Privātuma politika
Spēkā stāšanās datums: 2026-10-11 · Pēdējo izmaiņu datums: 2026-10-11
Šis dokuments ir atsauces tulkojums, kas sagatavots lietotāju ērtībai. Juridisks spēks ir tikai oriģinālam korejiešu valodā, un interpretācijas atšķirību gadījumā prioritāte ir korejiešu valodas tekstam (14. pants). English
SmileStory Co., Ltd. (turpmāk – “Uzņēmums”) augstu vērtē to datu subjektu personas datus, kuri izmanto Uzņēmuma darbināto pakalpojumu WIA Code (https://wiacode.com, turpmāk – “Pakalpojums”), un saskaņā ar Personas datu aizsardzības likuma 30. pantu nosaka un publisko šo privātuma politiku, lai aizsargātu datu subjektu personas datus un ātri un raiti izskatītu ar to saistītās sūdzības.
WIA Code no paša sākuma izstrādāts tā, lai apstrādātu pēc iespējas mazāk personas datu. Kodi pēc noklusējuma tiek ģenerēti un atšifrēti tikai lietotāja ierīcē (pārlūkprogrammā) un netiek sūtīti uz Uzņēmuma serveriem. Ģeneratoru un skeneri var izmantot bez konta, un, ja jūs nepieteiksieties, šī vietne neuzstāda nekādas sīkdatnes.
1. pants (Personas datu apstrādes nolūki)
Uzņēmums apstrādā personas datus šādiem nolūkiem. Apstrādātie personas dati netiek izmantoti citiem nolūkiem, un, ja izmantošanas nolūks mainās, Uzņēmums veic nepieciešamos pasākumus, piemēram, saņem atsevišķu piekrišanu saskaņā ar Personas datu aizsardzības likuma 18. pantu.
- Pasākuma pieteikumu pieņemšana, izvērtēšana un balvu izmaksa — WIA Code Founding Seats (dibinātāju vietu) un pasākuma “Ceļojums līdz 1 simts miljonu” pieteikumu pieņemšana, pieteikumu satura pārskatīšana, dalībnieka numura piešķiršana, balvas piegāde
- Pasākuma ļaunprātīgas izmantošanas novēršana — lai atbildīgā persona varētu izskatīt gadījumus, kad no viena avota tiek saņemti daudzi pieteikumi
- Anonīma lietošanas statistika — anonīmi uzskaitīt, cik reižu WIA Code ir ģenerēts vai noskenēts ģeneratora un skenera lapās, un piemērot katram avotam dienas limitu, lai šis skaits netiktu negodīgi palielināts
- Dalībnieka identificēšana un lapas My Page nodrošināšana (pēc izvēles) — ja lietotājs izvēlas pieteikties, parādīt viņa paša lapu (/mypage/) un tai piederošās tiešās saites un kodus un saglabāt pieteikšanās stāvokli
- Tiešo saišu (saīsinātu URL) pakalpojuma sniegšana — savienot lietotāja izveidoto saīsināto wiacode.com adresi ar galamērķi, pārbaudīt īpašnieka kontu un apstrādāt domēna verifikāciju
- Maksas plāna (abonementa) maksājumu apstrāde un pārvaldība — lietotāja izvēlētā abonementa apmaksa, plāna piemērošana, atsaukšanas, naudas atmaksas un maksājumu strīdu izskatīšana, dublēto abonementu sakārtošana
- Atbalsta apstrāde — nodot maksājumu starpniekam brīvprātīga atbalsta, kas sniegts ar pogu “Buy us a coffee” (atbalsts ar tasi kafijas), summu un valūtu
- Mākoņa atšifrēšana (pēc izvēles) — ja atšifrēšana ierīcē neizdodas un lietotājs pats nospiež pogu “Mākoņa atšifrēšana”, atšifrēt šo 1 attēlu un atgriezt rezultātu
- Atbildes uz pieprasījumiem — atbildēt uz lietotāja Uzņēmumam nosūtītajiem pieprasījumiem un izskatīt strīdus
2. pants (Apstrādātie personas dati)
Uzņēmums katrai Pakalpojuma funkcijai apstrādā tikai nepieciešamāko personas datu apjomu. Katra datu kategorija tiek apstrādāta tikai tad, kad lietotājs faktiski izmanto attiecīgo funkciju, un, ja funkcija netiek izmantota, attiecīgie dati netiek vākti vispār.
