Podmínky používání služby
Datum účinnosti: 11. 10. 2026 · Datum poslední změny: 11. 10. 2026
Tento dokument je referenční překlad poskytnutý pro pohodlí uživatelů. Právní účinky má pouze korejský originál a v případě rozdílů ve výkladu má přednost korejské znění (článek 17). English
Článek 1 (Účel)
Účelem těchto podmínek je upravit podmínky a postup používání služby WIA Code (https://wiacode.com, dále jen „Služba"), kterou poskytuje společnost SmileStory Co., Ltd. (dále jen „Společnost"), práva, povinnosti a odpovědnost Společnosti a uživatele a další nezbytné záležitosti. Za to, že uživatel s těmito podmínkami souhlasí, se považuje přístup ke Službě nebo její používání.
Článek 2 (Vymezení pojmů)
- „WIA Code" označuje technologii 2D kódu vyvinutou Společností a formát tohoto kódu.
- „Služba" označuje generátor WIA Code, skener, PWA, účet, přímé odkazy, funkci podpory a veškeré související služby, které Společnost poskytuje na doméně wiacode.com.
- „Uživatel" označuje člena i nečlena, kteří přistupují ke Službě a používají ji v souladu s těmito podmínkami.
- „Člen" označuje uživatele, který se do Služby přihlásil prostřednictvím společné služby účtů WIA.
- „Přímý odkaz" označuje zkrácenou adresu URL na wiacode.com, kterou uživatel vytvořil a vlastní a která vede na cíl určený uživatelem.
- „Placený tarif" označuje měsíční nebo roční předplatný tarif s automatickým obnovováním (Pro, Business), který Společnost nabízí za cenu stanovenou na obrazovce Služby.
- „Dynamický kód" označuje WIA Code odkazující na přímý odkaz vytvořený uživatelem, jehož podoba se nemění, ani když se změní cíl.
- „Podpora" označuje dobrovolný dar, který uživatel zasílá Společnosti prostřednictvím tlačítka „Buy us a coffee" (podpora šálkem kávy).
Článek 3 (Účinnost a změna podmínek)
- Tyto podmínky se vztahují na všechny uživatele, kteří chtějí Službu používat.
- Společnost může tyto podmínky měnit v rozsahu, který není v rozporu s příslušnými právními předpisy; v případě změny uvede datum použití a důvod změny a oznámí je na obrazovce Služby 7 dní přede dnem použití.
- Pokud uživatel se změněnými podmínkami nesouhlasí, může přestat Službu používat a požádat o zrušení členství. Pokud Službu používá i po dni použití změněných podmínek, má se za to, že se změněnými podmínkami souhlasí.
- Změna cen placených tarifů se neřídí odstavcem 2, nýbrž článkem 5-8.
Článek 4 (Obsah Služby)
WIA Code je technologie 2D kódu nové generace a Společnost poskytuje následující služby.
- Generování WIA Code pro 23 typů dat (přehled formátu viz stránka Co je WIA Code?)
- Skenování WIA Code pomocí fotoaparátu nebo nahrání obrázku
- PWA (Progressive Web App) pro skenování offline
- Volitelný účet pro správu odkazů a kódů vytvořených uživatelem
- Volitelné přímé odkazy (zkrácené adresy URL na wiacode.com), které uživatel vlastní a může je směrovat na libovolný cíl
- Volitelné placené tarify (Pro, Business) — včetně zvýšení limitu počtu dynamických kódů (článek 5-2)
- Volitelná podpora
Článek 5 (Bezplatné používání)
Základní funkce WIA Code lze bezplatně používat k jakémukoli účelu, včetně osobních, vzdělávacích a komerčních účelů. Za základní generování a skenování kódů se neplatí předplatné ani neplatí limit počtu použití. Některé funkce, například počet dynamických kódů vytvořených pomocí přímých odkazů, však mají limity podle tarifu a pro uživatele, kteří potřebují více, jsou zavedeny placené tarify podle článku 5-2 a následujících. Placené tarify jsou dobrovolné a základní funkce zůstávají zdarma, i když se k odběru nepřihlásíte.
Článek 5-2 (Placené tarify a ceny)
- Placené tarify a ceny jsou následující. Ceny se uvádějí a účtují v amerických dolarech (USD).
Tarif Měsíčně Ročně Pro $6 / měsíc $48 / rok Business $19 / měsíc $190 / rok - Obsah poskytovaný v jednotlivých tarifech (počet dynamických kódů, statistiky, formáty stahování apod.) je dán tím, co je uvedeno na obrazovce tarifů ve Službě.
