Siyaasadda Gaarnimada
Taariikhda dhaqan-galka: 11/10/2026 · Taariikhda dib-u-eegista ugu dambeysay: 11/10/2026
Dokumentigan waa tarjumaad tixraac ah oo loogu talagalay fududaynta isticmaalayaasha. Awood sharci waxay leedahay oo keliya nuqulka asalka ah ee Kuuriyaanka; haddii ay jirto kala duwanaansho tarjumaadeed, nuqulka Kuuriyaanka ayaa mudnaanta leh (Qodobka 14). English
SmileStory Co., Ltd. (hoos "shirkadda") waxay muhiimad weyn siisaa macluumaadka shakhsiga ah ee mawduucyada xogta isticmaalaya adeegga WIA Code (https://wiacode.com, hoos "adeegga") ee ay shirkaddu maamusho, waxayna sida Qodobka 30 ee Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Shakhsiga ah qabo u dejisay una daabacday Siyaasaddan Gaarnimada si ay u ilaaliso macluumaadka shakhsiga ah ee mawduucyada xogta oo ay si degdeg ah oo habsami ah u xalliso cabashooyinka la xiriira.
WIA Code waxaa laga bilaabay bilowgii loo naqshadeeyay inuu macluumaadka shakhsiga ah ugu yar qabto. Abuurista iyo furfurista koodhka waxay si caadi ah uga dhacdaa oo keliya aalada (browser-ka) isticmaalaha, lamana dirayo serferrada shirkadda. Abuuraha iyo iskaanka waa la isticmaali karaa adigoon akoon samaysan, goobtanuna ma rakibto cookie kasta haddii aanad soo gelin.
Qodobka 1 (Ujeeddooyinka habaynta macluumaadka shakhsiga ah)
Shirkaddu waxay macluumaadka shakhsiga ah u habaysaa ujeeddooyinka soo socda. Macluumaadka shakhsiga ah ee la habeeyo looma isticmaalo ujeeddo ka baxsan kuwa soo socda; haddii ujeeddada isticmaalka la beddelo, shirkaddu waxay sida Qodobka 18 ee Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Shakhsiga ah qabo qaadi doontaa tillaabooyinka lagama maarmaanka ah, sida helidda oggolaansho gooni ah.
- Aqbalidda iyo dib-u-eegista codsiyada dhacdooyinka iyo bixinta abaalmarinnada — aqbalidda codsiyada dhacdooyinka WIA Code Founding Seats (kuraasta aasaasiga ah) iyo "Safarka 1 boqol-milyan", dib-u-eegista nuxurka codsiyada, siinta lambarka ka qaybgalka, iyo gaarsiinta abaalmarinnada
- Ka hortagga adeegsiga xun ee dhacdooyinka — ujeeddadu waa in shaqaalaha mas'uulka ah ay dib u eegi karaan marka isla il uu soo gudbiyo codsiyo badan
- Tirakoob isticmaal oo qarsoodi ah — ku tirinta qarsoodiga ah inta jeer ee WIA Code lagu abuuray ama lagu iskaaniyey bogagga abuuraha iyo iskaanka, iyo ku dabaqidda xad maalinle ah il kasta si tirooyinkaas aan loogu sii kordhin si khiyaano ah
- Aqoonsiga xubnaha iyo bixinta bogga aan (ikhtiyaari) — haddii isticmaaluhu doorto inuu soo galo, muujinta bogiisa gaarka ah (/mypage/) iyo isku-xirayaasha tooska ah iyo koodhka ka tirsan, iyo ilaalinta xaaladda soo gelitaanka
- Bixinta adeegga isku-xirayaasha tooska ah (URL-yo gaagaaban) — ku xirka ciwaannada gaagaaban ee wiacode.com ee isticmaaluhu abuuray meelahooda loo socdo, xaqiijinta akoonka mulkiilaha, iyo habaynta xaqiijinta domain-ka
- Habaynta iyo maamulka lacag-bixinta qorshayaasha lacag-bixinta (ishtiraaka) — lacag-bixinta ishtiraaka la doortay, dhaqan-galinta qorshaha, habaynta joojinta, celinta iyo muranka lacag-bixinta, iyo nidaaminta ishtiraakyada isdaba-joogga ah
- Habaynta tabarucyada — u gudbinta qaddarka iyo lacagta tabarucyada iskaa wax u qabso ah ee badhanka "Buy us a coffee" (nagu taageer hal koob qaxwo) wakiilka lacag-bixinta
- Furfurista daruurta (ikhtiyaari) — haddii furfurista aaladda ay guuldarraysato oo isticmaaluhu si toos ah u cuskado badhanka "Furfurista daruurta", ujeeddadu waa furfurista sawirkaas 1 sawir iyo celinta natiijada
- Ka jawaabidda su'aalaha — ka jawaabidda su'aalaha isticmaaluhu shirkadda u soo diray iyo habaynta khilaafaadka
Qodobka 2 (Noocyada macluumaadka shakhsiga ah ee la habeeyo)
Shirkaddu waxay shaqo kasta oo adeegga ah u habeysaa oo keliya macluumaadka shakhsiga ah ee ugu yar ee loo baahan yahay, sida hoos ku xusan. Shayga mid kastaa waxaa la habeeyaa oo keliya marka isticmaaluhu dhab ahaan isticmaalo shaqada khuseysa; haddii shaqada aan la isticmaalin, shaygaas gebi ahaanba lama ururiyo.
