठी दिलेले संदर्भ भाषांतर आहे. कायदेशीर परिणाम केवळ कोरियन मूळ प्रतीलाच आहे आणि अर्थ लावण्यात फरक असल्यास कोरियन आवृत्ती प्राधान्याने ग्राह्य धरली जाईल (कलम 17). English

कलम 1 (उद्देश)

SmileStory Co., Ltd. (यापुढे "कंपनी") द्वारे पुरवल्या जाणाऱ्या WIA Code सेवेच्या (https://wiacode.com, यापुढे "सेवा") वापराच्या अटी व प्रक्रिया, कंपनी आणि वापरकर्ता यांचे हक्क, कर्तव्ये व जबाबदाऱ्या आणि इतर आवश्यक बाबी निश्चित करणे हा या अटींचा उद्देश आहे. वापरकर्त्याने सेवेत प्रवेश केल्याने किंवा सेवा वापरल्याने त्याने या अटींना संमती दिली असे मानले जाईल.

कलम 2 (व्याख्या)

  1. "WIA Code" म्हणजे कंपनीने विकसित केलेले 2-मितीय कोड तंत्रज्ञान आणि त्याचे कोड स्वरूप.
  2. "सेवा" म्हणजे कंपनीने wiacode.com डोमेनवर पुरवलेले WIA Code जनरेटर, स्कॅनर, PWA, खाते, थेट दुवे, पाठबळ कार्य आणि त्यास संलग्न सर्व सेवा.
  3. "वापरकर्ता" म्हणजे सेवेत प्रवेश करून या अटींनुसार सेवा वापरणारे सदस्य आणि गैर-सदस्य.
  4. "सदस्य" म्हणजे WIA सामायिक खाते सेवेद्वारे सेवेत लॉग इन केलेला वापरकर्ता.
  5. "थेट दुवा" म्हणजे वापरकर्त्याने तयार केलेला आणि त्याच्या मालकीचा wiacode.com चा लघु URL, जो वापरकर्त्याने निर्दिष्ट केलेल्या गंतव्यस्थानाशी जोडतो.
  6. "सशुल्क योजना" म्हणजे कंपनीने सेवेच्या स्क्रीनवर ठरवलेल्या किमतीत पुरवलेली मासिक किंवा वार्षिक स्वयं-नूतनीकरण होणारी सदस्यता योजना (Pro, Business).
  7. "डायनॅमिक कोड" म्हणजे वापरकर्त्याने तयार केलेल्या थेट दुव्याकडे निर्देश करणारा WIA Code, ज्याचा कोड आकार गंतव्यस्थान बदलले तरी बदलत नाही.
  8. "पाठबळ" म्हणजे वापरकर्त्याने "Buy us a coffee" (एक कप कॉफीचे पाठबळ) बटणाद्वारे कंपनीला स्वेच्छेने पाठवलेली देणगी.

कलम 3 (अटींचा प्रभाव आणि बदल)

  1. या अटी सेवा वापरू इच्छिणाऱ्या सर्व वापरकर्त्यांना लागू होतात.
  2. संबंधित कायद्यांचे उल्लंघन होणार नाही अशा मर्यादेत कंपनी या अटींमध्ये बदल करू शकते, आणि अटी बदलताना अंमलबजावणीची तारीख व बदलाचे कारण नमूद करून अंमलबजावणीच्या तारखेच्या 7 दिवस आधीपासून सेवेच्या स्क्रीनवर सूचना देईल.
  3. बदललेल्या अटींना सहमत नसलेला वापरकर्ता सेवेचा वापर थांबवू शकतो आणि सदस्यत्व समाप्त करण्याची विनंती करू शकतो. बदललेल्या अटींच्या अंमलबजावणी तारखेनंतरही सेवा वापरत राहिल्यास बदललेल्या अटींना संमती दिली असे मानले जाईल.
  4. सशुल्क योजनेच्या शुल्कातील बदल परिच्छेद 2 नुसार नव्हे तर कलम 5-8 नुसार होतो.

