Notkunarskilmálar þjónustunnar

Gildistaka: 11.10.2026 · Síðast breytt: 11.10.2026

Þetta skjal er þýðing til hliðsjónar, gerð notendum til hægðarauka. Lagalegt gildi hefur eingöngu kóreski frumtextinn, og ef túlkun er ólík gildir kóreska útgáfan (17. gr.). English

1. gr. (Tilgangur)

Tilgangur þessara skilmála er að kveða á um skilyrði og verklag við notkun WIA Code þjónustunnar (https://wiacode.com, hér eftir „þjónustan“) sem SmileStory Co., Ltd. (hér eftir „Félagið“) veitir, réttindi, skyldur og ábyrgð Félagsins og notenda og önnur nauðsynleg atriði. Notandi telst hafa samþykkt þessa skilmála með því að opna þjónustuna eða nota hana.

2. gr. (Skilgreiningar)

  1. „WIA Code“ merkir 2-víddar kóðatækni sem Félagið hefur þróað og kóðasniðið sem henni fylgir.
  2. „Þjónustan“ merkir WIA Code kóðaframleiðandann, skannann, PWA-forritið, aðganga, beina tengla og styrktaraðgerðir sem Félagið býður á léninu wiacode.com, auk allrar tengdrar þjónustu.
  3. „Notandi“ merkir þann sem opnar þjónustuna og notar hana samkvæmt þessum skilmálum, hvort sem er meðlimur eða ekki.
  4. „Meðlimur“ merkir notanda sem hefur skráð sig inn í þjónustuna með sameiginlegu WIA aðgangsþjónustunni.
  5. „Beinn tengill“ merkir stutta vefslóð á wiacode.com sem notandi býr til og á og vísar á áfangastað sem notandinn tilgreinir.
  6. „Greidd áskriftarleið“ merkir mánaðarlega eða árlega áskriftarleið með sjálfvirkri endurnýjun (Pro, Business) sem Félagið býður á því verði sem tilgreint er á skjá þjónustunnar.
  7. „Kvikur kóði“ merkir WIA Code sem vísar á beinan tengil sem notandi hefur búið til og breytir ekki útliti sínu þótt áfangastaðnum sé breytt.
  8. „Styrkur“ merkir sjálfviljuga gjöf sem notandi sendir Félaginu með hnappnum „Buy us a coffee“ (styrkur í formi kaffibolla).

3. gr. (Gildi og breytingar skilmálanna)

  1. Þessir skilmálar gilda um alla notendur sem hyggjast nota þjónustuna.
  2. Félaginu er heimilt að breyta þessum skilmálum að því marki sem það brýtur ekki í bága við gildandi lög og skal þá tilkynna breytinguna á skjá þjónustunnar með að minnsta kosti 7 daga fyrirvara fyrir gildistöku, með tilgreiningu á gildistökudegi og ástæðu breytingarinnar.
  3. Samþykki notandi ekki breytta skilmála getur hann hætt að nota þjónustuna og óskað eftir að segja upp aðild sinni. Haldi notandi áfram að nota þjónustuna eftir gildistöku breyttra skilmála telst hann hafa samþykkt þá.
  4. Um breytingar á verði greiddra áskriftarleiða fer samkvæmt 5-8. gr. en ekki samkvæmt 2. mgr.

4. gr. (Efni þjónustunnar)

WIA Code er næstu kynslóðar 2-víddar kóðatækni og Félagið veitir eftirfarandi þjónustu.

5. gr. (Ókeypis notkun)

Grunnaðgerðir WIA Code eru ókeypis til hvers kyns nota, þar á meðal einkanota, kennslu og atvinnureksturs. Engin áskriftargjöld eða takmörk á fjölda skipta gilda um venjulega kóðagerð og skönnun. Sumar aðgerðir, svo sem fjöldi kvikra kóða sem gerðir eru með beinum tenglum, lúta þó mörkum eftir áskriftarleið, og fyrir notendur sem þurfa hærri mörk eru greiddar áskriftarleiðir samkvæmt 5-2. gr. og næstu greinum. Greiddar áskriftarleiðir eru valfrjálsar og grunnaðgerðir eru áfram ókeypis án þess að skrá sig.

5-2. gr. (Greiddar áskriftarleiðir og verð)

  1. Greiddar áskriftarleiðir og verð eru sem hér segir. Verð er sýnt og innheimt í Bandaríkjadölum (USD).
    ÁskriftarleiðMánaðarlegaÁrlega
    Pro$6 / mánuð$48 / ár
    Business$19 / mánuð$190 / ár
  2. Efni hverrar áskriftarleiðar (fjöldi kvikra kóða, tölfræði, niðurhalssnið o.s.frv.) er eins og fram kemur á skjá áskriftarleiða í þjónustunni.
  3. Hvort virðisaukaskattur og aðrir skattar eru innifaldir og lokaupphæð greiðslu ræðst af greiðsluskjánum sem birtist þegar greiðsla fer fram. Vinsamlegast staðfestið upphæðina á greiðsluskjánum áður en greitt er.
  4. Um meðferð þegar sami notandi er með tvöfalda áskrift að greiddri áskriftarleið fer samkvæmt 3. mgr. 5-6. gr.