1. Macluumaad lagu habeeyo aaladda oo keliya oo aan loo dirin serfarka
- Dejinta luqadda iyo dejinta PWA: Waxaa lagu kaydiyaa oo keliya kaydka browser-ka isticmaalaha (localStorage), lamana dirayo serferrada shirkadda.
- Muuqaalka kamaradda: Waxaa loo isticmaalaa oo keliya iskaaninta WIA Code ee tooska ah, dhammaantiis waxaa lagu habeeyaa aaladda isticmaalaha lamana dirayo serferrada shirkadda. Si kastaba ha ahaatee, oo keliya haddii furfurista aaladda ay guuldarraysato oo isticmaaluhu uu si toos ah u cuskado badhanka ikhtiyaarka ah ee "Furfurista daruurta", sawirkaas 1 sawir ayaa loo diraa serfarka shirkadda si loo furfuro, shirkaddu sawirkaas ma kaydiso.
- Nuxurka WIA Code ee la iskaaniyey: Shirkaddu ma kaydiso nuxurka koodhka uu isticmaaluhu iskaaniyey serfarka.
2. Codsiga dhacdooyinka (WIA Code Founding Seats / Safarka 1 boqol-milyan)
Macluumaadka soo socda waxaa la diiwaangeliyaa oo keliya marka isticmaaluhu dhacdada u gudbiyo foomka codsiga. Kaliya daawashada bogga dhacdada, ama abuurista ama iskaaninta koodhka, ma keento in macluumaadka hoose la ururiyo.
- Nuxurka codsiga: akoonka la soo galay, dalka uu isticmaaluhu doortay, URL-ka qoraalka dadweynaha ee warbaahinta bulshada ee uu isticmaaluhu bixiyey, magaca muuqda, sawirka uu isticmaaluhu si ikhtiyaar ah u lifaaqay, iyo ciwaanka emaylka lagu helayo abaalmarinta
- Calaamadaha adeegsiga xun (qiimayaal hash ah): Ciwaanka IP iyo xargaha User-Agent ee browser-ka wakhtiga codsiga la gudbiyo, mid kastaa marka lagu daro cusbo (salt), la hash-gareeyo, ka dibna qayb laga gooyo. Shirkaddu ma kaydiso ciwaanka IP iyo xargaha User-Agent ee asalka ah. Qiimahan hash-ka ahi wuxuu jiraa hal ujeeddo oo keliya, in shaqaalaha mas'uulka ah ay dib u eegi karaan marka isla il uu soo gudbiyo codsiyo badan; looma isticmaalo in toos loo xannibo cidna (ciwaannada shabakadaha la wadaago iyo NAT-ka shirkadaha isgaarsiinta si sharci ah ayey isku dhaafi karaan), mana lala xiriirin wax hawl ah oo ka baxsan foomka codsiga.
3. Tiriyaha isticmaalka ee qarsoodiga ah
Bogagga abuuraha iyo iskaanku waxay tiriyaan inta jeer ee WIA Code la abuuray ama si guul leh loo iskaaniyey. Tiriyahan waa qarsoodi naqshadda ahaan, wuxuuna u shaqeeyaa sida soo socota.
- Macluumaad aqoonsi la'aan: Codsiyada tirinta kuma jiraan cookies (
credentials: 'omit'), mana jiro xiriir akoon ama aqoonsiga aalada. Shirkaddu ma xiri karto tiro gaar ah qof gaar ah. - Calaamad hal mar la isticmaalo: Ka hor tirinta, bogga ayaa shirkadda ka helaa calaamad saxiixan oo muddo gaaban ah. Calaamadda waxaa ku jira oo keliya wakhti iyo qiime random ah, macluumaad ku saabsan isticmaalaha kuma jiro, hal mar oo keliya ayaa la isticmaali karaa.
