Όροι Χρήσης
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 11.10.2026 · Τελευταία τροποποίηση: 11.10.2026
Το παρόν έγγραφο αποτελεί ενδεικτική μετάφραση για την εξυπηρέτηση των χρηστών. Νομική ισχύ έχει μόνο το κορεατικό πρωτότυπο, και σε περίπτωση διαφοράς ερμηνείας υπερισχύει το κορεατικό κείμενο (άρθρο 17). English
Άρθρο 1 (Σκοπός)
Οι παρόντες όροι ρυθμίζουν τους όρους και τη διαδικασία χρήσης της υπηρεσίας WIA Code (https://wiacode.com, εφεξής η «υπηρεσία») που παρέχει η SmileStory Co., Ltd. (εφεξής η «εταιρεία»), τα δικαιώματα, τις υποχρεώσεις και την ευθύνη της εταιρείας και του χρήστη, καθώς και άλλα αναγκαία ζητήματα. Με την πρόσβαση ή τη χρήση της υπηρεσίας, ο χρήστης θεωρείται ότι αποδέχεται τους παρόντες όρους.
Άρθρο 2 (Ορισμοί)
- Ως «WIA Code» νοείται η τεχνολογία δισδιάστατων (2D) κωδικών που ανέπτυξε η εταιρεία και η μορφή των κωδικών αυτών.
- Ως «υπηρεσία» νοούνται η γεννήτρια WIA Code, ο σαρωτής, η PWA, ο λογαριασμός, οι άμεσοι σύνδεσμοι, η λειτουργία δωρεών και όλες οι συναφείς υπηρεσίες που παρέχει η εταιρεία στον τομέα wiacode.com.
- Ως «χρήστης» νοούνται τα μέλη και τα μη μέλη που αποκτούν πρόσβαση στην υπηρεσία και τη χρησιμοποιούν σύμφωνα με τους παρόντες όρους.
- Ως «μέλος» νοείται ο χρήστης που έχει συνδεθεί στην υπηρεσία μέσω της κοινής υπηρεσίας λογαριασμού WIA.
- Ως «άμεσος σύνδεσμος» νοείται σύντομο URL στο wiacode.com που δημιουργεί και κατέχει ο χρήστης και το οποίο οδηγεί σε προορισμό που ορίζει ο χρήστης.
- Ως «επί πληρωμή πακέτο» νοούνται τα μηνιαία ή ετήσια πακέτα συνδρομής με αυτόματη ανανέωση (Pro, Business) που παρέχει η εταιρεία στις τιμές που αναγράφονται στις οθόνες της υπηρεσίας.
- Ως «δυναμικός κωδικός» νοείται ο WIA Code που παραπέμπει σε άμεσο σύνδεσμο που δημιούργησε ο χρήστης και του οποίου η μορφή δεν αλλάζει ακόμη και όταν αλλάξει ο προορισμός.
- Ως «δωρεά» νοείται η εθελοντική προσφορά που στέλνει ο χρήστης στην εταιρεία μέσω του κουμπιού «Buy us a coffee» (δωρεά για έναν καφέ).
Άρθρο 3 (Ισχύς και τροποποίηση των όρων)
- Οι παρόντες όροι ισχύουν για όλους τους χρήστες που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν την υπηρεσία.
- Η εταιρεία μπορεί να τροποποιεί τους παρόντες όρους εντός των ορίων που δεν αντιβαίνουν στη σχετική νομοθεσία· σε περίπτωση τροποποίησης, αναφέρει την ημερομηνία εφαρμογής και τον λόγο της τροποποίησης και την ανακοινώνει στις οθόνες της υπηρεσίας από 7 ημέρες πριν από την ημερομηνία εφαρμογής.
- Εάν ο χρήστης δεν αποδέχεται τους τροποποιημένους όρους, μπορεί να διακόψει τη χρήση της υπηρεσίας και να ζητήσει τη διαγραφή της συμμετοχής του. Εάν συνεχίσει να χρησιμοποιεί την υπηρεσία μετά την ημερομηνία εφαρμογής των τροποποιημένων όρων, θεωρείται ότι τους αποδέχεται.
