የአገልግሎት ውሎች

የሚጀምርበት ቀን፦ 2026-10-11 · የመጨረሻ ማሻሻያ ቀን፦ 2026-10-11

ይህ ሰነድ ለተጠቃሚዎች ምቾት ሲባል የቀረበ የማጣቀሻ ትርጉም ነው። ሕጋዊ ኃይል ያለው የኮሪያኛው ዋና ቅጂ ብቻ ነው፤ በአተረጓጎም ልዩነት ቢኖር የኮሪያኛው ቅጂ ያሸንፋል (አንቀጽ 17)። English

አንቀጽ 1 (ዓላማ)

እነዚህ ውሎች SmileStory Co., Ltd. (ከዚህ በኋላ "ኩባንያው") የሚያቀርበውን የWIA Code አገልግሎት (https://wiacode.com, ከዚህ በኋላ "አገልግሎቱ") የአጠቃቀም ሁኔታዎችንና ሥርዓቶችን፣ የኩባንያውንና የተጠቃሚውን መብቶች፣ ግዴታዎችና ኃላፊነቶች፣ እንዲሁም ሌሎች አስፈላጊ ጉዳዮችን ለመደንገግ ዓላማ አላቸው። ተጠቃሚው አገልግሎቱን በመጎብኘት ወይም በመጠቀም በእነዚህ ውሎች እንደተስማማ ይቆጠራል።

አንቀጽ 2 (ትርጓሜዎች)

  1. "WIA Code" ማለት ኩባንያው ያበለጸገው የ2D ኮድ ቴክኖሎጂና የኮድ ቅርጸቱ ነው።
  2. "አገልግሎት" ማለት ኩባንያው በwiacode.com ዶሜይን ላይ የሚያቀርበው የWIA Code አመንጪ፣ ስካነር፣ PWA፣ መለያ፣ ቀጥተኛ አገናኞች፣ የልገሳ ተግባርና ተያያዥ አገልግሎቶች ሁሉ ነው።
  3. "ተጠቃሚ" ማለት አገልግሎቱን በመጎብኘት በእነዚህ ውሎች መሠረት የሚጠቀም አባልም ሆነ አባል ያልሆነ ሰው ነው።
  4. "አባል" ማለት በWIA የጋራ መለያ አገልግሎት አማካይነት ወደ አገልግሎቱ የገባ ተጠቃሚ ነው።
  5. "ቀጥተኛ አገናኝ" ማለት ተጠቃሚው የፈጠረውና የሚይዘው የwiacode.com አጭር URL ሲሆን ተጠቃሚው ወደ ወሰነው መድረሻ የሚያገናኝ አገናኝ ነው።
  6. "የሚከፈልበት እቅድ" ማለት ኩባንያው በአገልግሎቱ ማያ ገጽ ላይ በወሰነው ዋጋ የሚያቀርበው በራስ-ሰር የሚታደስ ወርሃዊ ወይም ዓመታዊ የደንበኝነት እቅድ (Pro, Business) ነው።
  7. "ተለዋጭ ኮድ" ማለት ተጠቃሚው ወደ ፈጠረው ቀጥተኛ አገናኝ የሚያመለክት WIA Code ሲሆን መድረሻው ቢቀየርም የኮዱ ቅርጽ የማይቀየርበት ነው።
  8. "ልገሳ" ማለት ተጠቃሚው በ"Buy us a coffee" (የቡና ልገሳ) አዝራር በኩል በፈቃዱ ለኩባንያው የሚልከው ስጦታ ነው።

አንቀጽ 3 (የውሎቹ ተፈጻሚነትና ማሻሻያ)