- Xaddidaadda adeegsiga xun (qiimayaal hash ah): Si tirooyinka tirintu u ahaadaan kuwo daacad ah, waxaa la dejiyey xad ku saabsan inta jeer ee il keliya laga tirin karo daqiiqad kasta iyo maalin kasta. Si xadka maalinlaha ah loo dabaqo, hash-ka cusbaysan ee ciwaanka IP iyo User-Agent ee browser-ka waxaa la hayaa ugu badnaan 24 saacadood. Ciwaanka IP iyo xargaha User-Agent ee asalka ah lama kaydiyo, hash-kan lama xiriirin akoon kasta ama hawl kale oo goobta ah.
4. Soo galitaanka (ikhtiyaari)
Abuuraha iyo iskaanka waa la isticmaali karaa akoon la'aan. Haddii isticmaaluhu doorto inuu soo galo badhanka "Soo gal" ee ku yaal sare goobta (isagoo isticmaalaya adeegga akoonka guud ee WIA), shirkaddu waxay helaysaa macluumaadka soo socda.
- Aqoonsiga akoonka, ciwaanka emaylka, naanaysta, URL-ka sawirka profile-ka, qorshaha xubinnimada, doorka (role), iyo bixiyaha soo galitaanka ee la isticmaalay (tusaale ahaan, Google, Kakao)
- Shirkaddu ma helayso furaha sirta ah ee isticmaalaha.
Oo keliya haddii aad isticmaasho qorshe lacag-bixin (ishtiraak), macluumaadka soo socda ayaa dheeraad ahaan la habeeyaa.
- Ciwaanka emaylka (emaylka akoonka ku ishtiraakay)
- ID-ga macmiilka lacag-bixinta (lambarka aqoonsiga macmiilka ee Stripe siiyo isticmaalaha)
- Xaaladda ishtiraaka (qorshaha, kala saarida bille/sannadle, taariikhda dhammaadka muddada lacag-bixinta ee hadda socota, in joojin la filayo, in qorshaha la qaaday sababo celin ama muran awgood iwm.)
- Shirkaddu ma kaydiso lambarrada kaarka. Isticmaaluhu xogta kaarka si toos ah ayuu ugu geliyaa foomka lacag-bixinta ee Stripe, shirkaddana kama soo gudbayso.
5. Isku-xirayaasha tooska ah (ciwaannada gaagaaban ee wiacode.com)
- Calaamadda gaaban, akoonka mulkiilaha, URL-ka meesha loo socdo iyo martigeliyahiisa, calaamadaha xaaladda, iyo xusuus ikhtiyaari ah oo isticmaaluhu naftiisa u reebo
- Haddii isticmaaluhu xaqiijiyo domain-kiisa, magaca domain-ka iyo natiijada xaqiijinta
- Tirada daawashooyinka maalinlaha ah ee isku-xir kasta. Tirada waa wadar ee ma aha diiwaan (log) daawasho kasta. Si kastaba ha ahaatee, si isla booqde loo tiriyo hal mar oo keliya maalintii, wakhtiga daawashada ciwaanka IP iyo User-Agent ee browser-ka qiimaha lagu hash-gareeyay cusbo la isticmaalo maalintaas oo keliya ayaa lagu kaydiyaa isku-xirka iyo taariikhda. Ciwaanka IP iyo xargaha User-Agent ee asalka ah lama kaydiyo, hash-kan marka maalinta isbeddesho qiimaha isla booqdaha wuu isbeddelaa, sidaa darteed taariikho kale lagama raacan karo, kadibna muddada hayidda (ugu badnaan 40 maalmood) ayaa la tirtiraa. Daawashooyinka bot-yada horudhaca ah iyo codsiyada aan GET ahayn lama tirin.
6. Tabarucyada
Haddii aad ku tabaruceyso badhanka "Buy us a coffee", lacag-bixinta waxaa habeeya Stripe. Xogta kaarka si toos ah ayaa loogu geliyaa foomka lacag-bixinta ee u gaarka ah Stripe, wiacode.com ma gaarto. Goobtani adeegga lacag-bixinta waxay u gudbisaa oo keliya qaddarka iyo lacagta tabarucyada, ma haysato xogta kaarka iyo furaha sirta ah (secret key) ee Stripe.
7. Macluumaadka shirkaddu aan ururin
- Macluumaad shakhsi lagu aqoonsado ma ururinno, haddii aanu isticmaaluhu si iskaa wax u qabso ah u bixin.
- Xogta WIA Code ee la iskaaniyey ma kaydinno serfarka.
- Ma isticmaalno cookies ama aqoonsiyo ujeeddooyin xayeysiin, falanqayn ama raad-raacid dhinac 3aad.