- Οι αλλαγές στις τιμές των επί πληρωμή πακέτων δεν διέπονται από την παράγραφο 2, αλλά από το άρθρο 5-8.
Άρθρο 4 (Περιεχόμενο της υπηρεσίας)
Το WIA Code είναι τεχνολογία 2D κωδικών επόμενης γενιάς και η εταιρεία παρέχει τις ακόλουθες υπηρεσίες.
- Δημιουργία WIA Code σε 23 τύπους δεδομένων (για επισκόπηση της μορφής βλ. τη σελίδα Τι είναι το WIA Code;)
- Σάρωση WIA Code μέσω κάμερας ή μεταφόρτωσης εικόνας
- PWA (Progressive Web App) για σάρωση χωρίς σύνδεση
- Προαιρετικός λογαριασμός για τη διαχείριση των συνδέσμων και των κωδικών που δημιουργεί ο χρήστης
- Προαιρετικοί άμεσοι σύνδεσμοι (σύντομα URL στο wiacode.com) που κατέχει ο χρήστης και μπορούν να οδηγούν σε οποιονδήποτε προορισμό
- Προαιρετικά επί πληρωμή πακέτα (Pro, Business) — μεταξύ άλλων αυξημένο όριο αριθμού δυναμικών κωδικών (άρθρο 5-2)
- Προαιρετικές δωρεές
Άρθρο 5 (Δωρεάν χρήση)
Οι βασικές λειτουργίες του WIA Code μπορούν να χρησιμοποιούνται δωρεάν για κάθε σκοπό, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών, εκπαιδευτικών και εμπορικών σκοπών. Δεν υπάρχει συνδρομή ούτε όριο χρήσεων για τη βασική δημιουργία και σάρωση κωδικών. Ορισμένες λειτουργίες, όπως ο αριθμός των δυναμικών κωδικών που δημιουργούνται μέσω άμεσων συνδέσμων, υπόκεινται σε όρια ανά πακέτο, και για χρήστες που χρειάζονται υψηλότερα όρια προβλέπονται τα επί πληρωμή πακέτα του άρθρου 5-2 και των επόμενων. Τα επί πληρωμή πακέτα είναι προαιρετικά· ακόμη και χωρίς εγγραφή, οι βασικές λειτουργίες παραμένουν δωρεάν.
Άρθρο 5-2 (Επί πληρωμή πακέτα και τιμές)
- Τα επί πληρωμή πακέτα και οι τιμές είναι οι εξής. Οι τιμές εμφανίζονται και χρεώνονται σε δολάρια ΗΠΑ (USD).
Πακέτο Μηνιαίο Ετήσιο Pro $6 / μήνα $48 / έτος Business $19 / μήνα $190 / έτος - Το περιεχόμενο κάθε πακέτου (αριθμός δυναμικών κωδικών, στατιστικά, μορφές λήψης κ.λπ.) καθορίζεται από τα αναγραφόμενα στη σελίδα πακέτων της υπηρεσίας.
- Η συμπερίληψη ΦΠΑ και λοιπών φόρων και το τελικό ποσό πληρωμής καθορίζονται βάσει της οθόνης πληρωμής που εμφανίζεται κατά τη στιγμή της πληρωμής. Επαληθεύστε το ποσό στην οθόνη πληρωμής πριν από την πληρωμή.
- Η αντιμετώπιση της περίπτωσης που ο ίδιος χρήστης έχει συνδρομή σε περισσότερα του ενός επί πληρωμή πακέτα διέπεται από το άρθρο 5-6 παράγραφος 3.
Άρθρο 5-3 (Αυτόματη ανανέωση και ημερομηνία πληρωμής)
- Τα επί πληρωμή πακέτα ανανεώνονται αυτόματα σε μηνιαία ή ετήσια βάση, μέχρι να τα καταγγείλει ο χρήστης, και σε κάθε ανανέωση η τιμή της αντίστοιχης περιόδου χρεώνεται αυτόματα στο καταχωρισμένο μέσο πληρωμής.