1. Informācija, kas tiek apstrādāta tikai ierīcē un netiek sūtīta uz serveri
- Valodas un PWA iestatījumi: tiek glabāti tikai lietotāja pārlūkprogrammas krātuvē (localStorage) un netiek sūtīti uz Uzņēmuma serveriem.
- Kameras attēls: tiek izmantots tikai WIA Code skenēšanai reāllaikā; tiek pilnībā apstrādāts lietotāja ierīcē un netiek sūtīts uz Uzņēmuma serveriem. Taču tikai tad, ja atšifrēšana ierīcē neizdodas un lietotājs pats nospiež izvēles pogu “Mākoņa atšifrēšana”, šis 1 attēls tiek nosūtīts uz Uzņēmuma serveri atšifrēšanai, un Uzņēmums šo attēlu neglabā.
- Noskenētā WIA Code saturs: Uzņēmums neglabā serverī lietotāja noskenēto kodu saturu.
2. Pasākuma pieteikumi (WIA Code Founding Seats / Ceļojums līdz 1 simts miljonu)
Turpmāk minētā informācija tiek reģistrēta tikai tad, ja lietotājs iesniedz pasākuma pieteikumu. Tikai aplūkojot pasākuma lapu vai ģenerējot vai skenējot kodus, turpmāk minētie dati netiek vākti vispār.
- Pieteikuma saturs: pieteiktais konts, lietotāja izvēlētā valsts, lietotāja norādītais publiskā sociālā tīkla ieraksta URL, attēlojamais vārds, lietotāja pēc izvēles pievienotais attēls, e-pasta adrese balvas saņemšanai
- Ļaunprātīgas izmantošanas signāli (jaucējvērtības): pieteikuma iesniegšanas brīdī izmantotā IP adrese un pārlūkprogrammas User-Agent virkne, katra pievienojot sāli (salt), aprēķinot jaucējvērtību (hash) un saīsinot vērtību. Uzņēmums neglabā ne IP adreses, ne User-Agent oriģinālu. Šīs jaucējvērtības pastāv tikai vienam nolūkam – lai atbildīgā persona varētu izskatīt gadījumus, kad no viena avota tiek saņemti daudzi pieteikumi; tās netiek izmantotas, lai automātiski kādu bloķētu (koplietošanas tīkli un mobilo sakaru operatoru NAT adreses var likumīgi sakrist), un nav saistītas ar nekādām darbībām ārpus pieteikuma veidlapas.
3. Anonīmais lietošanas skaitītājs
Ģeneratora un skenera lapas uzskaita, cik reižu WIA Code ir ģenerēts vai sekmīgi noskenēts. Šis skaitītājs pēc uzbūves ir anonīms un darbojas šādi:
- Nekādas identitātes informācijas: uzskaites pieprasījumiem nav sīkdatņu (
credentials: 'omit'), nav konta saistījuma, nav ierīces identifikatora. Uzņēmums nevar piešķirt konkrētu skaitu konkrētai personai. - Vienreizējs marķieris: pirms uzskaites lapa no Uzņēmuma saņem īslaicīgi derīgu parakstītu marķieri. Marķierī ir tikai laiks un nejauša vērtība, tajā nav nekādas informācijas par lietotāju, un to var izmantot tikai vienu reizi.