- O tom, zda jsou zahrnuty daň z přidané hodnoty a jiné daně, a o konečné částce platby se rozhoduje podle platební obrazovky zobrazené v okamžiku platby. Částku si před platbou ověřte na platební obrazovce.
- Postup v případě, že týž uživatel předplatí placený tarif duplicitně, se řídí článkem 5-6 odst. 3.
Článek 5-3 (Automatické obnovení a den platby)
- Placený tarif se automaticky obnovuje po měsíčních nebo ročních obdobích, dokud jej uživatel nezruší, a při každém obnovení se cena za dané období automaticky účtuje zaregistrovaným platebním prostředkem.
- Den platby je podle data první platby u měsíčního předplatného každý měsíc ve stejný den a u ročního předplatného každý rok ve stejný den.
- Pokud platba za obnovení selže, může Společnost placený tarif zachovat po dobu nejvýše 7 dní od konce platebního období; pokud ani v této lhůtě nedojde k platbě, tarif se vrací na bezplatný tarif.
Článek 5-4 (Zrušení)
- Uživatel může předplatné kdykoli zrušit v části „Správa předplatného" (zákaznický portál poskytovaný společností Stripe) na stránce Můj účet.
- Zrušení nabývá účinnosti koncem aktuálního, již zaplaceného platebního období a do té doby zůstává zachován placený tarif, který uživatel odebírá. Po zrušení se další obnovení neúčtuje.
- Při zrušení podle odstavců 1 a 2 se za zbývající dobu neposkytuje poměrná náhrada. Vrácení platby se provádí pouze v případech stanovených v článku 5-6.
Článek 5-5 (Změna tarifu)
- Uživatel může tarif změnit v části „Správa předplatného".
- Při přechodu na vyšší tarif (např. z Pro na Business) se změna použije okamžitě a rozdíl se zohledněním zbývajícího období se účtuje ihned.
- Při přechodu na nižší tarif (kdy se částka snižuje nebo se zkracuje platební cyklus) se změna použije na konci aktuálního platebního období a do té doby zůstává zachován dosavadní tarif. V takovém případě se platba nevrací.
Článek 5-6 (Vrácení platby)
- Plné vrácení platby při nevyužití do 7 dní od platby. Pokud je vrácení platby požadováno do 7 dní ode dne platby a v tomto období (a) nebyl vytvořen žádný nový dynamický kód a (b) nebyly využity placené funkce placeného tarifu, Společnost vrátí příslušnou platbu v plné výši.
- Žádost o vrácení platby zašlete e-mailem na wiasoom@smilestory.ai s uvedením e-mailu předplatného (e-mailu účtu použitého k přihlášení) a platby, jejíž vrácení požadujete. Po ověření Společnost platbu vrátí prostřednictvím služby Stripe; skutečný okamžik připsání na kartu se může lišit podle vydavatele karty.
- Duplicitní předplatné. Pokud se zjistí, že týž uživatel má u téže služby duplicitní placené předplatné, Společnost později zaplacené předplatné automaticky v plné výši vrátí a zruší a zachová pouze dříve zaplacené předplatné.
- Odnětí tarifu při vrácení platby nebo sporu o kartu. Pokud je platba vrácena nebo pokud uživatel u vydavatele karty zahájí spor o danou platbu (žádost o odmítnutí platby – chargeback), může Společnost odejmout placený tarif odpovídající danému platebnímu období a předplatné zrušit. U plateb za již uplynulá platební období Společnost posuzuje každý případ individuálně.
- I když nejsou splněny podmínky odstavce 1, pokud nebyla Služba poskytnuta z důvodů na straně Společnosti, může se uživatel na Společnost obrátit a Společnost jedná v souladu s příslušnými právními předpisy.
Článek 5-7 (Odstoupení od smlouvy)
- Uživatel, který zaplatil placený tarif, může od smlouvy odstoupit do 7 dní ode dne platby (dne, kdy bylo možné Službu využívat) podle článku 17 zákona o ochraně spotřebitele v elektronickém obchodu apod.
- Podle článku 17 odst. 2 bodu 5 téhož zákona však může být odstoupení omezeno, pokud již bylo zahájeno poskytování digitálního obsahu. Společnost tuto skutečnost sděluje předem před platbou a pro účely těchto podmínek se má za to, že poskytování bylo zahájeno, jakmile je vytvořen nový dynamický kód nebo je použita placená funkce.
