Politika e Privatësisë

Data e hyrjes në fuqi: 11.10.2026 · Data e ndryshimit të fundit: 11.10.2026

SmileStory Co., Ltd. (më poshtë "kompania") i kushton rëndësi të madhe të dhënave personale të subjekteve të të dhënave që përdorin shërbimin WIA Code (https://wiacode.com, më poshtë "shërbimi") të operuar nga kompania, dhe, sipas Nenit 30 të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, përcakton dhe publikon këtë politikë privatësie për të mbrojtur të dhënat personale të subjekteve të të dhënave dhe për t'i trajtuar shpejt e pa pengesa ankesat që lidhen me to.

WIA Code është projektuar që nga fillimi për të trajtuar sa më pak të dhëna personale. Krijimi dhe dekodimi i kodeve bëhet, si parazgjedhje, vetëm brenda pajisjes (shfletuesit) të përdoruesit dhe nuk dërgohet në serverët e kompanisë. Si gjeneratori ashtu edhe skaneri mund të përdoren pa krijuar llogari, dhe nëse nuk hyni në llogari, kjo faqe nuk instalon asnjë cookie.

Neni 1 (Qëllimet e përpunimit të të dhënave personale)

Kompania i përpunon të dhënat personale për qëllimet e mëposhtme. Të dhënat personale që përpunohen nuk përdoren për qëllime të tjera përveç atyre të mëposhtme dhe, nëse qëllimi i përdorimit ndryshon, kompania zbaton masat e nevojshme sipas Nenit 18 të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, si marrja e një pëlqimi të veçantë.

Pranimi dhe shqyrtimi i aplikimeve për ngjarje dhe dhënia e shpërblimeve — pranimi i aplikimeve për ngjarjet WIA Code Founding Seats (vendet themeluese) dhe "Udhëtimi i 1 njëqind-milionëve", shqyrtimi i përmbajtjes së aplikimeve, caktimi i numrit të pjesëmarrjes dhe dorëzimi i shpërblimeve
Parandalimi i abuzimit me ngjarjet — me qëllim që përgjegjësi të mund të shqyrtojë rastet kur nga i njëjti burim pranohen shumë aplikime
Statistika anonime të përdorimit — numërimi anonim i herëve që WIA Code është krijuar ose skanuar në faqet e gjeneratorit dhe skanerit, dhe zbatimi i një kufiri ditor për çdo burim, në mënyrë që këto numra të mos fryhen në mënyrë mashtruese
Identifikimi i anëtarëve dhe ofrimi i faqes time (opsionale) — nëse përdoruesi zgjedh të hyjë, shfaqja e faqes së tij (/mypage/) dhe e lidhjeve të drejtpërdrejta e kodeve që i përkasin asaj, dhe ruajtja e gjendjes së hyrjes
Ofrimi i shërbimit të lidhjeve të drejtpërdrejta (URL të shkurtra) — lidhja e adresave të shkurtra të wiacode.com të krijuara nga përdoruesi me destinacionin e tyre, verifikimi i llogarisë së pronarit dhe përpunimi i verifikimit të domenit
Përpunimi dhe administrimi i pagesave për planet me pagesë (abonimet) — pagesa e abonimit të zgjedhur, zbatimi i planit, trajtimi i anulimit, rimbursimit dhe mosmarrëveshjeve të pagesës, dhe rregullimi i abonimeve të dyfishta
Përpunimi i dhurimeve — transmetimi te ofruesi i pagesave i shumës dhe monedhës së dhurimeve vullnetare përmes butonit "Buy us a coffee" (na mbështet me një kafe)
Dekodimi në cloud (opsional) — kur dekodimi në pajisje dështon dhe përdoruesi shtyp vetë butonin "Dekodimi në cloud", dekodimi i atij 1 imazhi dhe kthimi i rezultatit
Përgjigjja ndaj pyetjeve — përgjigjja ndaj pyetjeve që përdoruesi i ka dërguar kompanisë dhe trajtimi i mosmarrëveshjeve

Neni 2 (Llojet e të dhënave personale që përpunohen)

Kompania, sipas funksionit të shërbimit, përpunon vetëm minimumin e nevojshëm të të dhënave personale, si më poshtë. Çdo zë përpunohet vetëm kur përdoruesi e përdor realisht funksionin përkatës; nëse funksioni nuk përdoret, ai zë nuk mblidhet fare.

