Szolgáltatási feltételek

Hatálybalépés napja: 2026. 10. 11. · Utolsó módosítás napja: 2026. 10. 11.

Ez a dokumentum a felhasználók kényelmét szolgáló tájékoztató fordítás. Jogi hatálya kizárólag a koreai eredeti változatnak van, és értelmezési eltérés esetén a koreai változat az irányadó (17. cikk). English

1. cikk (Cél)

E feltételek célja a SmileStory Co., Ltd. (a továbbiakban: „Társaság”) által nyújtott WIA Code szolgáltatás (https://wiacode.com, a továbbiakban: „Szolgáltatás”) igénybevételi feltételeinek és eljárásának, a Társaság és a felhasználó jogainak, kötelezettségeinek és felelősségének, valamint az egyéb szükséges kérdéseknek a szabályozása. A felhasználó a Szolgáltatáshoz való hozzáféréssel vagy annak használatával elfogadja e feltételeket.

2. cikk (Fogalommeghatározások)

  1. „WIA Code”: a Társaság által kifejlesztett 2D kódtechnológia és annak kódformátuma.
  2. „Szolgáltatás”: a Társaság által a wiacode.com domainen nyújtott WIA Code generátor, szkenner, PWA, fiók, közvetlen hivatkozások, adományozási funkció, valamint az ezekhez kapcsolódó valamennyi szolgáltatás.
  3. „Felhasználó”: a Szolgáltatáshoz hozzáférő, és azt e feltételek szerint használó tagok és nem tagok.
  4. „Tag”: az a felhasználó, aki a WIA közös fiókszolgáltatás útján jelentkezett be a Szolgáltatásba.
  5. „Közvetlen hivatkozás”: a felhasználó által létrehozott és birtokolt wiacode.com rövidített URL, amely a felhasználó által megadott célhoz vezet.
  6. „Fizetős csomag”: a Társaság által a Szolgáltatás képernyőjén meghatározott áron nyújtott, havi vagy éves, automatikusan megújuló előfizetéses csomagok (Pro, Business).
  7. „Dinamikus kód”: a felhasználó által létrehozott közvetlen hivatkozásra mutató WIA Code, amelynek alakja a cél megváltoztatásakor sem változik.
  8. „Adomány”: a felhasználó által a „Buy us a coffee” (adomány egy kávéra) gombon keresztül önkéntesen a Társaságnak küldött ajándék.

3. cikk (A feltételek hatálya és módosítása)

  1. E feltételek a Szolgáltatást igénybe venni kívánó valamennyi felhasználóra vonatkoznak.
  2. A Társaság a vonatkozó jogszabályok megsértése nélkül módosíthatja e feltételeket, és módosítás esetén az alkalmazás időpontjának és a módosítás okának megjelölésével az alkalmazás napját megelőzően legalább 7 nappal közzéteszi arról a közleményt a Szolgáltatás képernyőjén.
  3. Ha a felhasználó nem fogadja el a módosított feltételeket, megszüntetheti a Szolgáltatás használatát, és kérheti tagságának megszüntetését. Ha a módosított feltételek alkalmazásának napja után is tovább használja a Szolgáltatást, úgy kell tekinteni, hogy a módosított feltételeket elfogadta.
  4. A fizetős csomagok díjának módosítására nem a (2) bekezdés, hanem az 5-8. cikk az irányadó.

4. cikk (A szolgáltatás tartalma)

A WIA Code egy új generációs 2D kódtechnológia, és a Társaság a következő szolgáltatásokat nyújtja.

5. cikk (Díjmentes használat)

A WIA Code alapvető funkciói minden célra díjmentesen használhatók, beleértve a személyes, oktatási és kereskedelmi célokat is. Az alapvető kódgenerálásra és beolvasásra nincs előfizetési díj vagy használati számkorlát. Egyes funkciókra azonban, például a közvetlen hivatkozásokkal létrehozott dinamikus kódok számára, csomagonként korlátok vonatkoznak, és a több korlátot igénylő felhasználók számára az 5-2. cikk és az azt követő cikkek szerinti fizetős csomagok állnak rendelkezésre. A fizetős csomagok választhatók, és feliratkozás nélkül is díjmentesek maradnak az alapvető funkciók.