- Macluumaadka shakhsiga ah ee isticmaalayaasha ma iibino, ma beddelno, mana la wadaagno dhinacyada 3aad.
Qodobka 3 (Habaynta iyo muddada hayidda macluumaadka shakhsiga ah)
Shirkaddu waxay macluumaadka shakhsiga ah u habaysaa oo u haysaa gudaha muddada hayidda iyo isticmaalka ee sharcigu qabo ama muddada hayidda iyo isticmaalka ee mawduuca xogta laga helay oggolaansho marka macluumaadka la ururinayay. Muddada hayidda shay kasta waa sida soo socota.
| Nooca | Muddada hayidda |
|---|---|
| Sawirka loo diray furfurista daruurta | Isla markiiba waa la tuuraa kadib furfurista (lama kaydiyo) |
| Nuxurka codsiga dhacdada | Ilaa lagu gaaro ujeeddada maaraynta dhacdada (bixinta abaalmarinta oo dhammaystiran iyo dhammaadka dhacdada). Haddii mawduuca xogta uu codsado tirtirid, mar kasta ma daahin la baabi'iyaa |
| Calaamadaha adeegsiga xun ee dhacdada (hash-ka cusbaysan ee IP iyo User-Agent) | Muddada loo baahan yahay dib-u-eegista codsigaas; waxaa la baabi'iyaa nuxurka codsiga la socda |
| Hash-ka cusbaysan ee IP iyo User-Agent ee tiriyaha isticmaalka ee qarsoodiga ah | Ugu badnaan 24 saacadood |
| Macluumaadka soo galitaanka (aqoonsiga akoonka, emaylka, naanaysta, URL-ka sawirka profile-ka, qorshaha, doorka, bixiyaha) | Mar kasta ma daahin ayaa la baabi'iyaa marka xubinnimada laga baxo (codsiga tirtirista akoonka) |
| Macluumaadka isku-xirayaasha tooska ah (calaamadda, akoonka mulkiilaha, meesha loo socdo, xaaladda, xusuusta, xaqiijinta domain-ka, wadarta daawashooyinka maalinlaha ah) | Mar kasta ma daahin ayaa la baabi'iyaa marka isticmaaluhu isku-xirka tirtiro ama xubinnimada ka baxo |
| Macluumaadka ishtiraaka (emaylka, ID-ga macmiilka lacag-bixinta, xaaladda ishtiraaka) | Inta ishtiraaku socdo, iyo kadib dhammaadka ishtiraaka ama ka baxitaanka xubinnimada muddada sharciga ah ee hayidda ee hoos ku xusan. Macluumaadka aan sharcigu ku waajibin hayidda waxaa mar kasta ma daahin la baabi'iyaa marka xubinnimada laga baxo |
| Diiwaannada heshiiska ama ka noqoshada heshiiska, lacag-bixinta iyo bixinta alaabta ama adeegyada | 5 sano sida Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Macaamiisha ee Ganacsiga Elektaroonigga ah iwm. qabo |
| Diiwaannada cabashooyinka macaamiisha ama xallinta khilaafaadka | 3 sano sida Sharciga Ilaalinta Macaamiisha ee Ganacsiga Elektaroonigga ah iwm. qabo |
| Diiwaannada kale ee habaynta lacag-bixinta ee shirkaddu u haysato hawlgalka adeegga (diiwaannada habaynta webhook iwm.) | 3 sano |
| Hash-ka maalinlaha ah ee ka hortagga isku-celinta daawashada isku-xirka tooska ah | Ugu badnaan 40 maalmood |
| Qaddarka iyo lacagta tabarucyada | Shirkaddu ma haysato xogta kaarka. Diiwaannada lacag-bixinta waxaa Stripe ku hayaa sida Siyaasadda Gaarnimada ee Stripe qabto |
| Nuxurka su'aasha | Ilaa dhammaystirka habaynta su'aasha |
Si kastaba ha ahaatee, haddii sharciyada khuseeya ay u baahan yihiin in diiwaannada qaar la hayo muddo go'an, waxaa la haynayaa muddada ay sharciyadaasi qeexaan.
Qodobka 4 (Siinta macluumaadka shakhsiga ah dhinac 3aad)
Shirkaddu waxay macluumaadka shakhsiga ah ee mawduucyada xogta u habaysaa oo keliya gudaha baaxadda ku qeexan Qodobka 1, waxayna macluumaadka shakhsiga ah dhinac 3aad siisaa oo keliya xaaladaha ku jira Qodobbada 17 iyo 18 ee Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Shakhsiga ah, sida oggolaanshaha mawduuca xogta ama qodobbada gaarka ah ee sharciga. Hadda shirkaddu macluumaadka shakhsiga ah ee isticmaalayaasha dhinac 3aad ma siinayso.