1. Informacion që përpunohet vetëm brenda pajisjes dhe nuk dërgohet në server

Cilësimet e gjuhës dhe të PWA-së: Ruhen vetëm në hapësirën e ruajtjes së shfletuesit të përdoruesit (localStorage) dhe nuk dërgohen në serverët e kompanisë.
Pamja e kamerës: Përdoret vetëm për skanimin në kohë reale të WIA Code, përpunohet tërësisht brenda pajisjes së përdoruesit dhe nuk dërgohet në serverët e kompanisë. Megjithatë, vetëm kur dekodimi në pajisje dështon dhe përdoruesi shtyp vetë butonin opsional "Dekodimi në cloud", ai 1 imazh dërgohet në serverin e kompanisë për dekodim, dhe kompania nuk e ruan atë imazh.
Përmbajtja e WIA Code të skanuar: Kompania nuk ruan në server përmbajtjen e kodeve që skanon përdoruesi.

2. Aplikimi për ngjarje (WIA Code Founding Seats / Udhëtimi i 1 njëqind-milionëve)

Të dhënat e mëposhtme regjistrohen vetëm kur përdoruesi paraqet një formular aplikimi për ngjarjen. Thjesht shikimi i faqes së ngjarjes, ose krijimi apo skanimi i kodeve, nuk shkakton mbledhjen e asnjërit prej zërave të mëposhtëm.

Përmbajtja e aplikimit: llogaria me të cilën është bërë hyrja, shteti i zgjedhur nga përdoruesi, URL-ja e postimit publik në rrjetet sociale e dhënë nga përdoruesi, emri i shfaqur, imazhi i bashkëngjitur opsionalisht nga përdoruesi dhe adresa e emailit ku do të merret shpërblimi
Sinjale abuzimi (vlera hash): adresa IP dhe vargu User-Agent i shfletuesit në momentin e paraqitjes së aplikimit, secili me shtimin e një kripe (salt), pastaj hash-uar dhe më pas i shkurtuar pjesërisht. Kompania nuk ruan adresën IP dhe vargun User-Agent origjinal. Kjo vlerë hash ekziston për një qëllim të vetëm, që përgjegjësi të mund të shqyrtojë rastet kur nga i njëjti burim pranohen shumë aplikime; nuk përdoret për të bllokuar automatikisht askënd (adresat e rrjeteve të përbashkëta dhe NAT-i i operatorëve mund të përkojnë ligjërisht) dhe nuk lidhet me asnjë aktivitet jashtë formularit të aplikimit.

3. Numëruesi anonim i përdorimit

Faqet e gjeneratorit dhe skanerit numërojnë herët që WIA Code është krijuar ose skanuar me sukses. Ky numërues është anonim sipas projektimit dhe funksionon si më poshtë.

Pa informacion identifikues: Kërkesat e numërimit nuk mbartin cookie (credentials: 'omit'), dhe nuk ka lidhje me llogari ose identifikues pajisjeje. Kompania nuk mund t'i atribuojë një numërim të caktuar një personi të caktuar.
Token njëpërdorimsh: Para numërimit, faqja merr nga kompania një token të nënshkruar me vlefshmëri të shkurtër. Tokeni përmban vetëm kohën dhe një vlerë të rastësishme, nuk përmban informacion për përdoruesin dhe mund të përdoret vetëm një herë.
Kufizimi i abuzimit (vlera hash): Për ta mbajtur të ndershëm shifrën e numërimit, vendoset një kufi i numrit të numërimeve që mund të bëhen nga një burim në minutë dhe në ditë. Për zbatimin e kufirit ditor, hash-i me kripë i adresës IP dhe i User-Agent të shfletuesit ruhet për më së shumti 24 orë. Adresa IP dhe vargu User-Agent origjinal nuk ruhen, dhe ky hash nuk lidhet me asnjë llogari ose veprim tjetër në faqe.