5-2. cikk (Fizetős csomagok és díjak)

  1. A fizetős csomagok és díjak a következők. A díjakat amerikai dollárban (USD) tüntetjük fel és számlázzuk.
    CsomagHaviÉves
    Pro$6 / hó$48 / év
    Business$19 / hó$190 / év
  2. Az egyes csomagok tartalma (dinamikus kódok száma, statisztikák, letöltési formátumok stb.) a Szolgáltatás csomagképernyőjén feltüntetettek szerint alakul.
  3. Az általános forgalmi adó és más adók tartalmazottsága, valamint a végső fizetendő összeg a fizetéskor megjelenő fizetési képernyő alapján állapítandó meg. Kérjük, fizetés előtt ellenőrizze az összeget a fizetési képernyőn.
  4. Ha ugyanaz a felhasználó duplán fizet elő fizetős csomagra, az eljárásra az 5-6. cikk (3) bekezdése az irányadó.

5-3. cikk (Automatikus megújítás és fizetési nap)

  1. A fizetős csomag a felhasználó általi lemondásig havi vagy éves egységekben automatikusan megújul, és minden megújításkor az adott időszak díját a regisztrált fizetési eszközről automatikusan terheljük.
  2. A fizetési nap az első fizetés napja alapján havi előfizetésnél minden hónapnak, éves előfizetésnél minden évnek ugyanaz a napja.
  3. Ha a megújítási fizetés sikertelen, a Társaság a fizetési időszak lejártának napjától legfeljebb 7 napig fenntarthatja a fizetős csomagot; ha ezen időszak alatt sem történik fizetés, a csomag visszaáll díjmentes csomagra.

5-4. cikk (Lemondás)

  1. A felhasználó bármikor lemondhatja az előfizetést a Saját oldal „Előfizetés kezelése” menüpontjában (a Stripe által biztosított ügyfélportál).
  2. A lemondás hatálya az már kifizetett aktuális fizetési időszak végével áll be, és addig a megvásárolt fizetős csomag megmarad. A lemondás után a következő megújítási díjat nem terheljük.
  3. Az (1) és (2) bekezdés szerinti lemondás esetén a hátralévő időszakra nem jár időarányos visszatérítés. Visszatérítésre kizárólag az 5-6. cikkben meghatározott esetekben kerül sor.

5-5. cikk (Csomagváltás)

  1. A felhasználó az „Előfizetés kezelése” menüpontban válthat csomagot.
  2. Ha a csomagot magasabbra váltja (például Proról Businessre), a változás azonnal érvénybe lép, és a hátralévő időszakot figyelembe véve a különbözetet azonnal terheljük.
  3. Ha a csomagot alacsonyabbra váltja (az összeg csökken, vagy a fizetési ciklus rövidül), a változás az aktuális fizetési időszak végén lép érvénybe, és addig a korábbi csomag marad. Ebben az esetben visszatérítés nincs.

5-6. cikk (Visszatérítés)

  1. Teljes visszatérítés a fizetéstől számított 7 napon belül, használat hiányában. Ha a fizetés napjától számított 7 napon belül visszatérítést kér, és ezen időszak alatt (a) egyetlen új dinamikus kódot sem hozott létre, és (b) a fizetős csomag fizetős funkcióit nem használta, a Társaság az adott fizetés összegét teljes egészében visszatéríti.
  2. A visszatérítési kérelmet a wiasoom@smilestory.ai címre küldött e-mailben terjesztheti elő, megadva az előfizetéskor használt e-mail-címet (a bejelentkezéshez használt fiók e-mail-címe) és a visszatérítendő fizetést. A Társaság az ellenőrzést követően a Stripe útján téríti vissza az összeget, és a kártyán történő tényleges jóváírás időpontja a kártyakibocsátótól függően eltérhet.
  3. Kettős előfizetés. Ha megállapítást nyer, hogy ugyanaz a felhasználó ugyanarra a szolgáltatásra duplán rendelkezik fizetős előfizetéssel, a Társaság a később fizetett előfizetést automatikusan teljes egészében visszatéríti és lemondja, és csak a korábban fizetett előfizetést tartja fenn.
  4. A csomag visszavonása visszatérítés vagy kártyavita esetén. Ha a fizetést visszatérítik, vagy a felhasználó a kártyakibocsátónál vitát kezdeményez az adott fizetéssel kapcsolatban (a fizetés elutasítására irányuló kérelem), a Társaság visszavonhatja az adott fizetési időszaknak megfelelő fizetős csomagot, és lemondhatja az előfizetést. A már elmúlt fizetési időszakokra vonatkozó fizetések esetén a Társaság eseti alapon vizsgálja meg az ügyet.
  5. Ha az (1) bekezdés feltételei nem teljesülnek, de a Szolgáltatás a Társaság felróható okából nem teljesült, a felhasználó megkeresheti a Társaságot, és a Társaság a vonatkozó jogszabályok szerint jár el.