Qodobka 5 (Wakiilnimada habaynta macluumaadka shakhsiga ah)
Shirkaddu si adeegga loo bixiyo u habaysan, waxay habaynta macluumaadka shakhsiga ah u wakiishay sida soo socota. Marka heshiiska wakiilnimada la saxiixo, shirkaddu sida Qodobka 26 ee Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Shakhsiga ah qabo, dukumeenti ku qeexdaa mamnuucidda habaynta macluumaadka shakhsiga ah ujeeddo ka baxsan fulinta hawsha la wakiishay, tillaabooyinka ilaalinta farsamo iyo maamul, xaddidaadda dib-u-wakiilnimada, maamulka iyo kormeerka wakiilka, iyo mas'uuliyadda sida magdhawga, waxayna kormeertaa in wakiilku macluumaadka shakhsiga ah si ammaan ah u habeeyo.
| Wakiilka | Hawsha la wakiishay | Shayada la habeeyo |
|---|---|---|
| Stripe, Inc. iyo shirkadaha xidhiidhka la leh | Habaynta lacag-bixinta tabarucyada iyo qorshayaasha lacag-bixinta (ishtiraaka), habaynta celinta iyo muranka | Qaddarka iyo lacagta tabarucyada ama qorshaha iyo qaddarka ishtiraaka, ciwaanka emaylka, ID-ga macmiilka lacag-bixinta, iyo macluumaadka lacag-bixinta ee isticmaaluhu si toos ah ugu geliyo foomka lacag-bixinta ee Stripe (shirkadda kama soo gudbaan) |
| Adeegga akoonka guud ee WIA (adeegga soo galitaanka isku dhafan ee ay shirkaddu maamusho) | Xaqiijinta xubnaha iyo ilaalinta xaaladda soo galitaanka | Macluumaadka soo galitaanka ee Qodobka 2, shayga 4 |
Bixiyayaasha soo galitaanka ee dibadda (tusaale ahaan, Google, Kakao) ee isticmaaluhu doorto marka uu soo galayo waa adeegyo gooni ah oo u dhexeeya isticmaalaha iyo bixiyahaas, shuruudaha adeegga iyo siyaasadda gaarnimada ayaa khuseeya; shirkaddu bixiyayaashaas kaliya waxay ka heshaa macluumaadka Qodobka 2, shayga 4, macluumaadka shakhsiga ah ee isticmaaluhuna bixiyaha uma gudbiso.
Qodobka 6 (Wareejinta macluumaadka shakhsiga ah dibadda)
Shirkaddu waxay macluumaadka shakhsiga ah dibadda ugu wareejisaa habaynta lacag-bixinta tabarucyada iyo qorshayaasha lacag-bixinta (ishtiraaka) sida soo socota. Tani waxay dhacdaa oo keliya marka isticmaaluhu doorto tabaruc ama ishtiraak.
| Shayga | Nuxurka |
|---|---|
| Qofka wareejinta helaya | Stripe, Inc. (Mareykanka) |
| Xiriirka qofka wareejinta helaya | Xiriirka ku qoran Siyaasadda Gaarnimada ee Stripe (https://stripe.com/privacy) |
| Dalka wareejinta | Mareykanka |
| Shayada la wareejiyo | Qaddarka iyo lacagta tabarucyada, qorshaha iyo qaddarka ishtiraaka, ciwaanka emaylka, ID-ga macmiilka lacag-bixinta, iyo macluumaadka lacag-bixinta ee isticmaaluhu si toos ah ugu geliyo foomka lacag-bixinta ee Stripe (xogta kaarka iwm. si toos ah ayaa loogu diraa Stripe, shirkadda kama soo gudbaan) |
| Wakhtiga iyo habka wareejinta | Waxaa loo diraa isgaarsiin shabakad qarsoon marka lacag-bixinta tabarucyada ama ishtiraaka la fuliyo, iyo marka ishtiraaka la cusboonaysiiyo, la joojiyo ama celin loo sameeyo |
| Ujeeddada isticmaalka | Oggolaanshaha iyo qaadista joogtada ah ee lacag-bixinta tabarucyada iyo ishtiraaka, habaynta joojinta, celinta iyo muranka |
| Muddada hayidda iyo isticmaalka | Sida Siyaasadda Gaarnimada ee Stripe iyo sharciyada khuseeya qabaan |
Isticmaaluhu wuxuu wareejintan dibadda diidi karaa isagoo aan tabaruc samayn oo aan ku ishtiraakin qorshe lacag-bixin. Tabarucyada iyo qorshayaasha lacag-bixinta labaduba waa ikhtiyaari, shaqooyinka aasaasiga ahna way sii ahaanayaan kuwo bilaash ah xitaa haddii aanad ishtiraakin. Shuruudaha qorshayaasha lacag-bixinta, fadlan ka eeg Qodobka 5-2 iyo kuwa ka dambeeya ee Shuruudaha Adeegga.