4. Hyrja në llogari (opsionale)

Gjeneratori dhe skaneri mund të përdoren pa llogari. Nëse përdoruesi zgjedh të hyjë përmes butonit "Hyr" në krye të faqes (duke përdorur shërbimin e përbashkët të llogarisë WIA), kompania merr të dhënat e mëposhtme.

Identifikuesi i llogarisë, adresa e emailit, pseudonimi, URL-ja e imazhit të profilit, plani i anëtarësisë, roli (role) dhe ofruesi i përdorur për hyrje (p.sh. Google, Kakao)
Kompania nuk e merr fjalëkalimin e përdoruesit.

Vetëm kur përdorni një plan me pagesë (abonim) përpunohen shtesë zërat e mëposhtëm.

Adresa e emailit (emaili i llogarisë që është abonuar)
ID-ja e klientit të pagesës (numri identifikues i klientit që Stripe i cakton përdoruesit)
Gjendja e abonimit (plani, dallimi mujor/vjetor, data e mbarimit të periudhës aktuale të pagesës, nëse pritet anulim, nëse plani është hequr për shkak rimbursimi ose mosmarrëveshjeje etj.)
Kompania nuk i ruan numrat e kartave. Të dhënat e kartës i fut vetë përdoruesi drejtpërdrejt në formularin e pagesës së Stripe dhe nuk kalojnë përmes kompanisë.

5. Lidhjet e drejtpërdrejta (adresat e shkurtra të wiacode.com)

Tokeni i shkurtër, llogaria e pronarit, URL-ja e destinacionit dhe hosti i saj, flamujt e gjendjes dhe shënimi opsional që përdoruesi lë për vete
Nëse përdoruesi verifikon domenin e vet, emri i domenit dhe rezultati i verifikimit
Numri ditor i shikimeve për secilën lidhje. Ky numër është një total dhe nuk është regjistër (log) i shikimeve individuale. Megjithatë, për ta numëruar të njëjtin vizitor vetëm një herë në ditë, në momentin e shikimit ruhet, së bashku me lidhjen dhe datën, një vlerë e hash-uar me një kripë që përdoret vetëm atë ditë nga adresa IP dhe User-Agent i shfletuesit. Adresa IP dhe vargu User-Agent origjinal nuk ruhen, dhe kur ndryshon dita vlera e të njëjtit vizitor ndryshon, kështu që nuk mund të gjurmohet përtej datave, dhe fshihet pasi kalon afati i ruajtjes (më së shumti 40 ditë). Shikimet nga botët e parapamjes dhe kërkesat që nuk janë GET nuk numërohen.

6. Dhurimet

Kur dhuroni përmes butonit "Buy us a coffee", pagesën e përpunon Stripe. Të dhënat e kartës futen drejtpërdrejt në formularin e vetë të pagesës së Stripe dhe nuk arrijnë te wiacode.com. Kjo faqe i transmeton shërbimit të pagesave vetëm shumën dhe monedhën e dhurimit dhe nuk mban të dhëna karte dhe çelësin sekret (secret key) të Stripe.

7. Informacioni që kompania nuk e mbledh

Nuk mbledhim informacion që identifikon persona, përveç kur përdoruesi e jep vullnetarisht.
Nuk ruajmë në server të dhënat e WIA Code të skanuara.
Nuk përdorim cookie ose identifikues për qëllime reklamimi, analize ose gjurmimi nga pala e 3-të.
Nuk i shesim, nuk i shkëmbejmë dhe nuk i ndajmë të dhënat personale të përdoruesve me palët e 3-ta.