- Ļaunprātīgas izmantošanas ierobežojums (jaucējvērtības): lai skaitļi paliktu godīgi, tiek noteikts augšējais limits, cik reižu no viena avota var veikt uzskaiti minūtē un dienā. Dienas limita piemērošanai IP adreses un pārlūkprogrammas User-Agent jaucējvērtības ar sāli tiek glabātas ne ilgāk kā 24 stundas. IP adreses un User-Agent oriģināli netiek glabāti, un šī jaucējvērtība nav saistīta ar nekādu kontu vai citām darbībām vietnē.
4. Pieteikšanās (pēc izvēles)
Ģeneratoru un skeneri var izmantot bez konta. Ja lietotājs izvēlas pieteikties ar vietnes augšdaļā esošo pogu “Pieteikties” (tiek izmantots kopējais WIA konta pakalpojums), Uzņēmums saņem šādu informāciju:
- konta identifikators, e-pasta adrese, segvārds, profila attēla URL, dalības plāns, loma (role), pieteikšanās nodrošinātājs (piemēram, Google, Kakao)
- Uzņēmums nesaņem lietotāja paroli.
Tikai tad, ja tiek izmantots maksas plāns (abonements), papildus tiek apstrādāti šādi dati:
- E-pasta adrese (abonementu pieteikušā konta e-pasta adrese)
- Maksājumu klienta ID (Stripe lietotājam piešķirtais klienta identifikācijas numurs)
- Abonementa statuss (plāns, mēneša vai gada cikls, pašreizējā norēķinu perioda beigu datums, vai paredzēta atsaukšana, vai plāns ir atsaukts naudas atmaksas vai strīda dēļ u. c.)
- Uzņēmums neglabā kartes numurus. Kartes datus lietotājs ievada tieši Stripe maksājuma veidlapā, un tie nenonāk caur Uzņēmumu.
5. Tiešās saites (saīsinātās wiacode.com adreses)
- saīsinājuma marķieris, īpašnieka konts, galamērķa URL un tā resursdators (host), statusa karodziņi, pēc izvēles lietotāja savām vajadzībām atstāta piezīme
- ja lietotājs verificē savu domēnu – šī domēna nosaukums un verifikācijas rezultāts
- katras saites ikdienas atvēršanas reižu skaits. Šis skaits ir kopsumma, nevis atsevišķu atvēršanu ieraksts (žurnāls). Tomēr, lai viens un tas pats apmeklētājs dienā tiktu skaitīts tikai vienu reizi, atvēršanas brīdī kopā ar saiti un datumu tiek glabāta IP adreses un pārlūkprogrammas User-Agent jaucējvērtība, kas aprēķināta, izmantojot tikai attiecīgās dienas sāli. IP adreses un User-Agent oriģināli netiek glabāti; mainoties dienai, tā paša apmeklētāja vērtība mainās, tāpēc to nevar izsekot starp dienām, un pēc glabāšanas termiņa beigām (ne ilgāk kā 40 dienas) tā tiek dzēsta. Priekšskatījuma (preview) robotu atvēršanas un citi pieprasījumi, izņemot GET, netiek skaitīti.
6. Atbalsts
Atbalstot ar pogu “Buy us a coffee”, maksājumu apstrādā Stripe. Kartes dati tiek ievadīti tieši Stripe paša veidlapā un wiacode.com nesasniedz. Šī vietne maksājumu pakalpojumam nodod tikai atbalsta summu un valūtu un neglabā kartes datus vai Stripe slepeno atslēgu (secret key).
7. Informācija, ko Uzņēmums nevāc
- Mēs nevācam personu identificējošu informāciju, ja lietotājs to nesniedz brīvprātīgi.
- Mēs neglabājam serverī noskenēto WIA Code datus.
- Mēs neizmantojam sīkdatnes vai identifikatorus reklāmas, analīzes vai 3. personu izsekošanas nolūkiem.
- Mēs nepārdodam, nemainām un nekoplietojam lietotāju personas datus ar 3. personām.