  1. እነዚህ ውሎች አገልግሎቱን ለመጠቀም ለሚፈልጉ ተጠቃሚዎች ሁሉ ተፈጻሚ ናቸው።
  2. ኩባንያው የሚመለከታቸውን ሕጎች በማይጥስ ወሰን እነዚህን ውሎች ሊያሻሽል ይችላል፤ ውሎቹን ሲያሻሽል የሚፈጸምበትን ቀንና የማሻሻያውን ምክንያት ገልጾ ከሚፈጸምበት ቀን 7 ቀናት በፊት ጀምሮ በአገልግሎቱ ማያ ገጽ ላይ ያሳውቃል።
  3. በተሻሻሉት ውሎች ያልተስማማ ተጠቃሚ አገልግሎቱን መጠቀም አቁሞ የአባልነት መሰረዝን ሊጠይቅ ይችላል። የተሻሻሉት ውሎች ከሚፈጸሙበት ቀን በኋላም አገልግሎቱን መጠቀም የቀጠለ ተጠቃሚ በተሻሻሉት ውሎች እንደተስማማ ይቆጠራል።
  4. የሚከፈልበት እቅድ ክፍያ ለውጥ በንዑስ አንቀጽ 2 ሳይሆን በአንቀጽ 5-8 መሠረት ይፈጸማል።

አንቀጽ 4 (የአገልግሎቱ ይዘት)

WIA Code የቀጣዩ ትውልድ የ2D ኮድ ቴክኖሎጂ ሲሆን ኩባንያው የሚከተሉትን አገልግሎቶች ያቀርባል።

አንቀጽ 5 (ነፃ አጠቃቀም)

የWIA Code መሠረታዊ ተግባራት የግል፣ የትምህርትና የንግድ ዓላማዎችን ጨምሮ ለማንኛውም ዓላማ በነፃ ሊጠቀሙባቸው ይችላሉ። ለመሠረታዊ ኮድ ማመንጨትና ስካን ማድረግ የደንበኝነት ክፍያ ወይም የአጠቃቀም ብዛት ገደብ የለም። ይሁን እንጂ በቀጥተኛ አገናኞች የሚፈጠሩ ተለዋጭ ኮዶች ብዛትን ጨምሮ አንዳንድ ተግባራት በእቅድ የተለያየ ገደብ አላቸው፤ ከፍ ያለ ገደብ ለሚፈልጉ ተጠቃሚዎች በአንቀጽ 5-2 እና ከዚያ በኋላ ያሉት የሚከፈልባቸው እቅዶች ተዘጋጅተዋል። የሚከፈልባቸው እቅዶች አማራጭ ናቸው፤ ባይመዘገቡም መሠረታዊ ተግባራት በነፃ መቀጠላቸው ይቀጥላል።

አንቀጽ 5-2 (የሚከፈልባቸው እቅዶችና ክፍያዎች)

  1. የሚከፈልባቸው እቅዶችና ክፍያዎች እንደሚከተለው ናቸው። ክፍያዎች በአሜሪካ ዶላር (USD) ይታያሉ ይጠየቃሉም።
    እቅድወርሃዊዓመታዊ
    Pro$6 / በወር$48 / በዓመት
    Business$19 / በወር$190 / በዓመት
  2. የእያንዳንዱ እቅድ ይዘት (የተለዋጭ ኮድ ብዛት፣ ስታቲስቲክስ፣ የማውረጃ ቅርጸቶች ወዘተ) በአገልግሎቱ የእቅድ ማያ ገጽ ላይ እንደሚታየው ነው።
  3. እንደ ተጨማሪ እሴት ታክስ ያሉ ግብሮች መካተት አለመካተታቸውና የመጨረሻው የክፍያ መጠን በክፍያ ጊዜ በሚታየው የክፍያ ማያ ገጽ መሠረት ይወሰናል። ከክፍያ በፊት በክፍያ ማያ ገጹ ላይ መጠኑን ያረጋግጡ።
  4. አንድ ተጠቃሚ የሚከፈልበትን እቅድ ደግሞ ደጋግሞ ሲመዘገብ የሚደረገው አያያዝ በአንቀጽ 5-6 ንዑስ አንቀጽ 3 መሠረት ነው።

አንቀጽ 5-3 (በራስ-ሰር ማደስና የክፍያ ቀን)