कलम 4 (सेवेची सामग्री)

WIA Code हे पुढील पिढीचे 2-मितीय कोड तंत्रज्ञान आहे आणि कंपनी पुढील सेवा पुरवते.

कलम 5 (विनामूल्य वापर)

WIA Code ची मूलभूत कार्ये वैयक्तिक, शैक्षणिक आणि व्यावसायिक उद्देशांसह सर्व उद्देशांसाठी विनामूल्य वापरता येतात. मूलभूत कोड निर्मिती आणि स्कॅनिंगसाठी सदस्यता शुल्क किंवा वापराच्या संख्येची मर्यादा नाही. मात्र थेट दुव्यांद्वारे तयार केल्या जाणाऱ्या डायनॅमिक कोडची संख्या यांसारख्या काही कार्यांना योजनेनुसार मर्यादा आहेत, आणि जास्त मर्यादा आवश्यक असलेल्या वापरकर्त्यांसाठी कलम 5-2 आणि त्यापुढील सशुल्क योजना ठेवल्या आहेत. सशुल्क योजना ऐच्छिक आहेत; सदस्यता घेतली नाही तरी मूलभूत कार्ये विनामूल्य राहतात.

कलम 5-2 (सशुल्क योजना आणि शुल्क)

  1. सशुल्क योजना आणि शुल्क पुढीलप्रमाणे आहेत. शुल्क अमेरिकन डॉलर (USD) मध्ये दर्शवले व आकारले जाते.
    योजनामासिकवार्षिक
    Pro$6 / महिना$48 / वर्ष
    Business$19 / महिना$190 / वर्ष
  2. प्रत्येक योजनेत दिली जाणारी सामग्री (डायनॅमिक कोडची संख्या, आकडेवारी, डाउनलोड स्वरूप इत्यादी) सेवेच्या योजना स्क्रीनवर दर्शवल्याप्रमाणे असेल.
  3. मूल्यवर्धित कर इत्यादी करांचा समावेश आहे किंवा नाही आणि अंतिम देय रक्कम पैसे भरताना दर्शवलेल्या पेमेंट स्क्रीनवर आधारित असेल. कृपया पैसे भरण्यापूर्वी पेमेंट स्क्रीनवर रक्कम तपासा.
  4. एकाच वापरकर्त्याने सशुल्क योजनेची दुहेरी सदस्यता घेतल्यास त्याची हाताळणी कलम 5-6 च्या परिच्छेद 3 नुसार होईल.

कलम 5-3 (स्वयं-नूतनीकरण आणि पेमेंट दिनांक)

  1. सशुल्क योजना वापरकर्त्याने रद्द करेपर्यंत मासिक किंवा वार्षिक आधारावर स्वयं-नूतनीकरण होते आणि प्रत्येक नूतनीकरणाच्या वेळी नोंदणीकृत पेमेंट पद्धतीवरून त्या कालावधीचे शुल्क आपोआप आकारले जाते.
  2. पेमेंट दिनांक पहिल्या पेमेंट दिनांकावर आधारित असून मासिक सदस्यतेसाठी दर महिन्याच्या त्याच दिवशी आणि वार्षिक सदस्यतेसाठी दर वर्षीच्या त्याच दिवशी असतो.
  3. नूतनीकरण पेमेंट अयशस्वी झाल्यास कंपनी पेमेंट कालावधी संपल्याच्या दिनांकापासून जास्तीत जास्त 7 दिवस सशुल्क योजना कायम ठेवू शकते, आणि त्या कालावधीतही पेमेंट न झाल्यास योजना विनामूल्य योजनेत परत जाते.

कलम 5-4 (रद्दीकरण)

  1. वापरकर्ता माझे पृष्ठावरील "सदस्यता व्यवस्थापन" (Stripe कडून पुरवलेले ग्राहक पोर्टल) मधून कधीही सदस्यता रद्द करू शकतो.
  2. रद्दीकरणाचा प्रभाव आधीच भरलेला सध्याचा पेमेंट कालावधी संपताना लागू होतो, आणि तोपर्यंत घेतलेली सशुल्क योजना कायम राहते. रद्द केल्यानंतर पुढील नूतनीकरणाचे पेमेंट आकारले जात नाही.
  3. परिच्छेद 1 व 2 नुसारच्या रद्दीकरणात उर्वरित कालावधीसाठी दैनिक प्रमाणात परतावा नाही. परतावा केवळ कलम 5-6 मध्ये ठरवलेल्या प्रकरणांतच दिला जातो.