Qodobka 7 (Baabi'inta macluumaadka shakhsiga ah)
- Shirkaddu mar kasta ma daahin ayay baabi'isaa macluumaadka shakhsiga ah marka aan loo baahnayn, sida marka muddada hayidda dhammaato ama ujeeddada habaynta la gaaro.
- Haddii sharciyada kale ay u baahan yihiin in macluumaadka shakhsiga ah la sii hayo inkastoo muddada hayidda oggolaanshaha la helay ay dhammaatay ama ujeeddada habaynta la gaaray, macluumaadkaas waxaa loo wareejiyaa kaydka xogta (DB) gooni ah ama waxaa lagu hayaa meel kale.
- Macluumaadka qaabka faylasha elektaroonigga ah waxaa si joogto ah loo tirtiraa habka diiwaanka aan dib loo soo celin karin, macluumaadka shakhsiga ah ee lagu qoray ama lagu kaydiyey dukumeenti warqad ah waxaa lagu baabi'iyaa jeexjeexid ama gubid.
Qodobka 8 (Xuquuqda iyo waajibaadka mawduuca xogta iyo wakiilkiisa sharci ahaaneed, iyo habka loo adeegsado)
- Mawduuca xogtu wuxuu shirkadda wakhti kasta ka adeegsan karaa xuquuq sida codsiga helista, saxista, tirtirista, joojinta habaynta macluumaadka shakhsiga ah iyo ka noqoshada oggolaanshaha.
- Xuquuqda waxaa lagu adeegsan karaa mas'uulka ilaalinta macluumaadka shakhsiga ah ee Qodobka 12 ama emaylka su'aalaha adeegga (global@thekoreantoday.com) qoraal ahaan, emayl ahaan iwm., shirkaddu mar kasta ma daahin ayay tillaabo ka qaadi doontaa. Haddii aad codsato tirtirista akoonka, shirkaddu waxay akoonka kula tirtiri doontaa isku-xirayaasha tooska ah ee ka tirsan.
- Xuquuqda waxaa lagu adeegsan karaa wakiilka sharci ahaaneed ee mawduuca xogta ama qof la wakiishay. Xaaladdaas, waa in la gudbiyaa wakaaladda sida Lifaaqa 11 ee Ogeysiiska Habka Habaynta Macluumaadka Shakhsiga ah qabo.
- Codsiga helista iyo joojinta habaynta, xuquuqda mawduuca xogta waa la xaddidi karaa sida Qodobka 35, faqradda 4 iyo Qodobka 37, faqradda 2 ee Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Shakhsiga ah qabaan.
- Codsiga saxista iyo tirtirista macluumaadka shakhsiga ah lama sameyn karo haddii sharciyada kale ay macluumaadkaas si cad u qeexaan inuu yahay shay la ururinayo.
- Shirkaddu waxay hubisaa in qofka codsiga xuquuqda mawduuca xogta sameeyey uu yahay qofka laftiisa ama wakiil sharci ah.
- Shirkaddu waxay ogeysiisaa in macluumaadka ay ku haysato oo keliya qaab aan qof gaar ah lagu aqoonsan karin, sida qiimayaasha hash-ka ee tiriyaha isticmaalka ee qarsoodiga ah, ay suurtagal u tahay inaanay awoodin inay ka jawaabto codsiyada gaarka ah ee helista ama saxista, maadaama farsamo ahaan aan loo xiri karin qof gaar ah.
Qodobka 9 (Tillaabooyinka lagu hubiyo amniga macluumaadka shakhsiga ah)
Shirkaddu waxay sida Qodobka 29 ee Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Shakhsiga ah qabo qaadaa tillaabooyinka farsamo, maamul iyo jirka ee lagama maarmaanka ah ee amniga, sida soo socota.
- Yaraynta heerka naqshadda: Abuurista iyo furfurista WIA Code waxay si caadi ah ugu dhacdaa aaladda isticmaalaha, taasoo yaraynaysa macluumaadka shakhsiga ah ee serfarku habeeyo.
- Kaydinta hash-ka beddelkii asalka: IP-ga iyo User-Agent ee ka hortagga adeegsiga xun lama kaydiyo qaab asal ah, waxaa la kaydiyaa oo keliya hash cusbaysan (dhacdooyinka, hash la gooyey).