  1. የሚከፈልባቸው እቅዶች ተጠቃሚው እስኪሰርዝ ድረስ በወርሃዊ ወይም በዓመታዊ ዑደት በራስ-ሰር ይታደሳሉ፤ በእያንዳንዱ እድሳት ለዚያ ጊዜ የሚሆነው ክፍያ ከተመዘገበው የመክፈያ ዘዴ በራስ-ሰር ይጠየቃል።
  2. የክፍያ ቀኑ በመጀመሪያው የክፍያ ቀን መሠረት ሲሆን ለወርሃዊ ደንበኝነት በየወሩ፣ ለዓመታዊ ደንበኝነት በየዓመቱ ተመሳሳይ ቀን ነው።
  3. የእድሳት ክፍያ ካልተሳካ ኩባንያው ከክፍያ ጊዜው ማብቂያ ቀን ጀምሮ ቢበዛ ለ7 ቀናት የሚከፈልበትን እቅድ ሊያቆይ ይችላል፤ በዚያ ጊዜም ክፍያ ካልተፈጸመ እቅዱ ወደ ነፃ እቅድ ይመለሳል።

አንቀጽ 5-4 (መሰረዝ)

  1. ተጠቃሚው በማይ ፔጅ ላይ ባለው "የደንበኝነት አስተዳደር" (በStripe የሚቀርብ የደንበኛ ፖርታል) በማንኛውም ጊዜ ደንበኝነቱን መሰረዝ ይችላል።
  2. የመሰረዙ ውጤት የሚጀምረው አስቀድሞ የተከፈለው የአሁኑ የክፍያ ጊዜ ሲያበቃ ሲሆን እስከዚያ ድረስ የተመዘገበበት የሚከፈልበት እቅድ ይቆያል። ከመሰረዝ በኋላ ቀጣዩ የእድሳት ክፍያ አይጠየቅም።
  3. በንዑስ አንቀጽ 1 እና 2 መሠረት ለሚደረግ መሰረዝ ለቀሪው ጊዜ በተመጣጣኝ ሂሳብ ገንዘብ አይመለስም። ገንዘብ መመለስ በአንቀጽ 5-6 በተደነገጉት ሁኔታዎች ብቻ ይፈጸማል።

አንቀጽ 5-5 (የእቅድ ለውጥ)

  1. ተጠቃሚው በ"የደንበኝነት አስተዳደር" እቅዱን መቀየር ይችላል።
  2. እቅድን ከፍ ሲያደርጉ (ለምሳሌ ከPro ወደ Business) ለውጡ ወዲያውኑ ተፈጻሚ ይሆናል፤ የቀረውን ጊዜ ከግምት ያስገባ ልዩነት ወዲያውኑ ይጠየቃል።
  3. እቅድን ዝቅ ሲያደርጉ (መጠኑ ሲቀንስ ወይም የክፍያ ዑደቱ ሲያጥር) ለውጡ የአሁኑ የክፍያ ጊዜ ሲያበቃ ተፈጻሚ ይሆናል፤ እስከዚያ ድረስ የነበረው እቅድ ይቆያል። በዚህ ሁኔታ ገንዘብ አይመለስም።

አንቀጽ 5-6 (ገንዘብ መመለስ)