- Η ημερομηνία πληρωμής είναι, με βάση την ημερομηνία της πρώτης πληρωμής, η ίδια ημέρα κάθε μήνα για τις μηνιαίες συνδρομές και η ίδια ημέρα κάθε έτους για τις ετήσιες συνδρομές.
- Εάν αποτύχει η πληρωμή ανανέωσης, η εταιρεία μπορεί να διατηρήσει το επί πληρωμή πακέτο για έως 7 ημέρες από τη λήξη της περιόδου χρέωσης· εάν δεν πραγματοποιηθεί πληρωμή ούτε στο διάστημα αυτό, το πακέτο επανέρχεται στο δωρεάν πακέτο.
Άρθρο 5-4 (Καταγγελία)
- Ο χρήστης μπορεί να καταγγείλει τη συνδρομή οποτεδήποτε από τη «Διαχείριση συνδρομής» στη σελίδα του (η πύλη πελατών που παρέχει η Stripe).
- Η καταγγελία παράγει αποτελέσματα με τη λήξη της ήδη πληρωμένης τρέχουσας περιόδου χρέωσης, και μέχρι τότε διατηρείται το επί πληρωμή πακέτο στο οποίο έχει εγγραφεί ο χρήστης. Μετά την καταγγελία δεν χρεώνεται η επόμενη ανανέωση.
- Στην καταγγελία κατά τις παραγράφους 1 και 2 δεν υπάρχει αναλογική επιστροφή για το υπολειπόμενο διάστημα. Επιστροφές χρημάτων γίνονται μόνο στις περιπτώσεις που ορίζει το άρθρο 5-6.
Άρθρο 5-5 (Αλλαγή πακέτου)
- Ο χρήστης μπορεί να αλλάξει πακέτο από τη «Διαχείριση συνδρομής».
- Σε περίπτωση αναβάθμισης του πακέτου (π.χ. από Pro σε Business), η αλλαγή εφαρμόζεται άμεσα και η διαφορά χρεώνεται άμεσα, αφού ληφθεί υπόψη το υπολειπόμενο διάστημα.
- Σε περίπτωση υποβάθμισης του πακέτου (όταν μειώνεται το ποσό ή συντομεύει ο κύκλος χρέωσης), η αλλαγή εφαρμόζεται με τη λήξη της τρέχουσας περιόδου χρέωσης, και μέχρι τότε διατηρείται το προηγούμενο πακέτο. Στην περίπτωση αυτή δεν γίνεται επιστροφή χρημάτων.
Άρθρο 5-6 (Επιστροφή χρημάτων)
- Πλήρης επιστροφή σε περίπτωση μη χρήσης εντός 7 ημερών από την πληρωμή. Εάν ζητηθεί επιστροφή εντός 7 ημερών από την ημερομηνία πληρωμής και κατά το διάστημα αυτό ο χρήστης (α) δεν έχει δημιουργήσει κανέναν νέο δυναμικό κωδικό και (β) δεν έχει χρησιμοποιήσει επί πληρωμή λειτουργίες του επί πληρωμή πακέτου, η εταιρεία επιστρέφει πλήρως το αντίστοιχο ποσό πληρωμής.
- Το αίτημα επιστροφής υποβάλλεται στο wiasoom@smilestory.ai, με αναφορά του email εγγραφής (του email του λογαριασμού που χρησιμοποιήθηκε για τη σύνδεση) και της πληρωμής για την οποία ζητείται επιστροφή. Μετά τον έλεγχο, η εταιρεία πραγματοποιεί την επιστροφή μέσω της Stripe, και ο πραγματικός χρόνος πίστωσης στην κάρτα ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον εκδότη της κάρτας.