Neni 3 (Përpunimi dhe afatet e ruajtjes së të dhënave personale)

Kompania i përpunon dhe i ruan të dhënat personale brenda afatit të ruajtjes dhe përdorimit të përcaktuar me ligj ose brenda afatit të ruajtjes dhe përdorimit për të cilin është marrë pëlqimi i subjektit të të dhënave në momentin e mbledhjes. Afatet e ruajtjes për çdo zë janë si më poshtë.

Kategoria	Afati i ruajtjes
Imazhi i dërguar për dekodim në cloud	Hidhet menjëherë pas dekodimit (nuk ruhet)
Përmbajtja e aplikimit për ngjarje	Deri në arritjen e qëllimit të administrimit të ngjarjes (përfundimi i dhënies së shpërblimeve dhe mbarimi i ngjarjes). Nëse subjekti i të dhënave kërkon fshirjen, shkatërrohet pa vonesë
Sinjalet e abuzimit të ngjarjes (hash me kripë i IP dhe User-Agent)	Për kohën e nevojshme për shqyrtimin e aplikimit përkatës; shkatërrohen së bashku me përmbajtjen e aplikimit
Hash me kripë i IP dhe User-Agent i numëruesit anonim të përdorimit	Më së shumti 24 orë
Të dhënat e hyrjes (identifikuesi i llogarisë, emaili, pseudonimi, URL-ja e imazhit të profilit, plani, roli, ofruesi)	Shkatërrohen pa vonesë kur anëtari çregjistrohet (kërkesa për fshirjen e llogarisë)
Të dhënat e lidhjeve të drejtpërdrejta (tokeni, llogaria e pronarit, destinacioni, gjendja, shënimi, verifikimi i domenit, totalet ditore të shikimeve)	Shkatërrohen pa vonesë kur përdoruesi e fshin lidhjen ose çregjistrohet
Të dhënat e abonimit (emaili, ID-ja e klientit të pagesës, gjendja e abonimit)	Gjatë kohës së abonimit, dhe pas përfundimit të abonimit ose çregjistrimit, për afatin ligjor të ruajtjes më poshtë. Të dhënat për të cilat ligji nuk detyron ruajtje shkatërrohen pa vonesë kur anëtari çregjistrohet
Regjistrimet për kontratën ose tërheqjen nga kontrata, pagesën dhe furnizimin e mallrave ose shërbimeve	5 vjet sipas Ligjit për Mbrojtjen e Konsumatorit në Tregtinë Elektronike etj.
Regjistrimet për ankesat e konsumatorëve ose zgjidhjen e mosmarrëveshjeve	3 vjet sipas Ligjit për Mbrojtjen e Konsumatorit në Tregtinë Elektronike etj.
Regjistrime të tjera të përpunimit të pagesave që kompania i ruan për operimin e shërbimit (regjistrimet e përpunimit të webhook etj.)	3 vjet
Hash-i ditor për parandalimin e dyfishimit të shikimeve të lidhjes së drejtpërdrejtë	Më së shumti 40 ditë
Shuma dhe monedha e dhurimit	Kompania nuk mban të dhëna karte. Regjistrimet e pagesave i ruan Stripe sipas Politikës së Privatësisë së Stripe
Përmbajtja e pyetjes	Deri në përfundimin e trajtimit të pyetjes

Megjithatë, nëse legjislacioni përkatës kërkon që disa regjistrime të ruhen për një periudhë të caktuar, ato ruhen për afatin e përcaktuar nga ai legjislacion.

Neni 4 (Dhënia e të dhënave personale palëve të 3-ta)

Kompania i përpunon të dhënat personale të subjekteve të të dhënave vetëm brenda kufijve të përcaktuar në Nenin 1, dhe palëve të 3-ta u jep të dhëna personale vetëm në rastet e Neneve 17 dhe 18 të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, si pëlqimi i subjektit të të dhënave ose dispozita të veçanta të ligjit. Aktualisht kompania nuk u jep palëve të 3-ta të dhëna personale të përdoruesve.