  1. ከክፍያ በኋላ በ7 ቀናት ውስጥ ካልተጠቀሙበት ሙሉ ገንዘብ መመለስ። ከክፍያ ቀን ጀምሮ በ7 ቀናት ውስጥ ገንዘብ እንዲመለስ ከተጠየቀና በዚያ ጊዜ (ሀ) አዲስ ተለዋጭ ኮድ አንድም ካልተፈጠረና (ለ) የሚከፈልበት እቅድ የሚከፈልባቸው ተግባራት ካልተጠቀሙ ኩባንያው የዚያን ክፍያ መጠን ሙሉ በሙሉ ይመልሳል።
  2. ገንዘብ እንዲመለስ ለመጠየቅ የምዝገባ ኢሜይልዎን (ለመግባት የተጠቀሙበት መለያ ኢሜይል) እና ገንዘቡ እንዲመለስ የሚፈልጉትን ክፍያ ለwiasoom@smilestory.ai ያሳውቁ። ኩባንያው ካረጋገጠ በኋላ በStripe በኩል ይመልሳል፤ ገንዘቡ በካርድዎ ላይ የሚታይበት ጊዜ በካርድ አውጪው ይለያያል።
  3. ድግግሞሽ ደንበኝነት። አንድ ተጠቃሚ በተመሳሳይ አገልግሎት ላይ የሚከፈልበትን ደንበኝነት ደግሞ ደጋግሞ እንደያዘ ከተረጋገጠ ኩባንያው በኋላ የተከፈለውን ደንበኝነት በራስ-ሰር ሙሉ በሙሉ መልሶ ይሰርዛል፤ መጀመሪያ የተከፈለው ደንበኝነት ብቻ ይቆያል።
  4. ገንዘብ ሲመለስ ወይም የካርድ ክርክር ሲነሳ እቅድን መንጠቅ። ክፍያ ከተመለሰ ወይም ተጠቃሚው በዚያ ክፍያ ላይ በካርድ አውጪው ዘንድ ክርክር (ክፍያን የመቃወም ጥያቄ) ካቀረበ ኩባንያው ከዚያ የክፍያ ጊዜ ጋር የሚዛመደውን የሚከፈልበት እቅድ ነጥቆ ደንበኝነቱን ሊሰርዝ ይችላል። ቀደም ሲል ላለፉ የክፍያ ጊዜያት ክፍያዎች ኩባንያው በተናጠል ያረጋግጣል።
  5. ንዑስ አንቀጽ 1 የተደነገጉት መስፈርቶች ባይሟሉም አገልግሎቱ በኩባንያው ጥፋት ሳይቀርብ ከቀረ ተጠቃሚው ኩባንያውን ማነጋገር ይችላል፤ ኩባንያውም በሚመለከታቸው ሕጎች መሠረት ይፈጽማል።

አንቀጽ 5-7 (ግዢን መሰረዝ)

  1. የሚከፈልበትን እቅድ የከፈለ ተጠቃሚ "በኤሌክትሮኒክ ንግድ ወዘተ ውስጥ የሸማቾች ጥበቃ ሕግ" አንቀጽ 17 መሠረት ከክፍያ ቀን (አገልግሎቱን መጠቀም ከተቻለበት ቀን) ጀምሮ በ7 ቀናት ውስጥ ግዢውን መሰረዝ ይችላል።
  2. ሆኖም በዚያው ሕግ አንቀጽ 17 ንዑስ አንቀጽ 2 ተራ ቁጥር 5 መሠረት የዲጂታል ይዘት አቅርቦት ከተጀመረ ግዢን መሰረዝ ሊገደብ ይችላል። ኩባንያው ይህንን ከክፍያ በፊት አስቀድሞ ያሳውቃል፤ በእነዚህ ውሎችም አዲስ ተለዋጭ ኮድ ሲፈጠር ወይም የሚከፈልበት ተግባር ሲጠቀም አቅርቦቱ እንደተጀመረ ይቆጠራል።
  3. ስለዚህ በአንቀጽ 5-6 ንዑስ አንቀጽ 1 ስር በሚወድቅ ያልተጠቀሙበት ሁኔታ አቅርቦቱ አልተጀመረምና መሰረዝ (ሙሉ ገንዘብ መመለስ) ይቻላል፤ መጠቀም ከተጀመረ በኋላ በዚህ አንቀጽ መሠረት መሰረዝ ሊገደብ ይችላል። በአንቀጽ 5-6 ንዑስ አንቀጽ 1 የተደነገገው ገንዘብ መመለስ የዚህን አንቀጽ ሕጋዊ መብት አይገድብም፤ ለተጠቃሚውም በማይጠቅም መንገድ አይተረጎምም።
  4. አገልግሎቱ ከታየውና ከተነገረው የተለየ ሆኖ ከቀረበ ተጠቃሚው አገልግሎቱን መጠቀም እንደሚችል ካወቀበት ቀን ጀምሮ በ30 ቀናት ውስጥ፣ መጠቀም ከቻለበት ቀን ጀምሮ ደግሞ በ3 ወራት ውስጥ ግዢውን መሰረዝ ይችላል።