- Διπλή συνδρομή. Εάν διαπιστωθεί ότι ο ίδιος χρήστης έχει διπλή επί πληρωμή συνδρομή στην ίδια υπηρεσία, η εταιρεία επιστρέφει αυτόματα πλήρως και καταγγέλλει τη συνδρομή που πληρώθηκε αργότερα και διατηρεί μόνο τη συνδρομή που πληρώθηκε πρώτη.
- Ανάκληση του πακέτου σε περίπτωση επιστροφής ή αμφισβήτησης χρέωσης κάρτας. Εάν μια πληρωμή επιστραφεί ή ο χρήστης υποβάλει στον εκδότη της κάρτας αμφισβήτηση της πληρωμής (αίτημα άρνησης πληρωμής), η εταιρεία μπορεί να ανακαλέσει το επί πληρωμή πακέτο που αντιστοιχεί στην περίοδο χρέωσης και να καταγγείλει τη συνδρομή. Για πληρωμές περιόδων χρέωσης που έχουν ήδη παρέλθει, η εταιρεία εξετάζει κάθε περίπτωση ξεχωριστά.
- Ακόμη και αν δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις της παραγράφου 1, εάν η υπηρεσία δεν παρασχέθηκε για λόγους που οφείλονται στην εταιρεία, ο χρήστης μπορεί να απευθυνθεί στην εταιρεία, και η εταιρεία χειρίζεται το ζήτημα σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία.
Άρθρο 5-7 (Υπαναχώρηση)
- Ο χρήστης που έχει πληρώσει επί πληρωμή πακέτο μπορεί, σύμφωνα με το άρθρο 17 του «Νόμου για την προστασία των καταναλωτών στο ηλεκτρονικό εμπόριο κ.λπ.», να υπαναχωρήσει εντός 7 ημερών από την ημερομηνία πληρωμής (την ημέρα κατά την οποία κατέστη δυνατή η χρήση της υπηρεσίας).
- Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 2 σημείο 5 του ίδιου νόμου, όταν έχει αρχίσει η παροχή ψηφιακού περιεχομένου, η υπαναχώρηση μπορεί να περιορίζεται. Η εταιρεία ενημερώνει σχετικά πριν από την πληρωμή, και στους παρόντες όρους η παροχή θεωρείται ότι έχει αρχίσει όταν δημιουργηθεί νέος δυναμικός κωδικός ή χρησιμοποιηθεί επί πληρωμή λειτουργία.
- Συνεπώς, στην αχρησιμοποίητη κατάσταση του άρθρου 5-6 παράγραφος 1 η παροχή δεν έχει αρχίσει, οπότε η υπαναχώρηση (πλήρης επιστροφή) είναι δυνατή· μετά την έναρξη της χρήσης, η υπαναχώρηση κατά το παρόν άρθρο μπορεί να περιορίζεται. Η επιστροφή του άρθρου 5-6 παράγραφος 1 δεν περιορίζει τα νόμιμα δικαιώματα του παρόντος άρθρου και δεν ερμηνεύεται εις βάρος του χρήστη.
- Εάν η υπηρεσία παρασχέθηκε διαφορετικά από ό,τι εμφανίστηκε ή διαφημίστηκε, ο χρήστης μπορεί να υπαναχωρήσει εντός 30 ημερών από την ημέρα που έμαθε ότι μπορεί να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία και εντός 3 μηνών από την ημέρα που κατέστη δυνατή η χρήση της.
Άρθρο 5-8 (Γνωστοποίηση αλλαγής τιμών)
- Εάν η εταιρεία αλλάξει τις τιμές των επί πληρωμή πακέτων, ενημερώνει με email και στις οθόνες της υπηρεσίας (ιστότοπος) τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία εφαρμογής.
- Για τους χρήστες που είναι ήδη συνδρομητές, η αλλαγμένη τιμή εφαρμόζεται από την πρώτη ανανέωση μετά την αλλαγή, και δεν επηρεάζονται οι ήδη πληρωμένες περίοδοι.