- Ve stavu nevyužití podle článku 5-6 odst. 1 proto poskytování nebylo zahájeno a odstoupení (plné vrácení platby) je možné, zatímco po zahájení využívání může být odstoupení podle tohoto článku omezeno. Vrácení platby podle článku 5-6 odst. 1 neomezuje zákonné právo podle tohoto článku a nevykládá se v neprospěch uživatele.
- Pokud byla Služba poskytnuta odlišně od toho, co bylo uvedeno nebo inzerováno, může uživatel od smlouvy odstoupit do 30 dní ode dne, kdy se dozvěděl, že Službu může využívat, a do 3 měsíců ode dne, kdy ji mohl využívat.
Článek 5-8 (Oznámení o změně cen)
- Pokud Společnost mění ceny placených tarifů, oznámí to e-mailem a na obrazovce Služby (webu) nejméně 30 dní předem před dnem použití.
- Na uživatele, kteří již předplatné odebírají, se změněná cena použije od prvního obnovení po změně a již zaplacené období tím není dotčeno.
- Uživatel, který se změněnou cenou nesouhlasí, může předplatné před dnem použití zrušit podle článku 5-4. Pokud se předplatné obnoví bez zrušení, má se za to, že uživatel se změněnou cenou souhlasí.
Článek 5-9 (Zprostředkování plateb)
Platby za placené tarify zpracovává společnost Stripe, Inc. (dále jen „Stripe") podle podmínek společnosti Stripe. Údaje o kartě se zadávají přímo do platebního formuláře společnosti Stripe a zpracovává je Stripe; Společnost čísla karet neukládá. Informace, které Společnost uchovává, jsou stanoveny v Zásadách ochrany osobních údajů.
Článek 5-10 (Zachování již vytvořených kódů)
I po zrušení předplatného, přechodu na nižší tarif nebo vrácení platby již vytvořené kódy nadále fungují. Limity podle tarifu se vztahují pouze na nově vytvářené kódy a ani při překročení limitu se již vytvořené kódy nemažou ani se nestávají nečitelnými. Přímé odkazy, na které se vztahuje článek 7 odst. 2, však mohou být deaktivovány.
Článek 6 (Účet)
- K vytváření ani skenování kódů účet není třeba.
- Člen odpovídá za bezpečnou správu přístupových údajů ke svému účtu a za veškerá jednání provedená prostřednictvím svého účtu.
- Člen může účet přestat používat kdykoli. Pokud se obrátí na Společnost a požádá o smazání účtu, Společnost tento účet a přímé odkazy k němu patřící smaže.
Článek 7 (Přímé odkazy)
- Přímý odkaz spojuje zkrácenou adresu URL na wiacode.com s cílem zvoleným uživatelem. Uživatel nese výhradní odpovědnost za tento cíl a za jeho zákonnost a přesnost.
- Pokud přímý odkaz vede na škodlivý software, phishing nebo obsah porušující článek 9, nebo pokud to vyžadují právní předpisy, může Společnost tento přímý odkaz bez předchozího upozornění deaktivovat.
- Přímý odkaz je funkce pro pohodlí a není trvalou adresou. Společnost nezaručuje, že určitý zkrácený token bude zachován na neomezenou dobu.
Článek 8 (Podpora)
- Podpora je zcela dobrovolný dar a nekupuje žádnou protihodnotu. Podpora nezakládá žádnou funkci, úroveň ani povinnost poskytovat pomoc a Služba je poskytována stejně bez ohledu na to, zda byla podpora poskytnuta.
- Podpora je oddělená od placených tarifů (článek 5-2 a následující). Platbu zpracovává Stripe podle podmínek společnosti Stripe. Údaje o kartě se zadávají přímo do platebního formuláře společnosti Stripe a Společnosti se nedostanou.
- Protože podpora je dar, a nikoli nákup, zásadně se nevrací. Pokud jste však podporu poskytli omylem, kontaktujte Společnost a ta učiní vše pro nápravu.
Článek 9 (Zakázaná jednání uživatelů)
Uživatel nesmí při používání Služby provádět následující jednání.