አንቀጽ 5-8 (የክፍያ ለውጥ ማሳወቂያ)

  1. ኩባንያው የሚከፈልበትን እቅድ ክፍያ ሲቀይር ከሚፈጸምበት ቀን ቢያንስ 30 ቀናት በፊት በኢሜይልና በአገልግሎቱ ማያ ገጽ (ድረ-ገጹ) ያሳውቃል።
  2. አስቀድመው ለተመዘገቡ ተጠቃሚዎች የተቀየረው ክፍያ ከለውጡ በኋላ ከመጀመሪያው እድሳት ጀምሮ ተፈጻሚ ይሆናል፤ አስቀድሞ በተከፈለባቸው ጊዜያት ላይ ተጽዕኖ የለውም።
  3. በተቀየረው ክፍያ ያልተስማማ ተጠቃሚ ከሚፈጸምበት ቀን በፊት በአንቀጽ 5-4 መሠረት ደንበኝነቱን መሰረዝ ይችላል። ሳይሰርዝ ከታደሰ በተቀየረው ክፍያ እንደተስማማ ይቆጠራል።

አንቀጽ 5-9 (የክፍያ ሂደት)

የሚከፈልባቸው እቅዶች ክፍያ በStripe, Inc. (ከዚህ በኋላ "Stripe") በStripe ውሎች መሠረት ይከናወናል። የካርድ መረጃ በቀጥታ በStripe የክፍያ ቅጽ ውስጥ ገብቶ በStripe ይከናወናል፤ ኩባንያው የካርድ ቁጥር አያከማችም። ኩባንያው የሚይዘው መረጃ በየግላዊነት መመሪያ ውስጥ እንደተደነገገው ነው።

አንቀጽ 5-10 (አስቀድመው የተፈጠሩ ኮዶችን ማቆየት)

ደንበኝነትን ከሰረዙ፣ እቅድን ዝቅ ካደረጉ ወይም ገንዘብ ከተመለሰልዎ በኋላም አስቀድመው የተፈጠሩ ኮዶች መሥራታቸውን ይቀጥላሉ። የእቅድ ገደቦች የሚመለከቱት አዲስ ለሚፈጠሩ ኮዶች ብቻ ሲሆን፣ ገደቡ ቢታለፍም አስቀድመው የተፈጠሩ ኮዶች አይሰረዙም አይነበቡም ከመሆንም አይወጡም። ሆኖም በአንቀጽ 7 ንዑስ አንቀጽ 2 ስር የሚወድቁ ቀጥተኛ አገናኞች ሊቋረጡ ይችላሉ።

አንቀጽ 6 (መለያ)

  1. ኮድ ለማመንጨት ወይም ስካን ለማድረግ መለያ አያስፈልግም።
  2. አባል የመለያውን የመግቢያ መረጃ በጥንቃቄ የማስተዳደር ኃላፊነት አለበት፤ በመለያው አማካይነት ለተፈጸሙ ድርጊቶች ሁሉ ኃላፊነት ይወስዳል።
  3. አባል በማንኛውም ጊዜ መለያውን መጠቀም ማቆም ይችላል። ኩባንያውን አነጋግሮ መለያው እንዲሰረዝ ከጠየቀ ኩባንያው ያንን መለያና የመለያው የሆኑ ቀጥተኛ አገናኞችን ይሰርዛል።

አንቀጽ 7 (ቀጥተኛ አገናኞች)

  1. ቀጥተኛ አገናኝ የwiacode.com አጭር URL ን ተጠቃሚው ወደ መረጠው መድረሻ ያገናኛል። ተጠቃሚው ለዚያ መድረሻና ለመድረሻው ሕጋዊነትና ትክክለኛነት ብቻውን ኃላፊነት አለበት።
  2. ቀጥተኛ አገናኝ ወደ ተንኮል አዘል ሶፍትዌር፣ ማጭበርበሪያ (ፊሺንግ) ወይም አንቀጽ 9ን ወደሚጥስ ይዘት የሚያመለክት ከሆነ ወይም በሕግ ከተጠየቀ ኩባንያው አስቀድሞ ሳያሳውቅ ያንን ቀጥተኛ አገናኝ ሊያቋርጥ ይችላል።
  3. ቀጥተኛ አገናኞች የምቾት ተግባር ናቸው፤ ቋሚ አድራሻ አይደሉም። ኩባንያው አንድ የተወሰነ አጭር ቶከን ያለ ገደብ እንደሚቆይ አያረጋግጥም።