- Οι χρήστες που δεν αποδέχονται την αλλαγμένη τιμή μπορούν να καταγγείλουν τη συνδρομή πριν από την ημερομηνία εφαρμογής σύμφωνα με το άρθρο 5-4. Εάν η συνδρομή ανανεωθεί χωρίς καταγγελία, θεωρείται ότι ο χρήστης αποδέχεται την αλλαγμένη τιμή.
Άρθρο 5-9 (Διαμεσολάβηση πληρωμών)
Οι πληρωμές για τα επί πληρωμή πακέτα διεκπεραιώνονται από τη Stripe, Inc. (εφεξής «Stripe») σύμφωνα με τους όρους της Stripe. Τα στοιχεία κάρτας εισάγονται απευθείας στη φόρμα πληρωμής της Stripe και επεξεργάζονται από τη Stripe, και η εταιρεία δεν αποθηκεύει αριθμούς καρτών. Τα στοιχεία που φυλάσσει η εταιρεία είναι όσα ορίζονται στην πολιτική απορρήτου.
Άρθρο 5-10 (Διατήρηση των ήδη δημιουργημένων κωδικών)
Ακόμη και μετά την καταγγελία της συνδρομής, την υποβάθμιση του πακέτου ή τη λήψη επιστροφής χρημάτων, οι ήδη δημιουργημένοι κωδικοί εξακολουθούν να λειτουργούν. Τα όρια ανά πακέτο ισχύουν μόνο για τους κωδικούς που δημιουργούνται εκ νέου, και ακόμη και εάν το όριο ξεπεραστεί, οι ήδη δημιουργημένοι κωδικοί δεν διαγράφονται ούτε καθίστανται μη αναγνώσιμοι. Ωστόσο, οι άμεσοι σύνδεσμοι που εμπίπτουν στο άρθρο 7 παράγραφος 2 μπορεί να απενεργοποιηθούν.
Άρθρο 6 (Λογαριασμός)
- Για τη δημιουργία ή τη σάρωση κωδικών δεν απαιτείται λογαριασμός.
- Τα μέλη ευθύνονται για την ασφαλή φύλαξη των στοιχείων πρόσβασης του λογαριασμού τους και φέρουν ευθύνη για όλες τις πράξεις που πραγματοποιούνται μέσω του λογαριασμού τους.
- Τα μέλη μπορούν οποτεδήποτε να διακόψουν τη χρήση του λογαριασμού τους. Εάν επικοινωνήσουν με την εταιρεία και ζητήσουν τη διαγραφή του λογαριασμού, η εταιρεία διαγράφει τον λογαριασμό και τους άμεσους συνδέσμους που ανήκουν σε αυτόν.
Άρθρο 7 (Άμεσοι σύνδεσμοι)
- Ο άμεσος σύνδεσμος συνδέει ένα σύντομο URL του wiacode.com με τον προορισμό που επέλεξε ο χρήστης. Ο χρήστης φέρει μόνος την ευθύνη για τον προορισμό και για τη νομιμότητα και την ακρίβειά του.
- Εάν ένας άμεσος σύνδεσμος παραπέμπει σε κακόβουλο λογισμικό, ηλεκτρονικό «ψάρεμα» (phishing) ή περιεχόμενο που παραβαίνει το άρθρο 9, ή εάν το απαιτεί η νομοθεσία, η εταιρεία μπορεί να απενεργοποιήσει τον συγκεκριμένο άμεσο σύνδεσμο χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
- Ο άμεσος σύνδεσμος είναι λειτουργία ευκολίας και δεν αποτελεί μόνιμη διεύθυνση. Η εταιρεία δεν εγγυάται ότι ένα συγκεκριμένο σύντομο διακριτικό (token) θα διατηρηθεί επ' αόριστον.
Άρθρο 8 (Δωρεές)
- Οι δωρεές είναι αποκλειστικά εθελοντικές προσφορές και δεν αγοράζουν κανένα αντάλλαγμα. Η δωρεά δεν παράγει καμία λειτουργία, βαθμίδα ή υποχρέωση υποστήριξης, και η υπηρεσία παρέχεται με τον ίδιο τρόπο ανεξάρτητα από το αν έχει γίνει δωρεά.