Neni 5 (Delegimi i përpunimit të të dhënave personale)

Për ofrimin e qetë të shërbimit, kompania ka deleguar përpunimin e të dhënave personale si më poshtë. Kur lidh kontratën e delegimit, kompania, sipas Nenit 26 të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, përcakton me shkrim ndalimin e përpunimit të të dhënave personale për qëllime të tjera përveç ushtrimit të detyrës së deleguar, masat teknike dhe administrative të mbrojtjes, kufizimin e nën-delegimit, menaxhimin dhe mbikëqyrjen e përpunuesit, si dhe përgjegjësi si dëmshpërblimi, dhe mbikëqyr nëse përpunuesi i trajton të dhënat personale në mënyrë të sigurt.

Përpunuesi	Detyra e deleguar	Zërat që përpunohen
Stripe, Inc. dhe shoqëritë e saj të lidhura	Përpunimi i pagesave për dhurimet dhe planet me pagesë (abonimet), trajtimi i rimbursimeve dhe mosmarrëveshjeve	Shuma dhe monedha e dhurimit ose plani dhe shuma e abonimit, adresa e emailit, ID-ja e klientit të pagesës dhe të dhënat e pagesës që përdoruesi i fut drejtpërdrejt në formularin e pagesës së Stripe (nuk kalojnë përmes kompanisë)
Shërbimi i përbashkët i llogarisë WIA (shërbimi i integruar i hyrjes i operuar nga kompania)	Autentikimi i anëtarëve dhe ruajtja e gjendjes së hyrjes	Të dhënat e hyrjes të Nenit 2, pika 4

Ofruesit e jashtëm të hyrjes që përdoruesi zgjedh gjatë hyrjes (p.sh. Google, Kakao) janë shërbime të veçanta, për të cilat zbatohen kushtet e shërbimit dhe politika e privatësisë midis përdoruesit dhe atij ofruesi; kompania vetëm merr nga ata ofrues të dhënat e Nenit 2, pika 4, dhe nuk ia kalon ofruesit të dhënat personale të përdoruesit.

Neni 6 (Transferimi i të dhënave personale jashtë vendit)

Për përpunimin e pagesave të dhurimeve dhe planeve me pagesë (abonimeve), kompania transferon të dhëna personale jashtë vendit si më poshtë. Kjo ndodh vetëm kur përdoruesi zgjedh dhurimin ose abonimin.

Zëri	Përmbajtja
Marrësi i transferimit	Stripe, Inc. (SHBA)
Kontakti i marrësit të transferimit	Kontakti i përcaktuar në Politikën e Privatësisë së Stripe (https://stripe.com/privacy)
Shteti i transferimit	SHBA
Zërat e transferuar	Shuma dhe monedha e dhurimit, plani dhe shuma e abonimit, adresa e emailit, ID-ja e klientit të pagesës dhe të dhënat e pagesës që përdoruesi i fut drejtpërdrejt në formularin e pagesës së Stripe (të dhënat e kartës etj. dërgohen drejtpërdrejt te Stripe, pa kaluar përmes kompanisë)
Koha dhe mënyra e transferimit	Dërgohen përmes komunikimit të enkriptuar në rrjet në momentin kur përdoruesi vazhdon me pagesën e dhurimit ose abonimit, dhe në momentin e përpunimit të rinovimit, anulimit ose rimbursimit të abonimit
Qëllimi i përdorimit	Autorizimi dhe tarifimi periodik i pagesave të dhurimeve dhe abonimeve, trajtimi i anulimit, rimbursimit dhe mosmarrëveshjeve
Afati i ruajtjes dhe përdorimit	Sipas Politikës së Privatësisë së Stripe dhe legjislacionit përkatës

Përdoruesi mund ta refuzojë transferimin e mësipërm jashtë vendit duke mos bërë dhurim dhe duke mos u abonuar në një plan me pagesë. Si dhurimet ashtu edhe planet me pagesë janë opsionale, dhe funksionet bazë vazhdojnë të jenë falas edhe pa u abonuar. Për kushtet e planeve me pagesë shihni Nenin 5-2 e në vijim të Kushteve të Shërbimit.