5-3. gr. (Sjálfvirk endurnýjun og gjalddagi)

  1. Greiddar áskriftarleiðir endurnýjast sjálfkrafa mánaðarlega eða árlega þar til notandi segir þeim upp, og við hverja endurnýjun er gjald viðkomandi tímabils sjálfkrafa skuldfært á skráðan greiðslumáta.
  2. Gjalddagi er miðaður við fyrsta greiðsludag, það er sami dagur hvers mánaðar fyrir mánaðaráskrift og sami dagur hvers árs fyrir ársáskrift.
  3. Mistakist endurnýjunargreiðsla getur Félagið haldið greiddu áskriftarleiðinni við í allt að 7 daga frá lokum greiðslutímabilsins, og hafi greiðsla ekki farið fram á því tímabili fer áskriftarleiðin aftur í ókeypis áskriftarleið.

5-4. gr. (Uppsögn)

  1. Notandi getur hvenær sem er sagt upp áskrift í „Umsjón áskriftar“ (viðskiptavinagátt sem Stripe veitir) á síðunni Mín síða.
  2. Uppsögn tekur gildi við lok yfirstandandi greiðslutímabils sem þegar er greitt, og þar til þá helst sú greidda áskriftarleið sem skráð var í. Eftir uppsögn er næsta endurnýjunargreiðsla ekki innheimt.
  3. Við uppsögn samkvæmt 1. og 2. mgr. er ekki endurgreitt hlutfallslega fyrir ónýttan tíma. Endurgreitt er aðeins í þeim tilvikum sem kveðið er á um í 5-6. gr.

5-5. gr. (Breyting áskriftarleiðar)

  1. Notandi getur skipt um áskriftarleið í „Umsjón áskriftar“.
  2. Þegar skipt er yfir í hærri áskriftarleið (t.d. úr Pro í Business) tekur breytingin gildi strax og mismunur að teknu tilliti til eftirstöðva tímabilsins er innheimtur strax.
  3. Þegar skipt er yfir í lægri áskriftarleið (upphæð lækkar eða greiðslutímabil styttist) tekur breytingin gildi við lok yfirstandandi greiðslutímabils og fram að því helst fyrri áskriftarleið. Í því tilviki er ekki endurgreitt.

5-6. gr. (Endurgreiðsla)

  1. Full endurgreiðsla ef ónotað innan 7 daga frá greiðslu. Sé óskað eftir endurgreiðslu innan 7 daga frá greiðsludegi og hafi á því tímabili (a) enginn nýr kvikur kóði verið búinn til og (b) engin greidd aðgerð greiddu áskriftarleiðarinnar verið notuð, endurgreiðir Félagið greiðsluna að fullu.
  2. Beiðni um endurgreiðslu skal send á wiasoom@smilestory.ai með tilgreiningu á skráðu netfangi (netfangi þess aðgangs sem notaður var við innskráningu) og þeirri greiðslu sem óskað er endurgreiðslu á. Félagið endurgreiðir í gegnum Stripe að lokinni staðfestingu, og hvenær féð skilar sér á kortið getur verið breytilegt eftir kortaútgefanda.
  3. Tvöföld áskrift. Komi í ljós að sami notandi er með tvöfalda greidda áskrift að sömu þjónustu endurgreiðir Félagið síðari áskriftina sjálfkrafa að fullu og segir henni upp, og aðeins fyrri áskriftin helst.
  4. Afturköllun áskriftarleiðar við endurgreiðslu eða kortadeilu. Sé greiðsla endurgreidd eða hafi notandi hafið deilu við kortaútgefanda um greiðsluna (beiðni um höfnun greiðslu) getur Félagið afturkallað greiddu áskriftarleiðina fyrir það greiðslutímabil og sagt upp áskriftinni. Greiðslur fyrir greiðslutímabil sem þegar eru liðin skoðar Félagið í hverju tilviki fyrir sig.
  5. Þótt skilyrði 1. mgr. séu ekki uppfyllt getur notandi leitað til Félagsins hafi þjónustan ekki verið veitt vegna atvika sem Félagið ber ábyrgð á, og Félagið afgreiðir málið í samræmi við gildandi lög.