कलम 5-5 (योजना बदल)

  1. वापरकर्ता "सदस्यता व्यवस्थापन" मधून योजना बदलू शकतो.
  2. योजना वरच्या स्तरावर नेल्यास (उदा. Pro वरून Business) बदल तात्काळ लागू होतो आणि उर्वरित कालावधी विचारात घेऊन फरकाची रक्कम तात्काळ आकारली जाते.
  3. योजना खालच्या स्तरावर आणल्यास (रक्कम कमी झाल्यास किंवा पेमेंट चक्र लहान झाल्यास) बदल सध्याचा पेमेंट कालावधी संपताना लागू होतो आणि तोपर्यंत आधीची योजना कायम राहते. या प्रकरणात परतावा नाही.

कलम 5-6 (परतावा)

  1. पेमेंटनंतर 7 दिवसांच्या आत न वापरल्यास पूर्ण परतावा. पेमेंटच्या दिनांकापासून 7 दिवसांच्या आत परताव्याची विनंती केली आणि त्या कालावधीत (अ) एकही नवीन डायनॅमिक कोड तयार केला नाही व (ब) सशुल्क योजनेचे सशुल्क कार्य वापरले नाही, तर कंपनी संबंधित पेमेंटची संपूर्ण रक्कम परत करेल.
  2. परताव्याची विनंती wiasoom@smilestory.ai वर नोंदणीकृत ईमेल (लॉग इनसाठी वापरलेल्या खात्याचा ईमेल) आणि परतावा हवा असलेला पेमेंट व्यवहार कळवून करता येते. पडताळणीनंतर कंपनी Stripe द्वारे परतावा देईल, आणि कार्डवर प्रत्यक्ष रक्कम परत येण्याची वेळ कार्ड कंपनीनुसार वेगळी असू शकते.
  3. दुहेरी सदस्यता. एकाच वापरकर्त्याकडे एकाच सेवेत सशुल्क सदस्यता दुहेरी असल्याचे निश्चित झाल्यास कंपनी नंतर भरलेली सदस्यता आपोआप पूर्ण परतावा देऊन रद्द करेल आणि आधी भरलेली सदस्यता तेवढी कायम ठेवेल.
  4. परतावा किंवा कार्ड वादाच्या वेळी योजना परत घेणे. पेमेंटचा परतावा झाल्यास किंवा वापरकर्त्याने त्या पेमेंटबाबत कार्ड कंपनीकडे वाद (पेमेंट नाकारण्याची विनंती) उपस्थित केल्यास कंपनी त्या पेमेंट कालावधीशी संबंधित सशुल्क योजना परत घेऊन सदस्यता रद्द करू शकते. आधीच संपलेल्या पेमेंट कालावधीच्या पेमेंटसाठी कंपनी स्वतंत्रपणे तपासणी करेल.
  5. परिच्छेद 1 च्या अटी पूर्ण होत नसल्या तरीही कंपनीच्या दोषामुळे सेवा पुरवली गेली नाही तर वापरकर्ता कंपनीकडे चौकशी करू शकतो, आणि कंपनी संबंधित कायद्यांनुसार कार्यवाही करेल.