Neni 7 (Shkatërrimi i të dhënave personale)

Kompania i shkatërron pa vonesë të dhënat personale kur ato bëhen të panevojshme, si kur kalon afati i ruajtjes ose arrihet qëllimi i përpunimit.
Kur, megjithëse ka kaluar afati i ruajtjes për të cilin është marrë pëlqimi ose është arritur qëllimi i përpunimit, të dhënat personale duhet të vazhdojnë të ruhen sipas legjislacionit tjetër, ato të dhëna personale ruhen duke u zhvendosur në një bazë të dhënash (DB) të veçantë ose duke ndryshuar vendin e ruajtjes.
Informacioni në formë skedarësh elektronikë fshihet përgjithmonë me metodë që nuk lejon rikuperimin e regjistrimit, ndërsa të dhënat personale të regjistruara ose ruajtura në dokumente letre shkatërrohen duke u copëtuar ose djegur.

Neni 8 (Të drejtat dhe detyrimet e subjektit të të dhënave dhe të përfaqësuesit ligjor, dhe mënyra e ushtrimit të tyre)

Subjekti i të dhënave mund të ushtrojë në çdo kohë ndaj kompanisë të drejta si kërkesa për qasje, korrigjim, fshirje dhe pezullim të përpunimit të të dhënave personale dhe tërheqja e pëlqimit.
Të drejtat mund të ushtrohen te përgjegjësi i mbrojtjes së të dhënave personale i Nenit 12 ose në emailin e pyetjeve për shërbimin (global@thekoreantoday.com) me shkrim, me email etj., dhe kompania ndërmerr veprime pa vonesë. Nëse kërkoni fshirjen e llogarisë, kompania e fshin llogarinë së bashku me lidhjet e drejtpërdrejta që i përkasin asaj.
Të drejtat mund të ushtrohen përmes përfaqësuesit ligjor të subjektit të të dhënave ose një përfaqësuesi të autorizuar. Në këtë rast duhet paraqitur një autorizim sipas Shtojcës nr. 11 të Njoftimit për Metodat e Përpunimit të të Dhënave Personale.
Kërkesat për qasje dhe pezullim të përpunimit mund t'i nënshtrohen kufizimit të të drejtave të subjektit të të dhënave sipas Nenit 35, paragrafi 4 dhe Nenit 37, paragrafi 2 të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale.
Kërkesa për korrigjim dhe fshirje të të dhënave personale nuk mund të bëhet kur ato të dhëna personale janë përcaktuar shprehimisht si objekt mbledhjeje në legjislacion tjetër.
Kompania verifikon nëse personi që ka bërë kërkesën sipas të drejtave të subjektit të të dhënave është vetë ai ose përfaqësues i ligjshëm.
Kompania njofton se për informacionin që ruan vetëm në formë që nuk lejon identifikimin e një personi të caktuar, si vlerat hash të numëruesit anonim të përdorimit, mund të jetë e vështirë t'i përgjigjet kërkesave individuale për qasje ose korrigjim, sepse teknikisht ato nuk mund t'i atribuohen një personi të caktuar.

Neni 9 (Masat për sigurinë e të dhënave personale)

Sipas Nenit 29 të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, kompania merr masat e mëposhtme teknike, administrative dhe fizike të nevojshme për sigurinë.