3. pants (Personas datu apstrāde un glabāšanas termiņš)
Uzņēmums apstrādā un glabā personas datus tiesību aktos noteiktajos personas datu glabāšanas un izmantošanas termiņos vai termiņos, par kuriem datu subjekts devis piekrišanu datu vākšanas laikā. Katras kategorijas glabāšanas termiņš ir šāds:
| Kategorija | Glabāšanas termiņš |
|---|---|
| Mākoņa atšifrēšanai nosūtītais attēls | Tiek iznīcināts uzreiz pēc atšifrēšanas (netiek glabāts) |
| Pasākuma pieteikuma saturs | Līdz pasākuma pārvaldības nolūka sasniegšanai (balvu izmaksas pabeigšanai un pasākuma beigām). Ja datu subjekts pieprasa dzēšanu – iznīcina bez kavēšanās |
| Pasākuma ļaunprātīgas izmantošanas signāli (IP un User-Agent jaucējvērtības ar sāli) | Tik ilgi, cik nepieciešams attiecīgā pieteikuma izvērtēšanai; iznīcina kopā ar pieteikuma saturu |
| Anonīmā lietošanas skaitītāja IP un User-Agent jaucējvērtības ar sāli | Ne ilgāk kā 24 stundas |
| Pieteikšanās informācija (konta identifikators, e-pasts, segvārds, profila attēla URL, plāns, loma, nodrošinātājs) | Iznīcina bez kavēšanās, izbeidzot dalību (pieprasot konta dzēšanu) |
| Tiešo saišu informācija (marķieris, īpašnieka konts, galamērķis, statuss, piezīme, domēna verifikācija, ikdienas atvēršanas kopsummas) | Iznīcina bez kavēšanās, kad lietotājs dzēš saiti vai izbeidz dalību |
| Abonementa informācija (e-pasts, maksājumu klienta ID, abonementa statuss) | Abonementa izmantošanas laikā un turpmāk norādītajā likumā noteiktajā termiņā pēc abonementa beigām vai dalības izbeigšanas. Informāciju, kuru saskaņā ar tiesību aktiem nav pienākuma glabāt, iznīcina bez kavēšanās, izbeidzot dalību |
| Ieraksti par līgumu vai atteikšanos no līguma, maksājumu un preču vai pakalpojumu sniegšanu | 5 gadi saskaņā ar Likumu par patērētāju aizsardzību elektroniskajā tirdzniecībā u. c. jomās |
| Ieraksti par patērētāju sūdzībām vai strīdu izšķiršanu | 3 gadi saskaņā ar Likumu par patērētāju aizsardzību elektroniskajā tirdzniecībā u. c. jomās |
| Citi maksājumu apstrādes ieraksti, ko Uzņēmums glabā Pakalpojuma darbībai (webhook apstrādes ieraksti u. c.) | 3 gadi |
| Ikdienas jaucējvērtība tiešo saišu atvēršanas dublēšanās novēršanai | Ne ilgāk kā 40 dienas |
| Atbalsta summa un valūta | Uzņēmums neglabā kartes datus. Maksājumu ierakstus glabā Stripe saskaņā ar Stripe privātuma politiku |
| Pieprasījuma saturs | Līdz pieprasījuma izskatīšanas pabeigšanai |
Tomēr, ja piemērojamie tiesību akti prasa noteiktus ierakstus glabāt noteiktu laiku, tie tiek glabāti šo tiesību aktu noteiktajā termiņā.
4. pants (Personas datu nodošana 3. personām)
Uzņēmums apstrādā datu subjektu personas datus tikai 1. pantā norādītajā apjomā un nodod tos 3. personām tikai gadījumos, kas atbilst Personas datu aizsardzības likuma 17. un 18. pantam, piemēram, ja ir datu subjekta piekrišana vai īpašas likuma normas. Pašlaik Uzņēmums lietotāju personas datus 3. personām nenodod.