कलम 5-7 (प्रस्ताव मागे घेणे)

  1. सशुल्क योजनेचे पेमेंट केलेला वापरकर्ता "इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्यातील ग्राहक संरक्षण कायदा" च्या कलम 17 नुसार पेमेंट दिनांकापासून (सेवा वापरण्यायोग्य झालेल्या दिवसापासून) 7 दिवसांच्या आत प्रस्ताव मागे घेऊ शकतो.
  2. तथापि, त्याच कायद्याच्या कलम 17 परिच्छेद 2 मुद्दा 5 नुसार डिजिटल सामग्रीचा पुरवठा सुरू झाला असल्यास प्रस्ताव मागे घेणे मर्यादित होऊ शकते. कंपनी ही बाब पेमेंटपूर्वी आधीच कळवते, आणि या अटींमध्ये नवीन डायनॅमिक कोड तयार केल्याची किंवा सशुल्क कार्य वापरल्याची वेळ ही पुरवठा सुरू झाल्याची वेळ मानली जाते.
  3. म्हणूनच कलम 5-6 परिच्छेद 1 मध्ये येणाऱ्या न वापरलेल्या स्थितीत पुरवठा सुरू झालेला नसल्याने प्रस्ताव मागे घेणे (पूर्ण परतावा) शक्य आहे, आणि वापर सुरू केल्यानंतर या कलमानुसार प्रस्ताव मागे घेणे मर्यादित होऊ शकते. कलम 5-6 परिच्छेद 1 मधील परतावा या कलमातील वैधानिक हक्कांवर मर्यादा घालत नाही आणि वापरकर्त्याच्या प्रतिकूल अर्थाने लावला जाणार नाही.
  4. सेवा दर्शवलेल्या किंवा जाहिरात केलेल्या सामग्रीपेक्षा वेगळ्या प्रकारे पुरवली गेल्यास वापरकर्ता सेवा वापरता येते हे समजल्याच्या दिवसापासून 30 दिवसांच्या आत, किंवा वापरता येऊ लागल्याच्या दिवसापासून 3 महिन्यांच्या आत प्रस्ताव मागे घेऊ शकतो.

कलम 5-8 (शुल्क बदलाची सूचना)

  1. कंपनी सशुल्क योजनेचे शुल्क बदलत असल्यास अंमलबजावणीच्या तारखेच्या किमान 30 दिवस आधी ईमेल आणि सेवेच्या स्क्रीन (साइट) द्वारे कळवेल.
  2. आधीपासून सदस्यता असलेल्या वापरकर्त्यांसाठी बदललेले शुल्क बदलानंतरच्या पहिल्या नूतनीकरणापासून लागू होते, आणि आधीच भरलेल्या कालावधीवर परिणाम होत नाही.
  3. बदललेल्या शुल्काला सहमत नसलेला वापरकर्ता अंमलबजावणी तारखेपूर्वी कलम 5-4 नुसार सदस्यता रद्द करू शकतो. रद्द न करता नूतनीकरण झाल्यास बदललेल्या शुल्कास संमती दिली असे मानले जाईल.

कलम 5-9 (पेमेंट एजन्सी)

सशुल्क योजनेचे पेमेंट Stripe, Inc. (यापुढे "Stripe") Stripe च्या अटींनुसार प्रक्रिया करते. कार्ड माहिती थेट Stripe च्या पेमेंट फॉर्ममध्ये भरली जाते आणि Stripe प्रक्रिया करते, तसेच कंपनी कार्ड क्रमांक साठवत नाही. कंपनी जी माहिती ठेवते ती गोपनीयता धोरणात ठरवल्याप्रमाणे आहे.

कलम 5-10 (आधी तयार केलेले कोड कायम ठेवणे)

सदस्यता रद्द केल्यानंतर, योजना खालच्या स्तरावर आणल्यानंतर किंवा परतावा मिळाल्यानंतरही आधी तयार केलेले कोड चालू राहतात. योजनेनुसारच्या मर्यादा केवळ नव्याने तयार होणाऱ्या कोडना लागू होतात, आणि मर्यादा ओलांडली तरी आधी तयार केलेले कोड हटवले जात नाहीत किंवा वाचता येणार नाहीत असे होत नाही. मात्र कलम 7 परिच्छेद 2 मध्ये येणारे थेट दुवे निष्क्रिय केले जाऊ शकतात.