5-7. cikk (Elállás)

  1. A fizetős csomagot kifizető felhasználó az elektronikus kereskedelemben a fogyasztók védelméről szóló törvény 17. cikke alapján a fizetés napjától (attól a naptól, amikor a Szolgáltatás használhatóvá vált) számított 7 napon belül elállhat.
  2. Ugyanezen törvény 17. cikkének (2) bekezdése 5. pontja alapján azonban a digitális tartalom nyújtásának megkezdése esetén az elállás korlátozott lehet. A Társaság erről fizetés előtt előzetesen tájékoztat, és e feltételek szerint új dinamikus kód létrehozásának vagy fizetős funkció használatának időpontját kell a nyújtás megkezdésének tekinteni.
  3. Ezért az 5-6. cikk (1) bekezdése szerinti használatlan állapotban a nyújtás nem kezdődött meg, így az elállás (teljes visszatérítés) lehetséges, a használat megkezdése után azonban az e cikk szerinti elállás korlátozott lehet. Az 5-6. cikk (1) bekezdése szerinti visszatérítés nem korlátozza az e cikk szerinti törvényes jogot, és nem értelmezhető a felhasználó hátrányára.
  4. Ha a Szolgáltatást a feltüntetettől vagy a hirdetettől eltérően nyújtották, a felhasználó attól a naptól számított 30 napon belül, amikor tudomást szerzett a Szolgáltatás használhatóságáról, illetve attól a naptól számított 3 hónapon belül, amikor a Szolgáltatás használhatóvá vált, elállhat.

5-8. cikk (Díjmódosítás közlése)

  1. Ha a Társaság módosítja a fizetős csomag díját, az alkalmazás napját legalább 30 nappal megelőzően e-mailben és a Szolgáltatás képernyőjén (az oldalon) értesít.
  2. A már előfizető felhasználókra a módosított díj a módosítás utáni első megújítástól vonatkozik, a már kifizetett időszakot nem érinti.
  3. A módosított díjat el nem fogadó felhasználó az alkalmazás napja előtt az 5-4. cikk szerint lemondhatja az előfizetést. Ha lemondás nélkül megújul az előfizetés, úgy kell tekinteni, hogy a módosított díjat elfogadta.

5-9. cikk (Fizetési szolgáltató)

A fizetős csomagok fizetését a Stripe, Inc. (a továbbiakban: „Stripe”) a Stripe feltételei szerint dolgozza fel. A kártyaadatokat közvetlenül a Stripe fizetési űrlapjába kell beírni, és azokat a Stripe dolgozza fel, a Társaság nem tárolja a kártyaszámokat. A Társaság által őrzött adatok azok, amelyeket az Adatvédelmi tájékoztató meghatároz.

5-10. cikk (A már létrehozott kódok fennmaradása)

Az előfizetés lemondása, a csomag leváltása alacsonyabbra vagy a visszatérítés kézhezvétele után is a már létrehozott kódok továbbra is működnek. A csomagonkénti korlátok csak az újonnan létrehozott kódokra vonatkoznak, és a korlát túllépése esetén sem törlődnek vagy válnak olvashatatlanná a már létrehozott kódok. A 7. cikk (2) bekezdése alá tartozó közvetlen hivatkozások azonban inaktiválhatók.

6. cikk (Fiók)

  1. Kódok létrehozásához vagy beolvasásához nincs szükség fiókra.
  2. A tag felelős fiókja hozzáférési adatainak biztonságos kezeléséért, és felel a fiókján keresztül végzett valamennyi cselekményért.
  3. A tag bármikor megszüntetheti a fiók használatát. Ha a Társasághoz fordulva kéri a fiók törlését, a Társaság törli az adott fiókot és a fiókhoz tartozó közvetlen hivatkozásokat.

7. cikk (Közvetlen hivatkozások)

  1. A közvetlen hivatkozás a wiacode.com rövidített URL-t a felhasználó által választott célhoz kapcsolja. A felhasználó kizárólagosan felel a célért, annak jogszerűségéért és pontosságáért.
  2. Ha a közvetlen hivatkozás rosszindulatú kódra, adathalászatra vagy a 9. cikkbe ütköző tartalomra mutat, vagy ha jogszabály ezt megköveteli, a Társaság előzetes értesítés nélkül inaktiválhatja az adott közvetlen hivatkozást.
  3. A közvetlen hivatkozás kényelmi funkció, és nem állandó cím. A Társaság nem vállal garanciát arra, hogy egy adott rövid token határozatlan ideig fennmarad.