- Sir-qarinta marka la gudbinayo: Adeegga waxaa lagu bixiyaa HTTPS (TLS), cookie-ga soo galitaanka waxaa si sirdoon ah loo saxiixaa si looga hortago been-abuur iyo beddel.
- Hayn la'aanta xogta lacag-bixinta: Macluumaadka kaarka, sida lambarrada kaarka, nidaamyada shirkadda lagu hayo ma ahan, furaha sirta ah ee Stripe goobtan kuma jiro.
- Maamulka xuquuqda gelitaanka: Xuquuqda gelitaanka nidaamka habaynta macluumaadka shakhsiga ah waxaa lagu xaddidaa tirada ugu yar ee shaqada u baahan.
- Tillaabooyinka maamulka: Samaynta iyo fulinta qorshaha maamulka gudaha, iyo tababarka shaqaalaha macluumaadka shakhsiga ah maaraynaya
Qodobka 10 (Rakibidda iyo hawlgalka aaladaha si toos ah u ururiya macluumaadka shakhsiga ah iyo sida loo diido)
- Kaydka maxalliga ah (localStorage): Shirkaddu waxay browser-ka localStorage u isticmaashaa si ay u xusuusato dejinta luqadda iyo dejinta PWA ee isticmaalaha. Macluumaadkan ma ka tago aaladda isticmaalaha lamana dirayo serferrada shirkadda.
- Cookies: Cookie-ga ay shirkaddu rakibto waa
wia_session, kaliya mid, oo la rakibo oo keliya kadib marka isticmaaluhu soo galo. Cookie-gan- waa cookie host-only ah oo aan lala wadaagin subdomain-yada,
- waa mid si sirdoon ah loo saxiixay,
- wuxuu dhacayaa 30 maalmood kadib rakibidda ama marka isticmaaluhu ka baxo.
- wuxuu qaadaa macluumaadka soo galitaanka ee Qodobka 2, shayga 4, waxaana loo isticmaalaa oo keliya ilaalinta xaaladda soo galitaanka goobaha kooxda WIA.
- Shirkaddu ma isticmaasho cookies xayeysiin, falanqayn ama raad-raacid dhinac 3aad gabi ahaanba. Haddii isticmaaluhu aanu soo gelin, goobtani ma rakibto cookie kasta.
- Habka diidmada: Isticmaaluhu wuxuu gabi ahaanba ka fogaan karaa rakibidda cookies isagoo aan soo gelin. Waxaad sidoo kale diidi kartaa ama tirtiri kartaa kaydinta cookies dejinta browser-ka (tusaale ahaan, Chrome — Settings > Privacy and security > Cookies and other site data, Safari — Preferences > Privacy). Si kastaba ha ahaatee, haddii aad diido kaydinta cookies, xaaladda soo galitaanka lama ilaalin doono, sidaa darteed ma isticmaali kartid shaqooyinka u baahan soo galitaan sida bogga aan. Waxaad sidoo kale tirtiri kartaa dejinta luqadda iyo PWA ee ku kaydsan localStorage adigoo isticmaalaya shaqada tirtirista xogta goobta ee browser-ka.
- PWA iyo isticmaalka khadka la'aanta: Marka WIA Code lagu rakibo sida PWA (Progressive Web App), service worker (Service Worker) wuxuu faylasha codsiga ku keydiyaa aaladda isticmaalaha si iskaaninta khadka la'aanta loo suurtageliyo. Kaliya koodhka codsiga ayaa la keydiyaa, macluumaadka shakhsiga ah lama keydiyo.
Qodobka 11 (Macluumaadka shakhsiga ah ee carruurta)
WIA Code waxaa loo naqshadeeyay in da' kasta isticmaali karto. Shirkaddu ma ururiso macluumaadka shakhsiga ah ee carruurta ka yar 14 sano oggolaansho la'aan wakiilka sharci ahaaneed, haddii ay ogaato in macluumaadka shakhsiga ah ee ilmo la ururiyey, mar kasta ma daahin ayay baabi'inaysaa. Haddii aad aaminsan tahay in ilmo shirkadda siiyey macluumaad shakhsi ah, fadlan nagu soo ogeysii xiriirka Qodobka 12.
Qodobka 12 (Mas'uulka ilaalinta macluumaadka shakhsiga ah)
Shirkaddu waxay mas'uul ka tahay shaqada guud ee la xiriirta habaynta macluumaadka shakhsiga ah, waxayna u magacawday mas'uul ilaalinta macluumaadka shakhsiga ah sida soo socota si loo xalliyo cabashooyinka mawduucyada xogta ee la xiriira habaynta iyo loo bixiyo magdhaw waxyeello.