- Οι δωρεές είναι ξεχωριστές από τα επί πληρωμή πακέτα (άρθρο 5-2 και επόμενα). Η πληρωμή διεκπεραιώνεται από τη Stripe σύμφωνα με τους όρους της Stripe. Τα στοιχεία κάρτας εισάγονται απευθείας στη φόρμα πληρωμής της Stripe και δεν φτάνουν στην εταιρεία.
- Επειδή η δωρεά είναι προσφορά και όχι αγορά, κατ' αρχήν δεν υπόκειται σε επιστροφή. Ωστόσο, εάν η δωρεά έγινε κατά λάθος, επικοινωνήστε με την εταιρεία, η οποία θα καταβάλει κάθε προσπάθεια για τη διόρθωσή της.
Άρθρο 9 (Απαγορευμένες πράξεις του χρήστη)
Ο χρήστης δεν επιτρέπεται να προβαίνει με τη χρήση της υπηρεσίας στις ακόλουθες πράξεις.
- Κωδικοποίηση (encoding) ή διάδοση παράνομου, επιβλαβούς ή απατηλού περιεχομένου
- Αντίστροφη μηχανική ή αποσυμπίληση της υπηρεσίας ή απόπειρα εκμετάλλευσης ευπαθειών
- Υπερφόρτωση των διακομιστών της εταιρείας με αυτοματοποιημένα αιτήματα πέραν της εύλογης χρήσης
- Πλαστοπροσωπία του WIA Code ή της SmileStory Co., Ltd. ή εμφάνιση με τρόπο που προκαλεί σύγχυση
- Προσβολή δικαιωμάτων τρίτων ή πράξεις που απαγορεύονται από τη σχετική νομοθεσία ή τους παρόντες όρους
Άρθρο 10 (Πνευματική ιδιοκτησία)
- Η τεχνολογία WIA Code, συμπεριλαμβανομένων της μορφής κωδικοποίησης, του αλγορίθμου αποκωδικοποίησης και του συστήματος οπτικού σχεδιασμού, αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της SmileStory Co., Ltd.
- Η προδιαγραφή της μορφής WIA Code έχει δημοσιοποιηθεί για να ενθαρρυνθεί η υιοθέτηση της τεχνολογίας. Οι όροι χρήσης της προδιαγραφής ακολουθούν το έγγραφο της προδιαγραφής και τους όρους που δημοσιεύει χωριστά η εταιρεία.
Άρθρο 11 (Περιεχόμενο που δημιουργεί ο χρήστης)
Ο χρήστης διατηρεί τα δικαιώματα σε όλα τα δεδομένα που κωδικοποιεί σε WIA Code. Η εταιρεία δεν έχει πρόσβαση ούτε αποθηκεύει το περιεχόμενο των WIA Code που δημιουργεί ο χρήστης και δεν διεκδικεί κανένα δικαίωμα σε αυτό. Κάθε κωδικοποίηση και αποκωδικοποίηση πραγματοποιείται, κατ' αρχήν, στη συσκευή του χρήστη.
Άρθρο 12 (Αποποίηση εγγυήσεων)
Το WIA Code παρέχεται «ως έχει (as is)» και η εταιρεία δεν παρέχει καμία εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή. Η εταιρεία καταβάλλει προσπάθειες για ακρίβεια και αξιοπιστία, αλλά δεν εγγυάται τα ακόλουθα:
- ότι η υπηρεσία θα λειτουργεί αδιάλειπτα και χωρίς σφάλματα
- ότι κάθε WIA Code θα σαρώνεται σωστά υπό οποιεσδήποτε συνθήκες
- ότι η υπηρεσία θα καλύπτει όλες τις ειδικές απαιτήσεις του χρήστη
Άρθρο 13 (Περιορισμός ευθύνης)
- Η εταιρεία δεν ευθύνεται για έμμεσες, παρεπόμενες ή αποθετικές ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση της υπηρεσίας από τον χρήστη.