5. pants (Personas datu apstrādes uzticēšana)
Lai nodrošinātu raitu Pakalpojuma sniegšanu, Uzņēmums ir uzticējis personas datu apstrādi turpmāk norādītajām personām. Slēdzot uzticēšanas līgumu, Uzņēmums saskaņā ar Personas datu aizsardzības likuma 26. pantu dokumentā norāda aizliegumu apstrādāt personas datus citiem nolūkiem, nekā uzticētās darbības veikšana, tehniskos un organizatoriskos aizsardzības pasākumus, tālākas uzticēšanas ierobežojumu, apstrādātāja pārvaldību un uzraudzību, atbildību par zaudējumu atlīdzināšanu un citus jautājumus, kā arī uzrauga, vai apstrādātājs personas datus apstrādā droši.
| Apstrādātājs | Uzticētā darbība | Apstrādātie dati |
|---|---|---|
| Stripe, Inc. un tā saistītie uzņēmumi | Atbalsta un maksas plāna (abonementa) maksājumu apstrāde, naudas atmaksas un strīdu izskatīšana | Atbalsta summa un valūta vai abonementa plāns un summa, e-pasta adrese, maksājumu klienta ID un maksājuma informācija, ko lietotājs pats ievada Stripe maksājuma veidlapā (nenonāk caur Uzņēmumu) |
| Kopējais WIA konta pakalpojums (Uzņēmuma darbināts vienotās pieteikšanās pakalpojums) | Dalībnieka autentifikācija un pieteikšanās stāvokļa saglabāšana | 2. panta 4. daļā minētā pieteikšanās informācija |
Ārējais pieteikšanās nodrošinātājs, ko lietotājs izvēlas pieteikšanās brīdī (piemēram, Google, Kakao), ir atsevišķs pakalpojums, uz kuru attiecas lietotāja un šī nodrošinātāja lietošanas noteikumi un privātuma politika; Uzņēmums no šī nodrošinātāja tikai saņem 2. panta 4. daļā minēto informāciju un lietotāja personas datus nodrošinātājam nenodod.
6. pants (Personas datu nodošana ārpus valsts)
Lai apstrādātu atbalsta un maksas plāna (abonementa) maksājumus, Uzņēmums nodod personas datus ārpus valsts, kā norādīts turpmāk. Tas notiek tikai tad, ja lietotājs izvēlas atbalstu vai abonementu.
| Punkts | Saturs |
|---|---|
| Datu saņēmējs | Stripe, Inc. (ASV) |
| Datu saņēmēja kontaktinformācija | Kontaktinformācija, kas norādīta Stripe privātuma politikā (https://stripe.com/privacy) |
| Valsts, uz kuru dati tiek nodoti | ASV |
| Nododamie dati | Atbalsta summa un valūta, abonementa plāns un summa, e-pasta adrese, maksājumu klienta ID un maksājuma informācija, ko lietotājs pats ievada Stripe maksājuma veidlapā (kartes dati u. c. tiek nosūtīti tieši Stripe, nenonākot caur Uzņēmumu) |
| Nodošanas laiks un veids | Tiek nosūtīti šifrētā tīkla savienojumā brīdī, kad lietotājs veic atbalsta vai abonementa maksājumu, kā arī abonementa atjaunošanas, atsaukšanas un naudas atmaksas apstrādes brīdī |
| Izmantošanas nolūks | Atbalsta un abonementa maksājumu apstiprināšana un periodiska iekasēšana, atsaukšanas, naudas atmaksas un strīdu izskatīšana |
| Glabāšanas un izmantošanas termiņš | Saskaņā ar Stripe privātuma politiku un piemērojamiem tiesību aktiem |
Lietotājs var atteikties no iepriekš minētās nodošanas ārpus valsts, nesniedzot atbalstu un neabonējot maksas plānu. Gan atbalsts, gan maksas plāni ir izvēles, un pamatfunkcijas var turpināt izmantot bez maksas arī bez tiem. Par maksas plānu noteikumiem skatiet Pakalpojuma lietošanas noteikumu 5-2. pantu un turpmākos pantus.