አንቀጽ 8 (ልገሳ)

  1. ልገሳ ሙሉ በሙሉ በፈቃድ የሚሰጥ ስጦታ ነው፤ ምንም አይገዛም። ልገሳ ምንም ተግባር፣ ደረጃ ወይም የድጋፍ ግዴታ አይፈጥርም፤ ልገሳ ቢደረግም ባይደረግም አገልግሎቱ በእኩል ይቀርባል።
  2. ልገሳ ከሚከፈልባቸው እቅዶች (አንቀጽ 5-2 እና ከዚያ በኋላ) የተለየ ነው። ክፍያው በStripe በStripe ውሎች መሠረት ይከናወናል። የካርድ መረጃ በቀጥታ በStripe የክፍያ ቅጽ ውስጥ ይገባል፤ ወደ ኩባንያው አይደርስም።
  3. ልገሳ ግዢ ሳይሆን ስጦታ ስለሆነ በመርህ ደረጃ ገንዘቡ አይመለስም። ሆኖም በስህተት የለገሱ ከሆነ ኩባንያውን ቢያነጋግሩ ኩባንያው ለማስተካከል የሚችለውን ሁሉ ያደርጋል።

አንቀጽ 9 (የተጠቃሚዎች የተከለከሉ ድርጊቶች)

ተጠቃሚዎች አገልግሎቱን በመጠቀም የሚከተሉትን ድርጊቶች መፈጸም የለባቸውም።

አንቀጽ 10 (የአእምሮ ንብረት)

  1. የኮድ አሰራር ቅርጸትን፣ የመፍቻ ስልተ ቀመርን እና የምስል ንድፍ ሥርዓትን ጨምሮ የWIA Code ቴክኖሎጂ የSmileStory Co., Ltd. የአእምሮ ንብረት ነው።
  2. የWIA Code ቅርጸት ዝርዝር መግለጫ ቴክኖሎጂውን መቀበል ለማበረታታት ይፋ ተደርጓል። የዝርዝር መግለጫው የአጠቃቀም ሁኔታዎች በዝርዝር መግለጫው ሰነድና ኩባንያው ለየብቻ በሚያወጣቸው ሁኔታዎች መሠረት ናቸው።

አንቀጽ 11 (በተጠቃሚ የተፈጠረ ይዘት)

ተጠቃሚዎች በWIA Code ውስጥ ኮድ ባደረጉት ማንኛውም ውሂብ ላይ መብታቸውን ይይዛሉ። ኩባንያው በተጠቃሚዎች በተፈጠሩ የWIA Code ይዘት ላይ አይደርስም አያከማችምም፤ በይዘቱም ላይ ምንም መብት አይጠይቅም። ሁሉም ኮድ ማድረግና መፍታት በመሠረቱ በተጠቃሚው መሣሪያ ውስጥ ይከናወናል።

አንቀጽ 12 (የዋስትና ማስተባበያ)

WIA Code "እንደ አለ" (as is) ይቀርባል፤ ኩባንያው በግልጽም ሆነ በተዘዋዋሪ ምንም ዓይነት ዋስትና አይሰጥም። ኩባንያው ለትክክለኛነትና ለአስተማማኝነት ቢጥርም የሚከተሉትን አያረጋግጥም።

አንቀጽ 13 (የኃላፊነት ገደብ)