Minimizimi në fazën e projektimit: Krijimi dhe dekodimi i WIA Code përpunohet, si parazgjedhje, brenda pajisjes së përdoruesit, duke minimizuar vetë të dhënat personale që trajton serveri.
Ruajtja e hash-it në vend të origjinalit: IP-ja dhe User-Agent për parandalimin e abuzimit nuk ruhen në formë origjinale, por vetëm si hash me kripë (për ngjarjet, hash i shkurtuar).
Enkriptimi gjatë transmetimit: Shërbimi ofrohet me HTTPS (TLS), dhe cookie-ja e hyrjes nënshkruhet në mënyrë kriptografike për të parandaluar falsifikimin dhe ndryshimin.
Mosmbajtja e të dhënave të pagesës: Të dhëna karte si numrat e kartave nuk mbahen në sistemet e kompanisë, dhe çelësi sekret i Stripe nuk gjendet në këtë faqe.
Administrimi i të drejtave të qasjes: Të drejtat e qasjes në sistemin e përpunimit të të dhënave personale kufizohen në numrin minimal të personave të nevojshëm për kryerjen e punës.
Masat administrative: Hartimi dhe zbatimi i planit të brendshëm të menaxhimit, trajnimi i personave që trajtojnë të dhëna personale

Neni 10 (Instalimi dhe operimi i pajisjeve të mbledhjes automatike të të dhënave personale dhe refuzimi i tyre)

Ruajtja lokale (localStorage): Kompania përdor localStorage të shfletuesit për të mbajtur mend cilësimet e gjuhës dhe të PWA-së të përdoruesit. Ky informacion nuk largohet nga pajisja e përdoruesit dhe nuk dërgohet në serverët e kompanisë.
Cookie-t: Cookie-ja që instalon kompania është wia_session, vetëm një, dhe instalohet vetëm pasi përdoruesi të ketë hyrë. Kjo cookie
- është cookie host-only dhe nuk ndahet me nëndomenet,
- është e nënshkruar në mënyrë kriptografike,
- skadon 30 ditë pas instalimit ose kur përdoruesi del nga llogaria.
- mbart të dhënat e hyrjes të Nenit 2, pika 4 dhe përdoret vetëm për të mbajtur gjendjen e hyrjes në faqet e grupit WIA.
Kompania nuk përdor aspak cookie reklamimi, analize ose gjurmimi nga pala e 3-të. Nëse përdoruesi nuk hyn, kjo faqe nuk instalon asnjë cookie.
Mënyra e refuzimit: Përdoruesi mund të shmangë plotësisht instalimin e cookie-ve duke mos hyrë në llogari. Gjithashtu mund të refuzojë ose fshijë ruajtjen e cookie-ve nga cilësimet e shfletuesit (p.sh. Chrome — Cilësimet > Privatësia dhe siguria > Cookie-t dhe të dhëna të tjera të faqeve, Safari — Preferencat > Privatësia). Megjithatë, nëse refuzoni ruajtjen e cookie-ve, gjendja e hyrjes nuk mbahet dhe nuk mund të përdorni funksione që kërkojnë hyrje, si faqja ime. Me funksionin e shfletuesit për fshirjen e të dhënave të faqes mund të fshini edhe cilësimet e gjuhës dhe të PWA-së të ruajtura në localStorage.
PWA dhe përdorimi pa lidhje: Kur instaloni WIA Code si PWA (Progressive Web App), punonjësi i shërbimit (Service Worker) ruan në cache skedarët e aplikacionit në pajisjen e përdoruesit, duke lejuar skanimin pa lidhje. Në cache ruhet vetëm kodi i aplikacionit dhe të dhënat personale nuk ruhen në cache.

Neni 11 (Të dhënat personale të fëmijëve)

WIA Code është projektuar që të mund të përdoret nga çdo moshë. Kompania nuk mbledh të dhëna personale të fëmijëve nën 14 vjeç pa pëlqimin e përfaqësuesit ligjor, dhe nëse mëson se janë mbledhur të dhëna personale të një fëmije, i shkatërron pa vonesë. Nëse besoni se një fëmijë i ka dhënë kompanisë të dhëna personale, ju lutemi na njoftoni te kontakti i Nenit 12.

Neni 12 (Përgjegjësi i mbrojtjes së të dhënave personale)

Kompania mban përgjegjësinë e përgjithshme për punët e përpunimit të të dhënave personale dhe, për të trajtuar ankesat e subjekteve të të dhënave lidhur me përpunimin e të dhënave personale dhe për të ofruar zgjidhje për dëmet, ka caktuar përgjegjësin e mbrojtjes së të dhënave personale si më poshtë.