- Kódovat nebo šířit nezákonný, škodlivý nebo podvodný obsah
- Zpětně analyzovat nebo dekompilovat Službu či se pokoušet zneužít zranitelností
- Přetěžovat servery Společnosti automatizovanými požadavky přesahujícími rozumný rozsah používání
- Vydávat se za WIA Code nebo SmileStory Co., Ltd. či se prezentovat způsobem vyvolávajícím záměnu
- Porušovat práva jiných osob nebo jednat způsobem zakázaným příslušnými právními předpisy nebo těmito podmínkami
Článek 10 (Duševní vlastnictví)
- Technologie WIA Code, včetně formátu kódování, dekódovacího algoritmu a systému vizuálního designu, je duševním vlastnictvím společnosti SmileStory Co., Ltd.
- Specifikace formátu WIA Code je veřejná za účelem podpory přijetí technologie. Podmínky používání specifikace se řídí dokumentem specifikace a podmínkami, které Společnost zveřejní samostatně.
Článek 11 (Obsah vytvořený uživatelem)
Uživatel si ponechává práva ke všem datům, která zakódoval do WIA Code. Společnost nemá přístup k obsahu WIA Code vytvořených uživatelem ani jej neukládá a nenárokuje si k němu žádná práva. Veškeré kódování a dekódování probíhá ve výchozím nastavení v zařízení uživatele.
Článek 12 (Vyloučení záruk)
WIA Code je poskytován „tak, jak je" (as is) a Společnost neposkytuje žádné záruky, ať výslovné, či implicitní. Společnost usiluje o přesnost a spolehlivost, ale nezaručuje následující.
- Že Služba nebude přerušena nebo že bude bez chyb
- Že každý WIA Code bude za všech podmínek správně naskenován
- Že Služba splní všechny konkrétní požadavky uživatele
Článek 13 (Omezení odpovědnosti)
- Společnost neodpovídá za nepřímé, vedlejší ani následné škody vzniklé používáním Služby uživatelem.
- Celková odpovědnost Společnosti v žádném případě nepřekročí částku, kterou uživatel zaplatil Společnosti jako protiplnění za používání Služby (u bezplatných uživatelů 0). Podpora podle článku 8 není protiplněním za používání Služby a u uživatelů placeného tarifu se vychází z poplatku, který zaplatili za příslušné fakturační období.
- Společnost je zproštěna odpovědnosti, pokud nemůže Službu poskytovat v důsledku přírodní katastrofy nebo obdobné vyšší moci, z důvodů na straně uživatele nebo v důsledku výpadku externích služeb (zprostředkovatelé plateb, poskytovatelé přihlášení apod.), na kterém Společnost nenese vinu.
- Odstavce 1 a 2 se nepoužijí na škodu způsobenou úmyslně nebo hrubou nedbalostí Společnosti ani na odpovědnost, kterou nelze podle příslušných právních předpisů vyloučit.
Článek 14 (Změna a přerušení Služby)
Společnost může Službu kdykoli zcela nebo zčásti změnit, přerušit či ukončit. V případě významných změn vynaloží Společnost přiměřené úsilí o informování uživatelů.
Článek 15 (Ochrana osobních údajů)
Společnost chrání osobní údaje uživatelů v souladu s příslušnými právními předpisy a Zásadami ochrany osobních údajů Společnosti. Zásady ochrany osobních údajů jsou součástí těchto podmínek.
Článek 16 (Rozhodné právo a příslušnost)
- Tyto podmínky se řídí a vykládají podle právních předpisů Korejské republiky.
- Pro spory mezi Společností a uživatelem související s používáním Služby je dohodnutým výlučně příslušným soudem Západní okresní soud v Soulu. Pokud však příslušné právní předpisy obsahují zvláštní ustanovení o výlučné příslušnosti, použijí se.
Článek 17 (Rozhodující jazyk)
Tyto podmínky jsou poskytovány v korejském a anglickém znění (/terms.html). V případě rozdílů ve výkladu mezi oběma jazykovými zněními má přednost korejské znění. Překlady do jiných jazyků, pokud existují, slouží pouze jako referenční materiál pro pohodlí uživatelů a nejsou závazné.
Článek 18 (Dotazy)
- E-mail: global@thekoreantoday.com
- Obchodní firma: SmileStory Co., Ltd. (registrační číslo podnikatele 109-86-17229)
- Číslo oznámení zásilkového prodeje: 2013-서울강서-0434
- Dotazy k předplatnému a vrácení plateb: wiasoom@smilestory.ai
- Zástupce: Yeon Sam-heum (Ph.D.)
- Adresa: 서울특별시 강서구 마곡중앙6로 21, 5층 511호 D01 (마곡동, 이너매스마곡1차)
- Telefon: +82-1599-1045
Závěrečné ustanovení
Tyto podmínky nabývají účinnosti dne 11. 10. 2026.