5-7. gr. (Falláfrá kaupum)

  1. Notandi sem hefur greitt fyrir greidda áskriftarleið getur fallið frá kaupunum innan 7 daga frá greiðsludegi (deginum sem þjónustan varð tiltæk) samkvæmt 17. gr. laga um neytendavernd í rafrænum viðskiptum o.fl.
  2. Samkvæmt 5. tölul. 2. mgr. 17. gr. sömu laga kann þó að vera takmarkað að falla frá kaupum þegar afhending stafræns efnis er hafin. Félagið upplýsir um þetta fyrir fram, áður en greitt er, og í þessum skilmálum telst afhending hafin þegar nýr kvikur kóði er búinn til eða greidd aðgerð er notuð.
  3. Því telst afhending ekki hafin í ónotuðu ástandi samkvæmt 1. mgr. 5-6. gr., og þá er unnt að falla frá kaupum (full endurgreiðsla), en eftir að notkun er hafin kann réttur til að falla frá kaupum samkvæmt þessari grein að vera takmarkaður. Endurgreiðslan samkvæmt 1. mgr. 5-6. gr. takmarkar ekki lögbundinn rétt samkvæmt þessari grein og skal ekki túlkuð notanda í óhag.
  4. Sé þjónustan veitt með öðrum hætti en hún var sýnd eða auglýst getur notandi fallið frá kaupunum innan 30 daga frá því að hann varð þess áskynja að unnt væri að nota þjónustuna og innan 3 mánaða frá því að hún varð tiltæk.

5-8. gr. (Tilkynning um verðbreytingu)

  1. Breyti Félagið verði greiddrar áskriftarleiðar tilkynnir það um það með tölvupósti og á skjá þjónustunnar (vefsvæðinu) með að minnsta kosti 30 daga fyrirvara fyrir gildistöku.
  2. Fyrir notendur sem þegar eru áskrifendur gildir breytt verð frá fyrstu endurnýjun eftir breytinguna og hefur ekki áhrif á tímabil sem þegar er greitt.
  3. Notandi sem samþykkir ekki breytt verð getur sagt upp áskrift samkvæmt 5-4. gr. fyrir gildistökudag. Endurnýist áskriftin án uppsagnar telst notandinn hafa samþykkt breytt verð.

5-9. gr. (Greiðslumiðlun)

Greiðslur fyrir greiddar áskriftarleiðir eru afgreiddar af Stripe, Inc. (hér eftir „Stripe“) samkvæmt skilmálum Stripe. Kortaupplýsingar eru færðar beint inn í greiðslueyðublað Stripe og unnar af Stripe, og Félagið geymir ekki kortanúmer. Upplýsingar sem Félagið varðveitir eru eins og kveðið er á um í persónuverndarstefnunni.

5-10. gr. (Kóðar sem þegar hafa verið búnir til haldast)

Eftir að áskrift er sagt upp, skipt er yfir í lægri áskriftarleið eða endurgreiðsla fengin halda kóðar sem þegar hafa verið búnir til áfram að virka. Mörk eftir áskriftarleið gilda aðeins um kóða sem eru nýlega búnir til, og þótt mörkin séu yfirstigin eru kóðar sem þegar hafa verið búnir til hvorki eyddir né gerðir ólæsilegir. Beinir tenglar sem falla undir 2. mgr. 7. gr. kunna þó að vera gerðir óvirkir.

6. gr. (Aðgangur)

  1. Aðgangur er ekki nauðsynlegur til að búa til eða skanna kóða.
  2. Meðlimur ber ábyrgð á að varðveita aðgangsupplýsingar sínar með öruggum hætti og ber ábyrgð á öllum athöfnum sem fara fram í gegnum aðgang hans.
  3. Meðlimur getur hvenær sem er hætt að nota aðgang sinn. Óski hann eftir því við Félagið að aðgangi sé eytt eyðir Félagið viðkomandi aðgangi og beinum tenglum sem tilheyra honum.

7. gr. (Beinir tenglar)

  1. Beinn tengill tengir stutta vefslóð á wiacode.com við áfangastað sem notandi velur. Notandinn ber einn ábyrgð á áfangastaðnum og á lögmæti hans og réttmæti.
  2. Vísi beinn tengill á spilliforrit, vefveiðar eða efni sem brýtur gegn 9. gr., eða sé þess krafist samkvæmt lögum, getur Félagið gert viðkomandi beinan tengil óvirkan án fyrirvara.
  3. Beinir tenglar eru þægindaaðgerð og ekki varanleg vistfang. Félagið ábyrgist ekki að tiltekið stutt auðkenni haldist um ótakmarkaðan tíma.