7. pants (Personas datu iznīcināšana)
- Kad personas datu glabāšanas termiņš ir beidzies, apstrādes nolūks ir sasniegts vai personas dati kļuvuši nevajadzīgi citu iemeslu dēļ, Uzņēmums tos bez kavēšanās iznīcina.
- Ja pēc datu subjekta piekrišanā noteiktā glabāšanas termiņa beigām vai apstrādes nolūka sasniegšanas personas dati saskaņā ar citiem tiesību aktiem tomēr jāturpina glabāt, šie personas dati tiek pārvietoti uz atsevišķu datubāzi (DB) vai glabāti citā glabāšanas vietā.
- Elektronisku failu veidā esošā informācija tiek neatgriezeniski dzēsta tādā veidā, kas neļauj ierakstu atjaunot, bet uz papīra dokumentiem reģistrētie vai glabātie personas dati tiek iznīcināti, sasmalcinot vai sadedzinot.
8. pants (Datu subjekta un likumiskā pārstāvja tiesības, pienākumi un to īstenošanas veids)
- Datu subjekts jebkurā laikā var īstenot savas tiesības pret Uzņēmumu: pieprasīt piekļuvi personas datiem, to labošanu, dzēšanu, apstrādes apturēšanu un atsaukt piekrišanu.
- Tiesības var īstenot rakstveidā, pa e-pastu vai citā veidā, vēršoties pie 12. pantā norādītā personas datu aizsardzības atbildīgā vai Pakalpojuma pieprasījumu e-pastā (global@thekoreantoday.com), un Uzņēmums rīkojas bez kavēšanās. Pieprasot dzēst kontu, Uzņēmums kopā ar kontu dzēš arī tam piederošās tiešās saites.
- Tiesības var īstenot ar pārstāvja, piemēram, datu subjekta likumiskā pārstāvja vai pilnvarotās personas, starpniecību. Šādā gadījumā jāiesniedz pilnvara saskaņā ar Personas datu apstrādes metožu paziņojuma (Personal Information Processing Methods Notice) 11. pielikuma veidlapu.
- Datu subjekta tiesības uz piekļuvi un apstrādes apturēšanu var tikt ierobežotas saskaņā ar Personas datu aizsardzības likuma 35. panta 4. daļu un 37. panta 2. daļu.
- Personas datu labošanu un dzēšanu nevar pieprasīt, ja citos tiesību aktos šie personas dati ir norādīti kā obligāti vācami.
- Uzņēmums pārbauda, vai tiesību īstenošanu pieprasošā persona ir pats datu subjekts vai likumisks pārstāvis.
- Uzņēmums informē, ka attiecībā uz informāciju, ko tas glabā tikai tādā veidā, kas neļauj identificēt konkrētu personu, piemēram, anonīmā lietošanas skaitītāja jaucējvērtībām, individuālus piekļuves vai labošanas pieprasījumus var būt grūti izpildīt, jo tehniski tās nevar attiecināt uz konkrētu personu.
9. pants (Personas datu drošības nodrošināšanas pasākumi)
Saskaņā ar Personas datu aizsardzības likuma 29. pantu Uzņēmums veic šādus drošības nodrošināšanai nepieciešamos tehniskos, organizatoriskos un fiziskos pasākumus:
- Datu minimizēšana projektēšanas posmā: WIA Code ģenerēšana un atšifrēšana pēc noklusējuma notiek lietotāja ierīcē, tādējādi līdz minimumam samazinot servera apstrādāto personas datu apjomu.
- Jaucējvērtības oriģinālu vietā: ļaunprātīgas izmantošanas novēršanai izmantotās IP adreses un User-Agent tiek glabātas nevis oriģinālā, bet tikai kā jaucējvērtības ar sāli (pasākuma gadījumā – saīsinātas jaucējvērtības).