Përgjegjësi i mbrojtjes së të dhënave personale: Yeon Sam-heum (Drejtor Përgjithshëm)
Email: ceosmilestory@nate.com
Telefoni: +82-1599-1045
Pyetje për shërbimin: global@thekoreantoday.com

Subjekti i të dhënave mund t'i drejtojë përgjegjësit të mbrojtjes së të dhënave personale të gjitha pyetjet lidhur me mbrojtjen e të dhënave personale, trajtimin e ankesave, zgjidhjen e dëmeve etj. që lindin gjatë përdorimit të shërbimit, dhe kompania u përgjigjet dhe i trajton pa vonesë pyetjet e subjektit të të dhënave.

Neni 13 (Mjetet për zgjidhjen e shkeljes së të drejtave)

Për të marrë zgjidhje nga cenimi i të dhënave personale, subjekti i të dhënave mund t'i kërkojë zgjidhje mosmarrëveshjeje ose këshillim Komitetit të Ndërmjetësimit të Mosmarrëveshjeve për të Dhënat Personale, Qendrës së Raportimit të Shkeljeve të Privatësisë të Agjencisë Koreane të Internetit dhe Sigurisë (KISA) etj. Për raportime e këshillime të tjera mbi shkeljet e të dhënave personale, ju lutemi kontaktoni institucionet e mëposhtme.

Komiteti i Ndërmjetësimit të Mosmarrëveshjeve për të Dhënat Personale: (pa prefiks) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
Qendra e Raportimit të Shkeljeve të Privatësisë: (pa prefiks) 118 (privacy.kisa.or.kr)
Zyra e Lartë e Prokurorisë: (pa prefiks) 1301 (www.spo.go.kr)
Agjencia Kombëtare e Policisë: (pa prefiks) 182 (ecrm.cyber.go.kr)

Kushdo që ka pësuar cenim të së drejtës ose interesit për shkak të një vendimi ose mosveprimi të kreut të një institucioni publik lidhur me kërkesat sipas dispozitave të Nenit 35 (qasja në të dhënat personale), Nenit 36 (korrigjimi dhe fshirja e të dhënave personale) dhe Nenit 37 (pezullimi i përpunimit të të dhënave personale etj.) të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, mund të paraqesë një ankesë administrative sipas Ligjit për Ankesat Administrative.

Neni 14 (Gjuha mbizotëruese)

Kjo politikë privatësie ofrohet në versionin korean dhe në versionin anglisht (/privacy.html). Në rast dallimesh interpretimi midis dy versioneve gjuhësore, përparësi ka versioni korean. Çdo përkthim që ofrohet në gjuhë të tjera është vetëm material referues për lehtësinë e përdoruesve dhe nuk është detyrues.

Neni 15 (Ndryshimi i politikës së privatësisë)

Kjo politikë privatësie zbatohet nga data 11.10.2026.
Kompania mund ta ndryshojë këtë politikë për shkak të ndryshimeve në legjislacion, politika ose shërbim; nëse e ndryshon, publikon në këtë faqe përmbajtjen e ndryshimeve dhe datën e hyrjes në fuqi dhe përditëson datën e ndryshimit të fundit në krye.

Dispozitat shtesë

Kjo politikë privatësie hyn në fuqi nga data 11.10.2026.

Emri i kompanisë: SmileStory Co., Ltd.
Përfaqësuesi: Yeon Sam-heum (Ph.D.)
Numri i regjistrimit të biznesit: 109-86-17229
Numri i raportimit të shitjes me korrespondencë (mail-order): 2013-서울강서-0434
Adresa: 서울특별시 강서구 마곡중앙6로 21, 5층 511호 D01 (마곡동, 이너매스마곡1차)
Telefoni: +82-1599-1045
Pyetje për shërbimin: global@thekoreantoday.com