8. cikk (Adomány)

  1. Az adomány teljesen önkéntes ajándék, amellyel semmit sem vásárol. Az adomány nem keletkeztet semmilyen funkciót, szintet vagy támogatási kötelezettséget, és a Szolgáltatást az adományozástól függetlenül azonos módon nyújtjuk.
  2. Az adomány elkülönül a fizetős csomagoktól (5-2. cikk és az azt követők). A fizetést a Stripe a Stripe feltételei szerint dolgozza fel. A kártyaadatokat közvetlenül a Stripe fizetési űrlapjába kell beírni, és azok nem jutnak el a Társasághoz.
  3. Mivel az adomány nem vásárlás, hanem ajándék, főszabály szerint nem jár érte visszatérítés. Ha azonban tévedésből adományozott, forduljon a Társasághoz, és a Társaság minden tőle telhetőt megtesz a helyesbítésért.

9. cikk (A felhasználó tiltott magatartásai)

A felhasználó a Szolgáltatás használata során nem követheti el a következő cselekményeket.

10. cikk (Szellemi tulajdonjogok)

  1. A WIA Code technológia, beleértve a kódolási formátumot, a dekódoló algoritmust és a vizuális tervezési rendszert, a SmileStory Co., Ltd. szellemi tulajdona.
  2. A WIA Code formátumspecifikáció a technológia elterjedésének ösztönzése érdekében nyilvános. A specifikáció használatának feltételei a specifikációs dokumentum és a Társaság által külön közzétett feltételek szerint alakulnak.

11. cikk (Felhasználó által létrehozott tartalom)

A felhasználó megtartja a jogait mindazon adatokra, amelyeket WIA Code-ba kódolt. A Társaság nem fér hozzá a felhasználó által létrehozott WIA Code tartalmához, és nem tárolja azt, és arra vonatkozóan semmilyen jogot nem érvényesít. Minden kódolás és dekódolás alapvetően a felhasználó eszközén belül történik.

12. cikk (Szavatosság kizárása)

A WIA Code „adott állapotban” (as is) kerül rendelkezésre bocsátásra, és a Társaság semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos szavatosságot nem vállal. A Társaság törekszik a pontosságra és a megbízhatóságra, de nem garantálja a következőket.

13. cikk (A felelősség korlátozása)

  1. A Társaság nem felel a felhasználó Szolgáltatás-használatából eredő közvetett, járulékos és következményi károkért.
  2. A Társaság teljes felelőssége semmilyen esetben nem haladhatja meg azt az összeget, amelyet a felhasználó a Szolgáltatás használatának ellenértékeként a Társaságnak fizetett (díjmentes felhasználó esetén 0 won). A 8. cikk szerinti adomány nem a Szolgáltatás használatának ellenértéke, fizetős csomagot használó felhasználó esetén pedig az általa az adott számlázási időszakban fizetett díj az irányadó.
  3. A Társaság mentesül a felelősség alól, ha a Szolgáltatást természeti katasztrófa vagy azzal egyenértékű vis maior, a felhasználó felróható magatartása, vagy a Társaság vétlen külső szolgáltatások (fizetési szolgáltató, bejelentkezést biztosító szolgáltató stb.) zavara miatt nem tudja nyújtani.
  4. Az (1) és (2) bekezdés nem alkalmazandó a Társaság szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából eredő károkra, valamint a vonatkozó jogszabályok szerint ki nem zárható felelősségre.

14. cikk (A szolgáltatás módosítása és megszüntetése)

A Társaság bármikor módosíthatja, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a Szolgáltatást egészben vagy részben. Jelentős változás esetén a Társaság ésszerű erőfeszítést tesz a felhasználók értesítésére.

15. cikk (Személyes adatok védelme)

A Társaság a felhasználó személyes adatait a vonatkozó jogszabályok és a Társaság Adatvédelmi tájékoztatója szerint védi. Az Adatvédelmi tájékoztató e feltételek részét képezi.

16. cikk (Irányadó jog és illetékesség)

  1. E feltételekre a Koreai Köztársaság joga az irányadó, és azokat annak megfelelően kell értelmezni.
  2. A Társaság és a felhasználó között a Szolgáltatás használatával kapcsolatban felmerülő jogvitákra a Szöuli Nyugati Kerületi Bíróság kizárólagos megállapodás szerinti illetékességgel rendelkező bíróság. Ha azonban a vonatkozó jogszabályok kizárólagos illetékességre vonatkozóan eltérő rendelkezést tartalmaznak, azt kell alkalmazni.

17. cikk (Irányadó nyelv)

E feltételek koreai és angol nyelven (/terms.html) érhetők el. A két nyelvi változat értelmezése közötti eltérés esetén a koreai változat az irányadó. Az egyéb nyelveken esetlegesen elérhető fordítások kizárólag a felhasználók kényelmét szolgáló tájékoztató anyagok, és nem kötelező erejűek.

18. cikk (Kapcsolat)

Záró rendelkezés

E feltételek 2026. 10. 11-től alkalmazandók.