- Pārraides šifrēšana: Pakalpojums tiek sniegts, izmantojot HTTPS (TLS), un pieteikšanās sīkdatne ir kriptogrāfiski parakstīta, lai novērstu tās viltošanu vai izmainīšanu.
- Maksājumu datu neglabāšana: kartes numuri un citi kartes dati Uzņēmuma sistēmās netiek glabāti, un Stripe slepenā atslēga šajā vietnē nav izvietota.
- Piekļuves tiesību pārvaldība: piekļuve personas datu apstrādes sistēmai tiek ierobežota līdz mazākajam darba veikšanai nepieciešamajam personu skaitam.
- Organizatoriskie pasākumi: iekšējās pārvaldības plāna izstrāde un īstenošana, personas datus apstrādājošo darbinieku apmācība
10. pants (Automātiskas personas datu vākšanas ierīču uzstādīšana, darbība un atteikšanās veids)
- Lokālā krātuve (localStorage): Uzņēmums izmanto pārlūkprogrammas localStorage, lai atcerētos lietotāja valodas un PWA iestatījumus. Šī informācija nepamet lietotāja ierīci un netiek sūtīta uz Uzņēmuma serveriem.
- Sīkdatnes: Uzņēmuma uzstādītā sīkdatne ir
wia_session– tikai viena, un tā tiek uzstādīta tikai pēc lietotāja pieteikšanās. Šī sīkdatne- ir host-only sīkdatne un netiek koplietota ar apakšdomēniem,
- ir kriptogrāfiski parakstīta,
- zaudē derīgumu 30 dienas pēc uzstādīšanas vai kad lietotājs izrakstās.
- satur 2. panta 4. daļā minēto pieteikšanās informāciju un tiek izmantota tikai pieteikšanās stāvokļa saglabāšanai WIA grupas vietnēs.
- Uzņēmums nekādā gadījumā neizmanto reklāmas, analīzes vai 3. personu izsekošanas sīkdatnes. Ja lietotājs nepiesakās, šī vietne neuzstāda nekādas sīkdatnes.
- Atteikšanās veids: lietotājs var pilnībā izvairīties no sīkdatņu uzstādīšanas, nepiesakoties. Turklāt tīmekļa pārlūkprogrammas iestatījumos (piemēram, Chrome – Iestatījumi > Privātums un drošība > Sīkdatnes un citi vietņu dati, Safari – Preferences > Privātums) sīkdatņu saglabāšanu var aizliegt vai tās dzēst. Tomēr, aizliedzot sīkdatņu saglabāšanu, pieteikšanās stāvoklis netiek saglabāts, tāpēc nevar izmantot pieteikšanos prasošas funkcijas, piemēram, lapu My Page. Pārlūkprogrammas vietņu datu dzēšanas funkcija var dzēst arī localStorage saglabātos valodas un PWA iestatījumus.
- PWA un lietošana bezsaistē: instalējot WIA Code kā PWA (Progressive Web App), servisa darbinieks (Service Worker) kešatmiņā saglabā lietojumprogrammas failus lietotāja ierīcē, lai varētu skenēt bezsaistē. Kešatmiņā tiek saglabāts tikai lietojumprogrammas kods, un personas dati netiek saglabāti.
11. pants (Bērnu personas dati)
WIA Code ir izstrādāts tā, lai to varētu izmantot visu vecumu personas. Uzņēmums nevāc personas datus no bērniem, kas jaunāki par 14 gadiem, bez likumiskā pārstāvja piekrišanas, un, uzzinot, ka bērna personas dati ir savākti, tos bez kavēšanās iznīcina. Ja uzskatāt, ka bērns ir sniedzis Uzņēmumam personas datus, lūdzu, informējiet, izmantojot 12. pantā norādīto kontaktinformāciju.