- Mas'uulka ilaalinta macluumaadka shakhsiga ah: Yeon Sam-heum (Maareeyaha Guud)
- Emayl: ceosmilestory@nate.com
- Telefoon: +82-1599-1045
- Su'aalaha adeegga: global@thekoreantoday.com
Mawduuca xogtu wuxuu mas'uulka ilaalinta macluumaadka shakhsiga ah weydiin karaa dhammaan su'aalaha ilaalinta macluumaadka shakhsiga ah, xallinta cabashooyinka, magdhawga waxyeelada iwm. ee ka dhasha isticmaalka adeegga, shirkadduna mar kasta ma daahin ayay u jawaabi doontaa una habeyn doontaa su'aalaha mawduuca xogta.
Qodobka 13 (Hababka xalinta xadgudubka xuquuqda)
Si loo helo xalin ka dhalata xadgudubka macluumaadka shakhsiga ah, mawduuca xogtu wuxuu u codsan karaa xallinta khilaafka ama la-talin Guddiga Dhexdhexaadinta Khilaafaadka Macluumaadka Shakhsiga ah, Xarunta Soo Sheegidda Xadgudubka Macluumaadka Shakhsiga ah ee Hay'adda Internetka iyo Amniga ee Kuuriya (KISA) iwm. Soo sheegista iyo la-talinta kale ee ku saabsan xadgudubka macluumaadka shakhsiga ah, fadlan la xiriir hay'adaha hoose.
- Guddiga Dhexdhexaadinta Khilaafaadka Macluumaadka Shakhsiga ah: (lambar aag la'aan) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Xarunta Soo Sheegidda Xadgudubka Macluumaadka Shakhsiga ah: (lambar aag la'aan) 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Xafiiska Xeer-ilaaliyaha Sare: (lambar aag la'aan) 1301 (www.spo.go.kr)
- Hay'adda Qaranka ee Booliska: (lambar aag la'aan) 182 (ecrm.cyber.go.kr)
Qofka xuquuqdiisa ama danihiisa lagu xadgudbay go'aan ama ka tegid uu sameeyey madaxa hay'ad dadweyne oo ku saabsan codsiyada sida Qodobka 35 (helista macluumaadka shakhsiga ah), Qodobka 36 (saxista iyo tirtirista macluumaadka shakhsiga ah) iyo Qodobka 37 (joojinta habaynta macluumaadka shakhsiga ah iwm.) ee Sharciga Ilaalinta Macluumaadka Shakhsiga ah, wuxuu codsan karaa dib-u-eegis maamul sida Sharciga Rafcaannada Maamulka qabo.
Qodobka 14 (Luqadda mudnaanta leh)
Siyaasaddan Gaarnimada waxaa lagu bixiyaa nuqulka Kuuriyaanka iyo nuqulka Ingiriisiga (/privacy.html). Haddii ay jirto kala duwanaansho fasiraad oo u dhexeysa labada luqadood, nuqulka Kuuriyaanka ayaa mudnaanta leh. Tarjumaadaha luqadaha kale ee la bixiyo waa waxyaalo tixraac ah oo loogu talagalay fududaynta isticmaalayaasha oo keliya, mana laha awood ku-xirid.
Qodobka 15 (Beddelka Siyaasadda Gaarnimada)
- Siyaasaddan Gaarnimada waxay khuseysaa laga bilaabo 11/10/2026.
- Shirkaddu waxay siyaasaddan beddeli kartaa sababo la xiriira beddelka sharciga, siyaasadda ama adeegga; haddii ay beddesho, waxay bogganan ku dhejin doontaa nuxurka beddelka iyo taariikhda dhaqan-galka, waxayna cusboonaysiin doontaa taariikhda dib-u-eegista ugu dambeysay ee ku taal sare.
Lifaaq
Siyaasaddan Gaarnimada waxay dhaqan-galaysaa laga bilaabo 11/10/2026.
- Magaca ganacsiga: SmileStory Co., Ltd.
- Wakiilka: Yeon Sam-heum (Ph.D.)
- Lambarka diiwaangelinta ganacsiga: 109-86-17229
- Lambarka war-bixinta ganacsiga dalabka boostada (mail-order): 2013-서울강서-0434
- Ciwaanka: 서울특별시 강서구 마곡중앙6로 21, 5층 511호 D01 (마곡동, 이너매스마곡1차)
- Telefoon: +82-1599-1045
- Su'aalaha adeegga: global@thekoreantoday.com