  1. ኩባንያው ተጠቃሚው አገልግሎቱን በመጠቀሙ ለሚደርሱ ቀጥተኛ ያልሆኑ፣ ድንገተኛ ወይም ተከታይ ጉዳቶች ኃላፊነት የለበትም።
  2. የኩባንያው ጠቅላላ ኃላፊነት በምንም ሁኔታ ተጠቃሚው አገልግሎቱን ለመጠቀም ምትክ ለኩባንያው ከከፈለው መጠን (ነፃ ተጠቃሚ ከሆነ 0 ዎን) አይበልጥም። በአንቀጽ 8 የተደነገገው ልገሳ አገልግሎቱን ለመጠቀም ምትክ አይደለም፤ በሚከፈልበት እቅድ ተጠቃሚ ላይ ደግሞ ለሚመለከተው የክፍያ ጊዜ በከፈለው ክፍያ ላይ የተመሠረተ ነው።
  3. ኩባንያው በተፈጥሮ አደጋ ወይም በዚያ ዓይነት ኃይል ሊከላከል በማይቻል ሁኔታ፣ በተጠቃሚው ጥፋት ወይም ኩባንያው ጥፋት በሌለበት የውጭ አገልግሎቶች (የክፍያ አስፈጻሚዎች፣ የመግቢያ አቅራቢዎች ወዘተ) መቋረጥ ምክንያት አገልግሎቱን ማቅረብ ባይችል ከኃላፊነት ነፃ ነው።
  4. ንዑስ አንቀጽ 1 እና ንዑስ አንቀጽ 2 በኩባንያው ሆን ተብሎ ወይም ከባድ ቸልተኝነት ለተከሰተ ጉዳት፣ እንዲሁም በሚመለከታቸው ሕጎች ሊገለል የማይችል ኃላፊነት ላይ ተፈጻሚ አይሆኑም።

አንቀጽ 14 (የአገልግሎቱ ለውጥና መቋረጥ)

ኩባንያው በማንኛውም ጊዜ አገልግሎቱን በሙሉ ወይም በከፊል ሊቀይር፣ ሊያቋርጥ ወይም ሊያበቃ ይችላል። ጉልህ ለውጥ ሲኖር ኩባንያው ተጠቃሚዎችን ለማሳወቅ ምክንያታዊ ጥረት ያደርጋል።

አንቀጽ 15 (የግል መረጃ ጥበቃ)

ኩባንያው የተጠቃሚዎችን የግል መረጃ በሚመለከታቸው ሕጎችና በኩባንያው የግላዊነት መመሪያ መሠረት ይጠብቃል። የግላዊነት መመሪያው የእነዚህ ውሎች አካል ነው።

አንቀጽ 16 (የሚመለከተው ሕግና ስልጣን)

  1. እነዚህ ውሎች በኮሪያ ሪፐብሊክ ሕጎች ይገዛሉ ይተረጎማሉም።
  2. አገልግሎቱን ከመጠቀም ጋር በተያያዘ በኩባንያውና በተጠቃሚው መካከል ለሚነሱ አለመግባባቶች የሚደረግ ክስ የሴኡል ምዕራብ ዲስትሪክት ፍርድ ቤት ብቸኛ የስምምነት ሥልጣን ያለው ፍርድ ቤት ይሆናል። ሆኖም በሚመለከታቸው ሕጎች ስለ ብቸኛ ሥልጣን የተለየ ድንጋጌ ካለ እሱ ተፈጻሚ ይሆናል።

አንቀጽ 17 (የበላይ ቋንቋ)

እነዚህ ውሎች በኮሪያኛና በእንግሊዝኛ ቅጂ (/terms.html) ይቀርባሉ። በሁለቱ ቋንቋ ቅጂዎች አተረጓጎም ልዩነት ቢኖር የኮሪያኛው ቅጂ ያሸንፋል። በሌሎች ቋንቋዎች የሚቀርቡ ትርጉሞች ካሉ ለተጠቃሚዎች ምቾት ሲባል የቀረቡ የማጣቀሻ ቁሳቁሶች ብቻ ሲሆኑ አስገዳጅ አይደሉም።

አንቀጽ 18 (ጥያቄዎች)

ተጨማሪ ድንጋጌ

እነዚህ ውሎች ከ2026-10-11 ጀምሮ ተፈጻሚ ይሆናሉ።