12. pants (Personas datu aizsardzības atbildīgais)
Uzņēmums ir atbildīgs par visu ar personas datu apstrādi saistīto darbību un ir iecēlis turpmāk norādīto personas datu aizsardzības atbildīgo, lai izskatītu datu subjektu sūdzības saistībā ar personas datu apstrādi un atlīdzinātu zaudējumus.
- Personas datu aizsardzības atbildīgais: Yeon Sam-heum (izpilddirektors)
- E-pasts: ceosmilestory@nate.com
- Tālrunis: +82-1599-1045
- Pakalpojuma pieprasījumi: global@thekoreantoday.com
Datu subjekts var vērsties pie personas datu aizsardzības atbildīgā ar visiem jautājumiem, sūdzībām un zaudējumu atlīdzināšanas jautājumiem, kas saistīti ar personas datu aizsardzību un radušies Pakalpojuma izmantošanas laikā, un Uzņēmums uz datu subjekta pieprasījumiem atbild un tos izskata bez kavēšanās.
13. pants (Tiesību pārkāpuma novēršanas līdzekļi)
Lai saņemtu aizsardzību personas datu pārkāpuma gadījumā, datu subjekts var vērsties strīdu izšķiršanas vai konsultācijas nolūkā Personas datu strīdu izšķiršanas komitejā, Korejas Interneta un drošības aģentūras (KISA) Personas datu pārkāpumu paziņošanas centrā u. c. Par citu personas datu pārkāpumu paziņošanu un konsultācijām lūdzam vērsties turpmāk norādītajās iestādēs.
- Personas datu strīdu izšķiršanas komiteja: (bez kodu prefiksa) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Personas datu pārkāpumu paziņošanas centrs: (bez kodu prefiksa) 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Augstākā prokuratūra: (bez kodu prefiksa) 1301 (www.spo.go.kr)
- Nacionālā policijas aģentūra: (bez kodu prefiksa) 182 (ecrm.cyber.go.kr)
Persona, kuras tiesības vai intereses ir aizskartas ar valsts iestādes vadītāja rīcību vai bezdarbību, reaģējot uz pieprasījumiem saskaņā ar Personas datu aizsardzības likuma 35. pantu (piekļuve personas datiem), 36. pantu (personas datu labošana un dzēšana) un 37. pantu (personas datu apstrādes apturēšana u. c.), var iesniegt administratīvo sūdzību saskaņā ar Administratīvo sūdzību likumu.
14. pants (Prioritārā valoda)
Šī privātuma politika tiek sniegta korejiešu un angļu valodā (/privacy.html). Ja starp abām valodu versijām ir interpretācijas atšķirības, prioritāte ir korejiešu valodas versijai. Jebkuri tulkojumi citās valodās, ja tādi ir, ir tikai atsauces materiāls lietotāju ērtībai un nav saistoši.
15. pants (Privātuma politikas izmaiņas)
- Šī privātuma politika tiek piemērota no 2026-10-11.
- Uzņēmums var grozīt šo politiku, mainoties tiesību aktiem, politikai vai Pakalpojumam; šādā gadījumā izmaiņu saturs un spēkā stāšanās datums tiek publicēts šajā lapā, un augšpusē norādītais pēdējo izmaiņu datums tiek atjaunināts.
Nobeiguma noteikumi
Šī privātuma politika stājas spēkā 2026-10-11.
- Nosaukums: SmileStory Co., Ltd.
- Pārstāvis: Yeon Sam-heum (Ph.D.)
- Uzņēmuma reģistrācijas numurs: 109-86-17229
- Distances tirdzniecības ziņojuma numurs: 2013-서울강서-0434
- Adrese: 서울특별시 강서구 마곡중앙6로 21, 5층 511호 D01 (마곡동, 이너매스마곡1차)
- Tālrunis: +82-1599-1045
- Pakalpojuma pieprasījumi: global@thekoreantoday.com