कलम 6 (खाते)

  1. कोड तयार करण्यासाठी किंवा स्कॅन करण्यासाठी खात्याची आवश्यकता नाही.
  2. सदस्य आपल्या खात्याची प्रवेश माहिती सुरक्षित ठेवण्यास जबाबदार असतो आणि आपल्या खात्याद्वारे केलेल्या सर्व कृतींची जबाबदारी त्याच्यावर असते.
  3. सदस्य कधीही खात्याचा वापर थांबवू शकतो. कंपनीशी संपर्क साधून खाते हटवण्याची विनंती केल्यास कंपनी ते खाते आणि त्या खात्याशी संबंधित थेट दुवे हटवेल.

कलम 7 (थेट दुवे)

  1. थेट दुवा wiacode.com लघु URL ला वापरकर्त्याने निवडलेल्या गंतव्यस्थानाशी जोडतो. त्या गंतव्यस्थानाची आणि त्याच्या कायदेशीरतेची व अचूकतेची जबाबदारी केवळ वापरकर्त्यावर असते.
  2. थेट दुवा मालवेअर, फिशिंग किंवा कलम 9 चे उल्लंघन करणाऱ्या सामग्रीकडे निर्देश करत असल्यास किंवा कायद्याने आवश्यक असल्यास कंपनी तो थेट दुवा पूर्वसूचनेशिवाय निष्क्रिय करू शकते.
  3. थेट दुवा ही सोयीची सुविधा आहे आणि तो कायमस्वरूपी पत्ता नाही. एखादा विशिष्ट लघु टोकन अनिश्चित काळासाठी राहील याची कंपनी हमी देत नाही.

कलम 8 (पाठबळ)

  1. पाठबळ ही पूर्णपणे स्वेच्छेची देणगी आहे आणि त्यातून कोणताही मोबदला विकत घेतला जात नाही. पाठबळामुळे कोणतेही कार्य, श्रेणी किंवा सहाय्य करण्याचे बंधन निर्माण होत नाही, आणि पाठबळ दिले की नाही याची पर्वा न करता सेवा सारखीच पुरवली जाते.
  2. पाठबळ सशुल्क योजनांपासून (कलम 5-2 आणि पुढील) वेगळे आहे. पेमेंट Stripe च्या अटींनुसार Stripe प्रक्रिया करते. कार्ड माहिती थेट Stripe च्या पेमेंट फॉर्ममध्ये भरली जाते आणि कंपनीपर्यंत पोहोचत नाही.
  3. पाठबळ ही खरेदी नसून देणगी असल्याने तत्त्वतः ते परताव्यास पात्र नाही. तथापि चुकून पाठबळ दिले गेले असल्यास कृपया कंपनीशी संपर्क साधा; कंपनी ते दुरुस्त करण्यासाठी शक्य ते सर्व करेल.

कलम 9 (वापरकर्त्याच्या प्रतिबंधित कृती)

वापरकर्त्याने सेवेचा वापर करून पुढील कृती करू नयेत.

कलम 10 (बौद्धिक संपदा)

  1. एन्कोडिंग स्वरूप, डिकोडिंग अल्गोरिदम आणि दृश्य रचना प्रणालीसह WIA Code तंत्रज्ञान ही SmileStory Co., Ltd. ची बौद्धिक संपदा आहे.
  2. तंत्रज्ञानाचा अवलंब वाढवण्यासाठी WIA Code स्वरूपाचे विनिर्देश खुले ठेवलेले आहेत. विनिर्देशाच्या वापराच्या अटी विनिर्देश दस्तऐवज आणि कंपनीने स्वतंत्रपणे जाहीर केलेल्या अटींनुसार असतात.

कलम 11 (वापरकर्त्याने तयार केलेली सामग्री)

वापरकर्त्याने WIA Code मध्ये एन्कोड केलेल्या सर्व डेटावरील हक्क वापरकर्त्याकडेच राहतात. कंपनी वापरकर्त्याने तयार केलेल्या WIA Code च्या सामग्रीत प्रवेश करत नाही किंवा ती साठवत नाही, आणि त्या सामग्रीवर कोणताही हक्क सांगत नाही. सर्व एन्कोडिंग आणि डिकोडिंग मुख्यतः वापरकर्त्याच्या उपकरणातच होते.