8. gr. (Styrkir)

  1. Styrkur er alfarið sjálfviljug gjöf og kaupir ekkert endurgjald. Styrkur skapar engan rétt til aðgerða, flokka eða stuðnings, og þjónustan er veitt með sama hætti hvort sem styrkt er eða ekki.
  2. Styrkir eru aðskildir frá greiddum áskriftarleiðum (5-2. gr. og næstu greinar). Stripe afgreiðir greiðsluna samkvæmt skilmálum Stripe. Kortaupplýsingar eru færðar beint inn í greiðslueyðublað Stripe og berast ekki til Félagsins.
  3. Þar sem styrkur er gjöf en ekki kaup fæst hann að jafnaði ekki endurgreiddur. Hafi styrkur þó verið veittur fyrir mistök skal hafa samband við Félagið og Félagið gerir sitt besta til að leiðrétta það.

9. gr. (Bannaðar athafnir notenda)

Notendum er óheimilt að gera eftirfarandi með þjónustunni.

10. gr. (Hugverkaréttindi)

  1. WIA Code tæknin, þar á meðal kóðasniðið, afkóðunarreikniritið og sjónræna hönnunarkerfið, er hugverk SmileStory Co., Ltd.
  2. Sniðlýsing WIA Code er opinber til að hvetja til upptöku tækninnar. Um notkunarskilyrði lýsingarinnar fer eftir lýsingarskjalinu og skilyrðum sem Félagið birtir sérstaklega.

11. gr. (Efni sem notendur búa til)

Notandi heldur öllum réttindum yfir þeim gögnum sem hann kóðar í WIA Code. Félagið hefur ekki aðgang að efni WIA Code sem notandi býr til og geymir það ekki, og gerir ekki tilkall til neinna réttinda yfir því. Öll kóðun og afkóðun fer að jafnaði fram í tæki notandans.

12. gr. (Fyrirvari um ábyrgð)

WIA Code er veitt „eins og það er“ (as is) og Félagið veitir enga ábyrgð, hvorki beina né óbeina. Félagið leggur sig fram um nákvæmni og áreiðanleika en ábyrgist ekki eftirfarandi.

13. gr. (Takmörkun ábyrgðar)

  1. Félagið ber ekki ábyrgð á óbeinu tjóni, tilfallandi tjóni eða afleiddu tjóni sem hlýst af notkun notanda á þjónustunni.
  2. Heildarábyrgð Félagsins er í engu tilviki hærri en sú fjárhæð sem notandi hefur greitt Félaginu fyrir notkun þjónustunnar (0 won fyrir ókeypis notendur). Styrkur samkvæmt 8. gr. er ekki greiðsla fyrir notkun þjónustunnar, og fyrir notendur greiddra áskriftarleiða miðast hún við það gjald sem þeir greiddu fyrir viðkomandi reikningstímabil.
  3. Félagið er laust undan ábyrgð þegar það getur ekki veitt þjónustuna vegna náttúruhamfara eða sambærilegs óviðráðanlegs atburðar, vegna atvika sem notandi ber ábyrgð á, eða vegna bilunar í utanaðkomandi þjónustu (greiðslumiðlara, innskráningarveitu o.fl.) sem Félagið ber ekki ábyrgð á.
  4. 1. og 2. mgr. gilda ekki um tjón sem verður af ásetningi eða stórkostlegu gáleysi Félagsins né um ábyrgð sem ekki er unnt að undanskilja samkvæmt gildandi lögum.

14. gr. (Breyting og niðurfelling þjónustunnar)

Félagið getur hvenær sem er breytt þjónustunni, í heild eða að hluta, hætt henni tímabundið eða lagt hana niður. Verði veruleg breyting leggur Félagið sig með sanngjörnum hætti fram um að tilkynna notendum.

15. gr. (Vernd persónuupplýsinga)

Félagið verndar persónuupplýsingar notenda í samræmi við gildandi lög og persónuverndarstefnu Félagsins. Persónuverndarstefnan er hluti þessara skilmála.

16. gr. (Gildandi lög og lögsaga)

  1. Um þessa skilmála gilda lög Lýðveldisins Kóreu og þeir skulu túlkaðir samkvæmt þeim.
  2. Mál vegna ágreinings milli Félagsins og notanda í tengslum við notkun þjónustunnar skulu eingöngu rekin fyrir Héraðsdómi Seúl-vestur með samkomulagi um einkavarnarþing. Þó gilda sérstök ákvæði gildandi laga um einkavarnarþing, séu þau fyrir hendi.

17. gr. (Forgangstungumál)

Þessir skilmálar eru veittir á kóresku og ensku (/terms.html). Ef túlkun tungumálaútgáfnanna tveggja er ólík gildir kóreska útgáfan. Séu veittar þýðingar á önnur tungumál eru þær eingöngu til hliðsjónar fyrir notendur og eru ekki bindandi.

18. gr. (Fyrirspurnir)

Ákvæði til bráðabirgða

Þessir skilmálar öðlast gildi 11.10.2026.