- Η συνολική ευθύνη της εταιρείας δεν υπερβαίνει σε καμία περίπτωση το ποσό που κατέβαλε ο χρήστης στην εταιρεία ως αντάλλαγμα για τη χρήση της υπηρεσίας (0 γουόν για τους δωρεάν χρήστες). Οι δωρεές του άρθρου 8 δεν αποτελούν αντάλλαγμα για τη χρήση της υπηρεσίας, και για τους χρήστες επί πληρωμή πακέτου η ευθύνη υπολογίζεται με βάση την τιμή που κατέβαλαν για την αντίστοιχη περίοδο χρέωσης.
- Η εταιρεία απαλλάσσεται από την ευθύνη όταν δεν μπορεί να παράσχει την υπηρεσία λόγω φυσικών καταστροφών ή ανάλογης ανωτέρας βίας, λόγω υπαιτιότητας του χρήστη ή λόγω βλάβης εξωτερικών υπηρεσιών (παρόχων πληρωμών, παρόχων σύνδεσης κ.λπ.) για την οποία δεν ευθύνεται η εταιρεία.
- Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται σε ζημίες που οφείλονται σε δόλο ή βαριά αμέλεια της εταιρείας, ούτε σε ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί βάσει της σχετικής νομοθεσίας.
Άρθρο 14 (Αλλαγή και διακοπή της υπηρεσίας)
Η εταιρεία μπορεί οποτεδήποτε να αλλάξει, να διακόψει ή να τερματίσει την υπηρεσία εν όλω ή εν μέρει. Σε περίπτωση σημαντικών αλλαγών, η εταιρεία καταβάλλει εύλογες προσπάθειες για να ενημερώσει τους χρήστες.
Άρθρο 15 (Προστασία προσωπικών δεδομένων)
Η εταιρεία προστατεύει τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία και την πολιτική απορρήτου της εταιρείας. Η πολιτική απορρήτου αποτελεί μέρος των παρόντων όρων.
Άρθρο 16 (Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία)
- Οι παρόντες όροι διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με το δίκαιο της Δημοκρατίας της Κορέας.
- Για τις αγωγές σχετικά με διαφορές μεταξύ της εταιρείας και του χρήστη που προκύπτουν από τη χρήση της υπηρεσίας, αποκλειστικά αρμόδιο κατόπιν συμφωνίας δικαστήριο είναι το Περιφερειακό Δικαστήριο Δυτικής Σεούλ (Seoul Western District Court). Εάν όμως η σχετική νομοθεσία περιέχει ειδική διάταξη για αποκλειστική αρμοδιότητα, ακολουθείται αυτή.
Άρθρο 17 (Γλώσσα που υπερισχύει)
Οι παρόντες όροι παρέχονται στην κορεατική και στην αγγλική γλώσσα (/terms.html). Σε περίπτωση διαφοράς ερμηνείας μεταξύ των δύο γλωσσικών εκδόσεων, υπερισχύει η κορεατική έκδοση. Τυχόν μεταφράσεις που παρέχονται σε άλλες γλώσσες αποτελούν απλώς υλικό αναφοράς για την εξυπηρέτηση των χρηστών και δεν είναι δεσμευτικές.
Άρθρο 18 (Επικοινωνία)
- Email: global@thekoreantoday.com
- Επωνυμία: SmileStory Co., Ltd. (αριθμός εταιρικού μητρώου 109-86-17229)
- Αριθμός δήλωσης εμπορίας εξ αποστάσεως: 2013-서울강서-0434
- Ερωτήματα για συνδρομές και επιστροφές χρημάτων: wiasoom@smilestory.ai
- Εκπρόσωπος: Yeon Sam-heum (Ph.D.)
- Διεύθυνση: 서울특별시 강서구 마곡중앙6로 21, 5층 511호 D01 (마곡동, 이너매스마곡1차)
- Τηλέφωνο: +82-1599-1045
Καταληκτική διάταξη
Οι παρόντες όροι ισχύουν από τις 11.10.2026.