कलम 12 (हमीचा अस्वीकार)

WIA Code "जसे आहे तसे (as is)" पुरवले जाते आणि कंपनी स्पष्ट किंवा गर्भित कोणतीही हमी देत नाही. कंपनी अचूकता आणि विश्वासार्हतेसाठी प्रयत्न करते, परंतु पुढील गोष्टींची हमी देत नाही.

कलम 13 (जबाबदारीची मर्यादा)

  1. वापरकर्त्याच्या सेवा वापरामुळे उद्भवलेल्या अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक आणि परिणामी नुकसानीसाठी कंपनी जबाबदार नाही.
  2. कोणत्याही परिस्थितीत कंपनीची एकूण जबाबदारी वापरकर्त्याने सेवा वापरण्याच्या मोबदल्यात कंपनीला दिलेल्या रकमेपेक्षा (विनामूल्य वापरकर्त्याच्या बाबतीत 0 वोन) जास्त होणार नाही. कलम 8 मधील पाठबळ हा सेवा वापराचा मोबदला नाही, आणि सशुल्क योजनेच्या वापरकर्त्याच्या बाबतीत ते त्या बिलिंग कालावधीसाठी त्याने भरलेल्या शुल्कावर आधारित असेल.
  3. नैसर्गिक आपत्ती किंवा तत्सम अपरिहार्य घटना, वापरकर्त्याचा दोष, किंवा कंपनीच्या दोषाशिवाय बाह्य सेवांमधील (पेमेंट एजन्सी, लॉग इन पुरवठादार इत्यादी) बिघाडामुळे सेवा पुरवता न आल्यास कंपनी जबाबदारीतून मुक्त असते.
  4. परिच्छेद 1 आणि 2 कंपनीच्या हेतुपुरस्सर किंवा घोर निष्काळजीपणामुळे झालेल्या नुकसानीला आणि संबंधित कायद्यांनुसार वगळता न येणाऱ्या जबाबदारीला लागू होत नाहीत.

कलम 14 (सेवेतील बदल आणि स्थगिती)

कंपनी कधीही सेवेचा संपूर्ण किंवा काही भाग बदलू, स्थगित करू किंवा समाप्त करू शकते. महत्त्वाचे बदल असल्यास कंपनी वापरकर्त्यांना कळवण्यासाठी वाजवी प्रयत्न करेल.

कलम 15 (वैयक्तिक माहितीचे संरक्षण)

कंपनी वापरकर्त्याच्या वैयक्तिक माहितीचे संरक्षण संबंधित कायदे आणि कंपनीच्या गोपनीयता धोरणानुसार करते. गोपनीयता धोरण हे या अटींचा भाग आहे.

कलम 16 (लागू कायदा आणि अधिकारक्षेत्र)

  1. या अटी कोरिया प्रजासत्ताकाच्या कायद्यांनुसार नियंत्रित आणि अर्थ लावल्या जातात.
  2. सेवेच्या वापराशी संबंधित कंपनी आणि वापरकर्ता यांच्यातील वादाचे खटले सोल वेस्टर्न डिस्ट्रिक्ट कोर्टाच्या विशेष संमत अधिकारक्षेत्रात येतात. मात्र संबंधित कायद्यांमध्ये विशेष अधिकारक्षेत्राबाबत वेगळी तरतूद असल्यास ती लागू होईल.

कलम 17 (प्राधान्य भाषा)

या अटी कोरियन आवृत्ती आणि इंग्रजी आवृत्ती (/terms.html) मध्ये उपलब्ध आहेत. दोन्ही भाषा आवृत्त्यांच्या अर्थात फरक असल्यास कोरियन आवृत्ती प्राधान्याने ग्राह्य धरली जाईल. इतर भाषांतील भाषांतरे असल्यास ती केवळ वापरकर्त्याच्या सोयीसाठी संदर्भ सामग्री आहेत आणि बंधनकारक नाहीत.

कलम 18 (चौकशी)

पुरवणी तरतूद

या अटी 11/10/2026 पासून अंमलात येतात.